A9VG电玩部落论坛

标题: 美版自带繁体汉化DLC [打印本页]

作者: yeet 时间: 2015-3-13 20:32
标题: 美版自带繁体汉化DLC
本帖最后由 yeet 于 2015-3-13 21:04 编辑

[attach]687848[/attach]

作者: fantexi123 时间: 2015-3-13 20:42
害我激动的进来，原来只是PS3版

作者: yeet 时间: 2015-3-13 20:42

fantexi123 发表于 2015-3-13 20:42
害我激动的进来，原来只是PS3版

同步的啊 PS4也有了

作者: mhx12453 时间: 2015-3-13 20:45

yeet 发表于 2015-3-13 20:42
同步的啊 PS4也有了

什么时候有得啊？？？

作者: fantexi123 时间: 2015-3-13 20:46

yeet 发表于 2015-3-13 20:42
同步的啊 PS4也有了

哪有，我就没在港服找到

作者: freeAll 时间: 2015-3-13 20:46
懒得下了…………………………

作者: 太正之风 时间: 2015-3-13 20:47

yeet 发表于 2015-3-13 20:42
同步的啊 PS4也有了

用PS4登了下港服没看到啊

作者: mhx12453 时间: 2015-3-13 20:48
我ps4 刚确认了没有
这个有可能是美版，有人说美版包括了中文繁体语言

作者: fantexi123 时间: 2015-3-13 20:49

mhx12453 发表于 2015-3-13 20:48
我ps4 刚确认了没有
这个有可能是美版，有人说美版包括了中文繁体语言

但是去美服下此DLC的话，用港版的盘来玩是玩不了的

作者: mhx12453 时间: 2015-3-13 20:50

fantexi123 发表于 2015-3-13 20:49
但是去美服下此DLC的话，用港版的盘来玩是玩不了的

我知道，所以还是要等港版

作者: fantexi123 时间: 2015-3-13 20:50

mhx12453 发表于 2015-3-13 20:50
我知道，所以还是要等港版

所以还是被LZ忽悠了

作者: pc584648349 时间: 2015-3-13 20:50
看到消息兴高采烈的开机进了商店结果发现还是没有……

啥时候才会有！！

作者: yeet 时间: 2015-3-13 20:53

pc584648349 发表于 2015-3-13 20:50
看到消息兴高采烈的开机进了商店结果发现还是没有……啥时候才会有！！ ...

