A9VG电玩部落论坛

标题: 『Pokémon Omega Ruby』及『Pokémon Alpha Sapphire』港版将同步发售 [打印本页]

作者: 虚无の骸 时间: 2014-7-25 11:51
标题: 『Pokémon Omega Ruby』及『Pokémon Alpha Sapphire』港版将同步发售
游戏将于11月21日与日本同步发售，中文电子说明书，游戏内有日文，英文，意大利文，西班牙文，法文，德文，韩文七种语言选择，售价349港元

QQ截图20140725114637.png

作者: leon234512 时间: 2014-7-25 11:52
沙发？？？？？？？？？？

作者: Thomasday 时间: 2014-7-25 11:52
妥妥的7国语言~~哈哈~

作者: leon234512 时间: 2014-7-25 11:52
这什么游戏啊？独立游戏

作者: sephirothlmh 时间: 2014-7-25 11:53
对应七国语言（繁体中文除外）

作者: demetry 时间: 2014-7-25 11:55
口袋从未有中文版，

作者: Thomasday 时间: 2014-7-25 11:58
港版还真是贵。。。。我预定的日版也才258.。。

作者: heluping 时间: 2014-7-25 11:58
内有中文电子说明书，要啥自行车。。。

作者: liuqinlixia 时间: 2014-7-25 12:00
任天堂为了无视中文市场还真是不遗余力啊

作者: shazida 时间: 2014-7-25 12:01
七国语言学习班又开始招生啦！！！

作者: 水曜日 时间: 2014-7-25 12:02
现在就有预定了么..

作者: 多罗和酷罗 时间: 2014-7-25 12:03
有7国语言够了你不会学英文吗

作者: 844175098 时间: 2014-7-25 12:04
有棒子文都没中文.什么狗屎游戏商

作者: 境界丶逆转 时间: 2014-7-25 12:05
七国语言哪家好？日本京都任天堂！

作者: 小白之钩 时间: 2014-7-25 12:06
7国语言又来了，还标明繁中除外

作者: sundaysolo 时间: 2014-7-25 12:07
游戏性能跨越语言的隔阂，嗯嗯，一定是这样。

作者: BiuC 时间: 2014-7-25 12:08
7国语言……反正入日版了

作者: jeff9965 时间: 2014-7-25 12:08
本帖最后由 jeff9965 于 2014-7-25 12:15 编辑

七国语言哪家强？日本京都任天堂！
三***丝，学习机；学外语，更容易！
小学生，学外语，哪里不会点哪里，麻麻再也不用担心我的学习拉，so easy！

作者: suzukisakura 时间: 2014-7-25 12:12
从来不重视中国市场也是任天堂失败之处

作者: chaosp 时间: 2014-7-25 12:14
7国语言，中文除外…

作者: 伪装同学丶 时间: 2014-7-25 12:14
给你们港版就不错了别给脸不要脸

作者: 土文 时间: 2014-7-25 12:16
别吐槽了，你们索尼、微软的第一方RPG也没见几个有中文的，五十步笑百步

作者: shengfa99 时间: 2014-7-25 12:17
老任还是一如既往的关心华人玩家的外语水平，太让人感动了

作者: kosyou 时间: 2014-7-25 12:18
七国外语哪家强，日本京都任天堂

作者: defdef12 时间: 2014-7-25 12:21
又来培训班，GW都懒得下。

作者: liwumu 时间: 2014-7-25 12:21
新一期七国语言培训班开课了

作者: leizhijian 时间: 2014-7-25 12:24
我也想玩啊，没中文哎

作者: zhouzongxing 时间: 2014-7-25 12:28
对应七国语言（繁体中文除外）

果然是***会社，一幅爱玩不玩不玩滚的脸

作者: syh1947 时间: 2014-7-25 12:31
妥妥的70国语言中文除外。

作者: 那由 时间: 2014-7-25 12:32
七国语言哪家强

作者: wangqingwj 时间: 2014-7-25 12:33
不想骂人，有韩文都没中文！！！！！！！！！

作者: scorpic 时间: 2014-7-25 12:34
标题: 『Pokémon Omega Ruby』及『Pokémon Alpha Sapphire』港版将同步发售
港版3DSLL还是卖了划算。

