A9VG电玩部落论坛

标题: 问个问题：路德维德号称第一猎人，格曼也号称史上第一猎人，到底谁是第一猎人？ [打印本页]

作者: fatrony 时间: 2015-4-22 10:04
标题: 问个问题：路德维德号称第一猎人，格曼也号称史上第一猎人，到底谁是第一猎人？
了解详细剧情的兄弟给介绍下啊

作者: 裙带菜大使 时间: 2015-4-22 10:05
你把他们都跺了，你才是第一猎人

作者: 咖喱在哪里 时间: 2015-4-22 10:12

fatrony 发表于 2015-4-22 10:04
了解详细剧情的兄弟给介绍下啊

路德维德是教会第一猎人格尔曼是全部的第一猎人

作者: b5ramode 时间: 2015-4-22 10:13
杰尔曼的意思是第一个猎人，路德维希是第一猎人。两个第一是不一样的

作者: dianzhang2014 时间: 2015-4-22 10:17
路德维德后来专门负责给楼主打吊针吧。。所以师傅领进门师傅教做人两个*** 硕博连读。。

作者: 286jojo 时间: 2015-4-22 10:18
一个是世界上第一个男人~~~~

一个是世界上第一个男人中的男人~~~~~30CM

理解了吗？~~

作者: issaquah 时间: 2015-4-22 10:19
乌鸦姐姐告诉你，你是猎杀猎人的猎人，谁是第一，知道了吧！

作者: 金手套 时间: 2015-4-22 10:23
路德维德是第一个猎人，杰尔曼是实力第一的猎人。

作者: fatrony 时间: 2015-4-22 10:24
继续啊，还没看到信服的答案啊，能有剧情讲解更好

作者: 黑级浮屠 时间: 2015-4-22 10:53
第一个猎人和第一名的猎人之间的区别吧。。。只怪翻译太笼统了。。。

作者: benrextc 时间: 2015-4-22 11:09
一帮不看道具说明的，杰尔曼实力如何不重要，猎人的制服都是杰尔曼的战斗服改的，猎人的战斗方式都是杰尔曼的战斗方式变化来的，他是时间上的第一猎人
路德维希是教会的第一任猎人队长

作者: cloudnee 时间: 2015-4-22 11:57

金手套发表于 2015-4-22 10:23
路德维德是第一个猎人，杰尔曼是实力第一的猎人。

反了, 杰尔曼才是第一个猎人, 他的装备上有说明

作者: 赤飯 时间: 2015-4-22 11:59
老猎人是第一个猎人日版写的是最初的猎人

作者: oplang 时间: 2015-4-22 12:07

benrextc 发表于 2015-4-22 11:09
一帮不看道具说明的，杰尔曼实力如何不重要，猎人的制服都是杰尔曼的战斗服改的，猎人的战斗方式都是杰尔曼 ...

这说法才是对的

作者: 黑色童话 时间: 2015-4-22 12:11
杰尔曼妥妥，月神怎么没看上路德维希给他看门呢

作者: Axcrrul 时间: 2015-4-22 12:17

benrextc 发表于 2015-4-22 11:09
一帮不看道具说明的，杰尔曼实力如何不重要，猎人的制服都是杰尔曼的战斗服改的，猎人的战斗方式都是杰尔曼 ...

真相～～～～～～～

作者: manna 时间: 2015-4-22 12:32
他是是不同单位的……………………………………

作者: 荷兰泥舟 时间: 2015-4-22 12:35
最初和最强的关系

作者: 金手套 时间: 2015-4-22 14:38

cloudnee 发表于 2015-4-22 11:57
反了, 杰尔曼才是第一个猎人, 他的装备上有说明

那就是两项第一了，路德老兄的作用就是提供圣剑................