斗鱼都有人在直播了

作者: yeet 时间: 2015-3-13 20:53

fantexi123 发表于 2015-3-13 20:50
所以还是被LZ忽悠了

谁骗你斗鱼都在直播了

作者: fantexi123 时间: 2015-3-13 20:54

yeet 发表于 2015-3-13 20:53
谁骗你斗鱼都在直播了

斗鱼直播，问题商店里没有怎么交代

作者: liuxiangnan 时间: 2015-3-13 20:55
据播主表示，用了高科技

作者: yeet 时间: 2015-3-13 20:56

fantexi123 发表于 2015-3-13 20:54
斗鱼直播，问题商店里没有怎么交代

你觉得PSN 港服还有两个服务器吗？

作者: 太正之风 时间: 2015-3-13 20:56
跑去问了主播

说是用的美服的DLC

作者: Jamth 时间: 2015-3-13 20:57

yeet 发表于 2015-3-13 20:56
你觉得PSN 港服还有两个服务器吗？

我开机去商店看根本没有更新，他斗鱼那个播的是美版的DLC，美版的DLC支持繁体中文的。

作者: 你是pp人 时间: 2015-3-13 20:57
PS4港服根本就没，斗鱼人家放的PC版LZ也信。。。以后这种误导帖请勿发

作者: yeet 时间: 2015-3-13 20:57

太正之风发表于 2015-3-13 20:56
跑去问了主播

说是用的美服的DLC

那是怪我没问了

作者: pc584648349 时间: 2015-3-13 20:57

yeet 发表于 2015-3-13 20:56
你觉得PSN 港服还有两个服务器吗？

问题是商店真心没有啊……我找了追加内容游戏本体显示的都只是原游戏没有任何DLC

作者: yeet 时间: 2015-3-13 20:58

你是pp人发表于 2015-3-13 20:57
PS4港服根本就没，斗鱼人家放的PC版LZ也信。。。以后这种误导帖请勿发

呵呵逗繁体中文 PC有吗？还有提示按键三角方块 PC有吗？

作者: fantexi123 时间: 2015-3-13 20:59
本帖最后由 fantexi123 于 2015-3-13 21:00 编辑

yeet 发表于 2015-3-13 20:56
你觉得PSN 港服还有两个服务器吗？

18L的回答，你自己看吧，怀疑你有港服账号吗，我都说了没有你还反问我，是不是我非要截图给你看你才信

作者: yeet 时间: 2015-3-13 21:00

fantexi123 发表于 2015-3-13 20:59
18L的回答，你自己看吧，怀疑你有PS3、4吗

我有说我有PS3 PS4吗？

作者: fantexi123 时间: 2015-3-13 21:00

yeet 发表于 2015-3-13 21:00
我有说我有PS3 PS4吗？

都说了港服商店没有，还怎么信，非要我录视频还是要截图给你看才信

作者: fantexi123 时间: 2015-3-13 21:01
本帖最后由 fantexi123 于 2015-3-13 21:04 编辑

yeet 发表于 2015-3-13 21:00
我有说我有PS3 PS4吗？

都说了港服商店没有，还怎么信，非要我录视频还是要截图给你看才信？

作者: Jamth 时间: 2015-3-13 21:01

你是pp人发表于 2015-3-13 20:57
PS4港服根本就没，斗鱼人家放的PC版LZ也信。。。以后这种误导帖请勿发

PC版的恶灵附身，只支持XBOX的手柄，只会显示XBOX的按键图标，即使你通过软件使用PS4的手柄，游戏提示的按键图标也还是XBOX的按键图标，不会出现PS4的手柄按键图标的。另外播主用的美版的DLC，美版的DLC是支持繁体中文的，港服还没有更新。

作者: 你是pp人 时间: 2015-3-13 21:03

yeet 发表于 2015-3-13 20:58
呵呵逗繁体中文 PC有吗？还有提示按键三角方块 PC有吗？

我没看按键，直接上PSN。没出就没出，没出你发毛帖来误导啊。版主封贴吧

作者: yeet 时间: 2015-3-13 21:05

你是pp人发表于 2015-3-13 21:03
我没看按键，直接上PSN。没出就没出，没出你发毛帖来误导啊。版主封贴吧 ...

快点封谢谢

作者: 无线路由器 时间: 2015-3-13 21:06
这是破解ps3用的美版修改dlc，都不用争了。

作者: freeAll 时间: 2015-3-13 21:08
喷了………………

作者: 鸢墨 时间: 2015-3-13 21:09
这么说文本早已翻译好了，那港服迟迟不出是搞毛？

作者: 太正之风 时间: 2015-3-13 21:10

鸢墨发表于 2015-3-13 21:09
这么说文本早已翻译好了，那港服迟迟不出是搞毛？

所以不知道搞毛

= =

作者: mhx12453 时间: 2015-3-13 21:38

太正之风发表于 2015-3-13 21:10
所以不知道搞毛

= =

情况如下：
踢皮球的情况
[attach]687836[/attach]

[attach]687837[/attach]
尼玛真的是崇洋媚外的Sony Asia，我写了一份中文简体邮件，一样的内容。不给我回
又写了这份英文的，尼玛就回了！！

Dear PlayStation(R) customer Nemesis,
Thank you for your support.
If customer can't read this letter with correct code, please change your view code to BIG5 or Unicode(UTF-8)

Regarding your enquiry of the DLC of the game "The Evil Within", please kindly note that the release of the DLC is solely depending on the decision of publisher, we currently do not have concrete information of the title release date, please stay tuned for our further update.

Your understanding will be highly appreciated.

Asia这边的说法是只有发行商也就是B社那边，才有唯一的权利去决定什么时候上架，而他们港服现在没有收到该DLC的发售时间，所以不上架。。。WTF？！！！

作者: freeAll 时间: 2015-3-13 21:40
干脆和第二弹DLC一起发得了……

作者: 太正之风 时间: 2015-3-13 21:42

mhx12453 发表于 2015-3-13 21:38
情况如下：
踢皮球的情况

主号是日服买了港中结果……唉这次哭瞎了

作者: BurstLimitChris 时间: 2015-3-13 22:07
港这次做的太夸张了吧之前顶多晚个一两天罢了这过了3天了连个信都没。。。LZ说的是PS3/4的美版美版自带的中文美日服已更新所以有直播很正常大家激动看错当成港出了

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)