A9VG电玩部落论坛

标题: 这游戏的"配音"真的是好大一败笔啊... [打印本页]

作者: 3dbest 时间: 2006-4-20 07:36
标题: 这游戏的"配音"真的是好大一败笔啊...
听得我感觉周身气血不通,非常之难受.
本来是一创意,想表达一种古日本的"韵味",但我不知道是怎么被上级批准的...
为了听配乐还不舍得把音量调小,现在搞得一进入对话就狂按按掉,连剧情都看不了,实在太可惜了啊!!!!
有谁觉得这"配音"能接受的出来说一句,小弟真的是佩服啊,阁下估计能在麻将馆里轻松背出唐诗三百首..

作者: sorrowrain2 时间: 2006-4-20 07:39
听起来确实有点不习惯....
不过神话时代的语言,和现在的日语是不一样的...哈哈...
猜测...

作者: dragonl 时间: 2006-4-20 07:41
这有什么不能接受的，LZ难道是头一次听这种声音？
以前的动画片，还有某些喜剧的桥段不都有这种声音么~~

作者: 3dbest 时间: 2006-4-20 07:41
听得我快要幻听了,耳边一直是恩哼哼恩啊哈恩哼哼了.

作者: 前田庆次郎 时间: 2006-4-20 07:41
LZ要是玩过了红侠JOE和萨尔达，估计就会对这种童话式配音很习惯了，大神与其说是充满神话气质，不如说充满童话气质，跟严谨的御伽正好是一个对比

作者: neo_sun 时间: 2006-4-20 07:46
大神现世那时候日语都还没诞生呢

作者: sorrowrain2 时间: 2006-4-20 07:47

下面是引用前田庆次郎于2006-04-20 07:41发表的:
LZ要是玩过了红侠JOE和萨尔达，估计就会对这种童话式配音很习惯了，大神与其说是充满神话气质，不如说充满童话气质，跟严谨的御伽正好是一个对比

我不同意你这句话。..
大神看上去是神话, 其实它是童话...

作者: 前田庆次郎 时间: 2006-4-20 07:48
我不就说了它充满童话气质了吗？要玩真正严肃的神话题材还是推荐玩御伽系列

作者: 见习死神 时间: 2006-4-20 08:09
正因为是大神这样的自然主题的题材,我觉得这次配音不错呀~~~~更凸显大神的风格呀!!

作者: try122 时间: 2006-4-20 08:56
不错的配音，很合意境啊~

作者: cmon 时间: 2006-4-20 09:02
水墨风格结合这样的配音正合适,童话般的虚幻的世界...

作者: 浪漫无声 时间: 2006-4-20 09:23
古老的日本语 ^_^ 不错挺神话的

作者: sorrowrain2 时间: 2006-4-20 09:24
我玩的时候,也要学着说...蛮搞笑的....

作者: lws8891 时间: 2006-4-20 09:44
如果请一大堆声优来就破坏意境了

作者: weio_o 时间: 2006-4-20 10:07
所以请把音量调到最小..........反正也听不懂.....

作者: mc-sid 时间: 2006-4-20 10:09
省CV的钱～～在画面上都投入这么多了

作者: 伪の我爱罗 时间: 2006-4-20 10:16
这次配音我很欣赏~!!

作者: 流浪的尾巴 时间: 2006-4-20 10:33
一开始以为是音箱或者刻盘的问题，呵呵……

不过习惯了，反而觉得这样的配音比较好，特别是配合某些搞笑的场景

作者: tyokki1978 时间: 2006-4-20 10:41
这次的配音好可爱哦~~~~~~~~~~~~~~~

作者: judasfaye 时间: 2006-4-20 10:43
这么赞的配音……………………

作者: 男人好辛苦 时间: 2006-4-20 11:10
要的就是这样的声音,非常不错.................没必要非要弄个配音把话说清楚...................

作者: kkatweek 时间: 2006-4-20 11:33
故意的，这次主角不是人，干脆大家说好了都不说人话了。

PS：很喜欢这次的配音方法，可惜我不会说。

作者: shuang5257 时间: 2006-4-20 11:41
如果找大冢明夫或者山口胜平~~~成田剑大人等"狗"类专业声优来配~
LZ认为那还有这种另类的风格吗

作者: clarker 时间: 2006-4-20 11:51
我和楼主的感觉一样啊
虽然喜欢游戏
但是和音乐一起听的话
总感觉听配音象在听刮玻璃的声音.......
菜单又不能单独关掉配音

作者: xinghai 时间: 2006-4-20 11:53
仔细听听你就会发现这语言的精妙之处

作者: 公孙夏 时间: 2006-4-20 11:56
个人对配音的评价是最——上——等——

PS楼主没看过老一辈上海美术制片厂的动画吧.......

作者: kaminari 时间: 2006-4-20 12:01

下面是引用judasfaye于2006-04-20 10:43发表的:
这么赞的配音……………………

我也很欣赏
有特色的说

作者: 真无间道 时间: 2006-4-20 12:11
我觉得不错很特别

作者: detecti1 时间: 2006-4-20 12:28
这配音超不爽 -_-b

听不出语气,又不懂话,然后还要不停读盘读盘...

