A9VG电玩部落论坛

标题: 耗时两年，辐射4配音演员已录制超过一万三千条台词 [打印本页]

作者: arkhere 时间: 2015-7-18 21:53
标题: 耗时两年，辐射4配音演员已录制超过一万三千条台词
辐射4拥有了一个会说话的主角，而且玩家可以选择女性或者男性两种性别，因此主人公的每句台词必须使用两个配音演员录制。对于辐射这种大型游戏，这可是个巨大的工作量。

最近的采访中，辐射4的制作人Todd Howard透露，在过去的两年的时间里，配音演员Courtenay Taylor和Brian T. Delaney已经各自为辐射4录制了超过一万三千条台词。

Howard表示：“很幸运，我们找到了如此优秀的两位配音演员。有趣的是，女配音的阅读和表现会和男配音有区别。所以，玩家选择男性主角还是女性主角，会对最终的游戏呈现效果产生影响。”

新闻：http://www.ign.com/articles/2015 ... m_campaign=Blogroll

作者: 虚无の骸 时间: 2015-7-18 21:54
据说中文版也基本确定了？

作者: 隼那个龙啊 时间: 2015-7-18 21:55
是啊听说会有中文版希望不是谣言

作者: nongweiheng 时间: 2015-7-18 21:55
看来也是力争今年最叼游戏？

作者: sir.drake 时间: 2015-7-18 21:56

虚无の骸发表于 2015-7-18 21:54
据说中文版也基本确定了？

之前看杉果的官微就感觉有点莫名自信……如果不是中文我也想不出是什么…

作者: 史派克 时间: 2015-7-18 22:03
支持楼主，谢谢楼主分享

作者: 冲仔 时间: 2015-7-18 22:08
希望辐射4销量能超越老滚5 突破2000W

作者: 乱兵刹神 时间: 2015-7-18 22:34
够强。。。。。。

作者: 单色的 时间: 2015-7-18 22:34

sir.drake 发表于 2015-7-18 21:56
之前看杉果的官微就感觉有点莫名自信……如果不是中文我也想不出是什么… ...

杉果代理没拿下之前就莫名自信了
开的小组好像说还要拿耻辱2和德军总部

作者: sir.drake 时间: 2015-7-18 22:44

单色的发表于 2015-7-18 22:34
杉果代理没拿下之前就莫名自信了
开的小组好像说还要拿耻辱2和德军总部

要是能拿下来又能有中文那也就无所谓了

作者: zoloat 时间: 2015-7-18 22:57
男女配音效果不一样，难道要玩两遍？

作者: 单色的 时间: 2015-7-19 00:55

sir.drake 发表于 2015-7-18 22:44
要是能拿下来又能有中文那也就无所谓了

那当然了便宜又有中文是再好不过的

作者: narukana 时间: 2015-7-19 03:08

这次还会有黑寡妇跟师奶杀手的perk么

作者: tking100 时间: 2015-7-19 03:16

zoloat 发表于 2015-7-18 22:57
男女配音效果不一样，难道要玩两遍？

要是能有辐射2那种信息量和自由度，2遍是远远不够的。。。

作者: dead_lee 时间: 2015-7-19 12:08
有中文必入，但是拜托先把ipad上那个小游戏汉化先啊。

作者: 病饅頭 时间: 2015-7-20 15:26

dead_lee 发表于 2015-7-19 12:08
有中文必入，但是拜托先把ipad上那个小游戏汉化先啊。

ios那个基本不需要汉化吧,基本玩两天就都明白了

作者: nazi8888 时间: 2015-7-20 19:35
不太喜欢辐射这样的游戏，但还是祝它大卖

作者: tonic 时间: 2015-7-20 19:50
本帖最后由 tonic 于 2015-7-20 19:52 编辑

辐射4肯定会有中文版的，不过是繁体中文，另外这游戏祖国版是肯定不会过审的，为啥，因为咱们是假想敌并且向USA扔了核弹
（参考FO3的记录和FO4的开场）

作者: DUSKISLAND 时间: 2015-7-20 19:59
本帖最后由 DUSKISLAND 于 2023-8-4 13:15 编辑

There was a HOLE here. It's gone now.

作者: 暝夜子 时间: 2015-7-21 00:24
神级rpg再临准备双手托钱膜拜吧

作者: SerMaverick 时间: 2015-7-21 09:56
这游戏肯定玩英文的，就算有中文的话。

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)