作者: dercast 时间: 2014-7-25 12:41
不错，至少有中文说明书，够任任们舔的了。

作者: 一水隔天 时间: 2014-7-25 12:43
没中文万能黑到死

作者: 波动存在 时间: 2014-7-25 12:47
学外语，请认准任天堂品牌，七国语言不是梦

作者: 望月綾時 时间: 2014-7-25 12:48
7国外语老师任天堂。

作者: paladinchino 时间: 2014-7-25 12:50
繁体中文除外这tm太醒目了

不过这次令人不解的是为毛欧版要晚出几个星期.... 唉

作者: conpus 时间: 2014-7-25 12:56
中文版说明书啊，如此高大上的东西，还贴心的配上七国语言，让你一次学七门外语

作者: 稀里哗啦伯爵 时间: 2014-7-25 12:58
加个繁体中文任天堂会破产是吧

作者: 永远的axl 时间: 2014-7-25 12:58
见签名不解释

作者: 林克的冒险 时间: 2014-7-25 12:59
能同步就不错了，还想要中文

作者: dercast 时间: 2014-7-25 13:06
任天堂卖的放心，tuntun们舔的舒心。

作者: heyouzian 时间: 2014-7-25 13:15
对应七国语言（繁体中文除外）

作者: CBDII 时间: 2014-7-25 13:16
逗比任天堂

作者: bx0261 时间: 2014-7-25 13:21
标题: 『Pokémon Omega Ruby』及『Pokémon Alpha Sapphire』港版将同步发售
繁体中文除外……真是刺眼的字眼……

作者: wgoenitz 时间: 2014-7-25 13:22
反正应该是先入下载版吧，这个无视了………………

作者: 林真美 时间: 2014-7-25 13:27
妈妈我要学习七国语言

作者: 470101814 时间: 2014-7-25 13:34
对应七国语言（繁体中文除外）

作者: 苍崎橙子 时间: 2014-7-25 13:49
本帖最后由苍崎橙子于 2014-7-25 16:29 编辑

反正我买日版

作者: panghao03 时间: 2014-7-25 13:50
话说如龙维新当时也是出的日文版，就加了本中文书，咋这么多人跪添？任天堂的就黑？反正口袋也是1000W级别的，出个中文也没多少销量吧，这种RPG翻译起来还费时费力，索尼和微软貌似现在已经没啥第一方RPG了。

作者: 晓静天使 时间: 2014-7-25 14:01
还是没有中文啊。。

作者: dullaha 时间: 2014-7-25 14:01

林克的冒险发表于 2014-7-25 12:59
能同步就不错了，还想要中文

我情愿它晚出个三个月，来个中文
不过话虽然这么说，反正也是锁区

作者: ntw0079 时间: 2014-7-25 14:09
无所谓了口袋X也玩的不亦乐乎

作者: wenjie2277 时间: 2014-7-25 14:46
七国语言。。真是照顾了广大消费者。老任好样的！！！！！！！

作者: dkshen 时间: 2014-7-25 14:49
七国语言，反正香港人无所谓，看得懂英文，如果在内陆你搞个七国语言（中文除外）那就有人说闲话了

作者: magiceift 时间: 2014-7-25 14:49
7国语言………………………………………………

作者: ayumiisly 时间: 2014-7-25 14:58
七国语音，就是没中文，哈哈

作者: cailiao1987 时间: 2014-7-25 15:05
7国语言学习班开始提前报名了想以后活的高达上的马上跟进

作者: lmlyuyu 时间: 2014-7-25 15:22

土文发表于 2014-7-25 12:16
别吐槽了，你们索尼、微软的第一方RPG也没见几个有中文的，五十步笑百步

上一世代开始sony的战神，神海，GT赛车，暴雨，小小大星球，infamous 哪个没有中文。。。。。
微软的光环，战争机器，神鬼寓言，心灵杀手杀的也都有中文
说话要负责任不能乱放嘴炮啊，老任连韩语版本都出就不出中文，连我这个无阵营党都觉得没法洗地。。。。

作者: 那由 时间: 2014-7-25 15:31

dkshen 发表于 2014-7-25 14:49
七国语言，反正香港人无所谓，看得懂英文，如果在内陆你搞个七国语言（中文除外）那就有人说闲话了 ...