我宁可听滴沥滴沥嘟噜嘟噜

作者: biozelda 时间: 2006-4-20 12:33
呵呵,虽说不是很喜欢,但是也不是忍不了啊

作者: 路痴 时间: 2006-4-20 13:06
大神不是卖声优的游戏吧，觉得游戏公司不请声优配音就是希望大家能忽视那些外在的卖点。听过VIEWTIFUL JOE里那种外星语后再来听这个也没啥不能接受的，觉得和游戏很配啊，要是用正常语反而会觉得败笔。《旺达与巨像》也是奇怪的语言呀~~~~

作者: 真无间道 时间: 2006-4-20 13:23
到底是不是日语呢？

作者: islandking 时间: 2006-4-20 13:56
楼主没玩过铁甲飞龙吧

作者: dante帆 时间: 2006-4-20 15:08
2楼的头像

作者: Macs 时间: 2006-4-20 15:10
只是感覺有時候聼起來很不舒服

作者: zeromn 时间: 2006-4-20 15:17
在游戏店里玩了一会儿，听着感觉象是在说梦话，有意思。

作者: shaosh 时间: 2006-4-20 15:25
败笔？！我怎么觉得是神来之笔呢？！

作者: 慕应雄 时间: 2006-4-20 15:32
反正咱中国古人的发音也跟现在咱们的大相径庭，楼主这么计较干嘛？

作者: luciferok 时间: 2006-4-20 15:58
用不着听懂吧，反正和日语一样都是鸟语！哈哈哈！

作者: yuanyuan0319 时间: 2006-4-20 16:01
确实很难接受我刚开始还以为是盘有毛病年

作者: xiaogan 时间: 2006-4-20 16:33
LZ是玩惯了全程语音了的吧~不习惯只看字幕了

作者: wsdz 时间: 2006-4-20 16:59

下面是引用sorrowrain2于2006-04-20 07:47发表的:

我不同意你这句话。..
大神看上去是神话, 其实它是童话...

虽然搞笑了些，但它确实是神话不是童话。
大闹天宫，桃太郎什么的再儿童向也不会是童话，这是截然不同的概念。

作者: whaha 时间: 2006-4-20 17:10
同意楼主，在刚开始那段剧情时，我听的极度厌烦，几乎杀光了我的耐心。因为配音问题，使我对这个游戏已经好感不多了，估计以后也不玩了。

作者: 333 时间: 2006-4-20 17:16
神谷的老把戏，在红侠里已体现过

作者: evil-eye 时间: 2006-4-20 17:51
被人BS我也要说，我受不了这配音，尤其开头的时候...........

作者: ztj2006 时间: 2006-4-20 17:57
比较喜欢，这样更显的幽默搞笑。

作者: 痛痛 时间: 2006-4-20 18:06
只能说,肤浅的人太多了......

作者: dragonl 时间: 2006-4-20 18:13
看过以前的国产动画片《纸人国》么？
玩过以前16位机上的游戏么，SEGA的《光明力量2》人物说话的音效不都这样~~

作者: xukai 时间: 2006-4-20 18:31
配音还行没什么~~~~这种小问题无视哦.

作者: 花月和仲 时间: 2006-4-20 19:16
估计LZ是没玩过以前MD，SFC时代的游戏吧，那时候很多游戏的配音真的只是配“音”的

作者: zkcshingo 时间: 2006-4-20 20:23
强烈抗议这次的配音听得我耳朵痛我还以为是声音文件不正确在想什么时候有patch呢

作者: dragonl 时间: 2006-4-20 20:28
只想问一句，没别的意思。
觉得大神配音接受不了的朋友，不会都是从PSSS时代开始玩游戏的吧？

作者: ccxp 时间: 2006-4-20 20:32
我想大家都搞错了，以前VJ爆机后语音会加速，也是现在大神这个效果，
所以这次爆机后应该会有个语音速度正常版。有条件的人可以把语音录下来，再用慢速播放看看。

作者: clarkcc 时间: 2006-4-20 21:35
楼主去看看耶稣受难记吧，当时有人提议将其提名最佳外语片奖

作者: 花月和仲 时间: 2006-4-21 20:10

下面是引用dragonl于2006-04-20 20:28发表的:
只想问一句，没别的意思。
觉得大神配音接受不了的朋友，不会都是从PSSS时代开始玩游戏的吧？

我也回答一句，也没别的意思，很明显都是

作者: detecti1 时间: 2006-4-22 06:49
楼上不觉得自己太武断了?

可以接受没有配音,可以接受DQ传统的滴沥滴沥/嘟噜嘟噜

就是受不了本作配音,有啥可肤浅的?

召唤真.肤浅

作者: kaminari 时间: 2006-4-22 07:45

下面是引用detecti1于2006-04-22 06:49发表的:
楼上不觉得自己太武断了?

可以接受没有配音,可以接受DQ传统的滴沥滴沥/嘟噜嘟噜

.......

很乐意引用你的说话

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)