作者: cdbqwer 时间: 2015-4-22 14:54
亚洲第一世界第一宇宙第一

作者: 牛魔王彬斌 时间: 2015-4-22 14:55
英文翻译原意应该是：The First Hunter.
First有多重意思，第一，第一个，首席的意思。
在这里，第一猎人格曼的意思应该并不是说他是最强的猎人，而是说他的地位。
也就是第一个，或者是首席猎人的意思，正如死神中总队长山本元柳斎重国一样

反过来看，当主角干掉格尔曼后，被月神爆心，随后坐在轮椅上继承格尔曼，
其实脑补一下，格尔曼当年又何尝不是如此爆掉上一个猎人坐上轮椅呢？

也算是轮回的一种印证。

作者: b5ramode 时间: 2015-4-22 15:49

牛魔王彬斌发表于 2015-4-22 14:55
英文翻译原意应该是：The First Hunter.
First有多重意思，第一，第一个，首席的意思。
在这里，第一猎人格 ...

你这样超神解读以前，看看道具说明吧，已经写得很直白了……

作者: yslu8610 时间: 2015-4-22 16:03
戈尔曼是第一个猎人，也是站在业界顶端的男人（猪脚没出现之前）

路德韦德是教会首席猎人，现在兼职圣职兽教新猎人做人（所掉落的道具以及可以开放首席猎人的小手绢开教会铁门可以得知圣职兽就是他，而神父跟教会闹别扭估计也是和这货的兽化有关系，帮玩家杀它也算超度同僚）

作者: gr900130 时间: 2015-4-23 14:48
格曼是第一个猎人...
不是第一猎人

作者: 西部邮差 时间: 2015-4-23 15:07
杰尔曼就是史上第一名猎人，所有猎人的祖师爷，亚南地区的第一位猎人，他用日常衣服改制的狩猎服成为了日后猎人装备的原始模板，装备说明里写得清清楚楚。
路德希维是“教会”第一猎人，斗大的“教会”二字意味着什么不需要再多说明了吧.......

作者: 暝夜子 时间: 2015-4-23 17:42
感觉是关羽战岳飞

作者: 鹏魔王 时间: 2015-6-17 23:00
……路德维德是治愈教会第一猎人，老猎人是史上第一猎人，楼上这么多说废话的也是服了你们……

作者: 黑级浮屠 时间: 2015-6-18 04:33
一个叫首席猎人，一个叫最初的猎人。

作者: 黑羽鸟 时间: 2015-6-18 09:41
日版从没说过格尔曼是第一猎人。日版原文是“最古の狩人”

作者: janwei 时间: 2015-12-3 20:27
不好意思挖個墳，因為我今天想到這個問題的時候差點想發個一模一樣的帖子……

現在DLC出了，這個問題可以蓋棺定論了嗎？

作者: 虎妹一生推 时间: 2015-12-3 20:32

路德维希是实力第一猎人杰尔曼是第一位猎人这个你分析下剧情是能分析出来的

作者: h120104198 时间: 2015-12-3 20:36
杰尔曼是第一猎人
路德维希是治愈教会的第一位猎人

作者: manna 时间: 2015-12-3 20:39

金手套发表于 2015-4-22 14:38
那就是两项第一了，路德老兄的作用就是提供圣剑................

杰尔曼不是來送鎌刀的嗎？？？

作者: 钢の魂 时间: 2015-12-3 20:51
格曼是猎人的创始人他以前没猎人

作者: aimisaki 时间: 2015-12-3 21:07

b5ramode 发表于 2015-4-22 10:13
杰尔曼的意思是第一个猎人，路德维希是第一猎人。两个第一是不一样的

恩，正解，可爱的头像

作者: yh58820552 时间: 2015-12-3 21:11

暝夜子发表于 2015-4-23 17:42
感觉是关羽战岳飞

关羽无论从哪方面看都和岳飞差的太远了

作者: 暝夜子 时间: 2015-12-4 13:04
所以就是两种说法

1 杰尔曼是第一个猎人路德维希是最强的猎人

2 杰尔曼是最强猎人路德维希是教会最强猎人

个人偏向第二个因为杰尔曼最强所以月神才囚禁他让他帮忙办事

DLC的介绍路德维希是第一剑圣多半就是教会最强的意思了吧

作者: skw1005 时间: 2015-12-4 15:24
杰尔曼是最初猎人，和劳伦斯相识，并为劳伦斯所创建的教会培养了一批猎人，就是DLC中的老猎人们，玛利亚和路德维希都是他的徒弟。路德维希是教会中实力最强的，被称为第一猎人，而玛利亚也是其中比较优秀的，或许跟老猎人有一腿（人偶妹子）

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)