国内是只能出中文吧，没有中文直接不过审

作者: 镜像 时间: 2014-7-25 15:35
又是七种语言无中文???

作者: llawlieto 时间: 2014-7-25 15:37
集体出差了都？一个都看不到

作者: heats 时间: 2014-7-25 15:51
***了个逼！！！！没中文你说个屁！！！！！

作者: homeboyding 时间: 2014-7-25 15:56
很遗憾

作者: 觉醒美希 时间: 2014-7-25 16:01
中文电子说明书，游戏内有日文，英文，意大利文，西班牙文，法文，德文，韩文七种语言选择

逗

作者: sailorstar 时间: 2014-7-25 16:09

苍崎橙子发表于 2014-7-25 13:49
港元跟RMB都不一样好吧大哥

349X0.8=279.2 日版如果预订250多港日还要贵出20多当然不合理
而且玩个游戏的人都知道港版和日版的市场价格哪个贵

作者: znxeiznxei 时间: 2014-7-25 16:14
楼主你动作挺快的，消息比公交车还要快，反正七国语也没有悬念意料之中的事情。

作者: 苍崎橙子 时间: 2014-7-25 16:15
本帖最后由苍崎橙子于 2014-7-25 16:19 编辑

sailorstar 发表于 2014-7-25 16:09
349X0.8=279.2 日版如果预订250多港日还要贵出20多当然不合理
而且玩个游戏的人都知道港版和日版的 ...

日版也是淘宝JS价格，这个售价官方的吧。不合理的FB港版都比日版贵，没什么好稀奇的
当然其实我回帖的时候没换算汇率以为换过来应该低于250。匿

作者: pet3 时间: 2014-7-25 16:21

对应七国语言（繁体中文除外）

作者: 328928249 时间: 2014-7-25 16:22
作死。。。。。。。。话说WIIU还打算出中文版的主机不。。还敢这样锁区？

作者: pet3 时间: 2014-7-25 16:23

土文发表于 2014-7-25 12:16
别吐槽了，你们索尼、微软的第一方RPG也没见几个有中文的，五十步笑百步

但有第3方rpg 中文啊

一隻刀劍神域的字就比pm多吧

作者: sailorstar 时间: 2014-7-25 16:31

苍崎橙子发表于 2014-7-25 16:15
日版也是淘宝JS价格，这个售价官方的吧。不合理的FB港版都比日版贵，没什么好稀奇的
当然其实我回帖的时 ...

卖的贵还去买的话某种程度上我就真的是想不通了至少如果我脑子没被门夹的话港日贵过日我还去买港日我就是疯了

作者: 苍崎橙子 时间: 2014-7-25 16:40
本帖最后由苍崎橙子于 2014-7-25 16:42 编辑

sailorstar 发表于 2014-7-25 16:31
卖的贵还去买的话某种程度上我就真的是想不通了至少如果我脑子没被门夹的话港日贵过日我还去买港日 ...

联机码锁区的话，是没办法，比如你是港服准备玩联机的，你就必须买港版，不然联机码就没用还需要另外买个日服联机码浪费钱。一般有脑子的肯定选便宜的咯，还有那些专门的日版OR港版收藏癖

作者: longfa 时间: 2014-7-25 16:43
台版老任倒闭之后港版老任也要完蛋的节奏。

作者: qu1982 时间: 2014-7-25 16:43
可怜的俺尸2，提区了也被前边的无视了

虽然中文在下个月

作者: sailorstar 时间: 2014-7-25 16:44

苍崎橙子发表于 2014-7-25 16:40
联机码锁区的话，是没办法，比如你是港服准备玩联机的，你就必须买港版，不然联机码就没用还需要另外买个 ...

不是正常就是日版贵港版便宜的情况有人买日版我都觉得正常本身就是市场价格日版本来就比港版贵得多现在反着来乱搞当然买港版就显得尴尬不过联机码啥的本来也不多那种算太特殊的情况则是另一回事了就算考虑初回dlc也只是psv的事情 ps3没关系

作者: jeff9965 时间: 2014-7-25 16:53

asd21asd 发表于 2014-7-25 16:35
七国语言哪家强，日本京都任天堂；
千万教徒技术棒，八百床位不锈钢；
任任见了喜洋洋，聪哥香蕉任你尝；

卧槽，这个***

作者: 土地公公 时间: 2014-7-25 17:15
标题: 『Pokémon Omega Ruby』及『Pokémon Alpha Sapphire』港版将同步发售

土文发表于 2014-7-25 12:16
别吐槽了，你们索尼、微软的第一方RPG也没见几个有中文的，五十步笑百步

索微的第一方中文还少？不要为了黑而黑，任天堂才是改黑的顽固老封建！

作者: 乱兵刹神 时间: 2014-7-25 17:39
口袋的港版还用英语那个别扭的标题还不如买日版。。
73L碉堡。。

作者: ⑤冄の雨 时间: 2014-7-25 18:51
居然有中文说明书
香港部门给老任塞了多少钱?

作者: 马尿爱好者 时间: 2014-7-25 19:26
另外两家都搞主机入华搞得红红火火，这任地狱偶尔有一个游戏在大陆人气不错也不懂得搞个汉化来取悦一下中文玩家，这除了说它智障还能说什么呢？当然任饭是照例跪舔的，“我初中英语不及格的小表弟玩英文版玩的照样开心，要什么中文版？”

作者: conan525 时间: 2014-7-25 19:33
FC时代没中文不是也玩得很开心

作者: 绅士论外 时间: 2014-7-25 19:52
七国语言～～～简直无情

作者: 那由 时间: 2014-7-25 23:31

话说，到现在还有几个熟悉的ID还没见着

作者: nds 时间: 2014-7-26 00:15
价格不便宜.

作者: 阿爾比昂 时间: 2014-7-26 00:49
業界良心任天堂！！

作者: 人民的好兄弟 时间: 2014-7-26 01:02
标题: 『Pokémon Omega Ruby』及『Pokémon Alpha Sapphire』港版将同步发售
无视还写得那么大字。。。。。。。

作者: Nyx.hentai 时间: 2014-7-26 01:05

对应七国语言（繁体中文除外）

作者: 天使丛林 时间: 2014-7-26 09:12
任地狱以前吃亏太多，对大陆市场还是驻足观望啊，不知有生之年能否见到任氏的正版中文游戏。。。

作者: zwaya2012 时间: 2014-7-26 10:40
本帖最后由 zwaya2012 于 2014-7-26 11:03 编辑

土文发表于 2014-7-25 12:16
别吐槽了，你们索尼、微软的第一方RPG也没见几个有中文的，五十步笑百步

……都懒得列出来了，自己搜索一下PSV中文游戏列表去。从PSP开始sony第一方基本都有中文版。到了PSV不止第一方，第三方都出了不少中文版。

作者: zwaya2012 时间: 2014-7-26 10:55

panghao03 发表于 2014-7-25 13:50
话说如龙维新当时也是出的日文版，就加了本中文书，咋这么多人跪添？任天堂的就黑？反正口袋也是1000W级别 ...

都是花了钱买的，看着隔壁PSV第一方和第三方各种中文版满天飞，这边却只有“繁体中文除外”，也只有忠实的任饭才会如此体谅任大爷：哎，中文版没人买，任大爷您就不要搞中文版了，当心累坏身体，反正我们都会七国语言，不打紧的。

作者: 琉璃色 时间: 2014-7-26 11:05
这也有人洗地 SCE自家游戏基本都有中文版还出资中文化第3方游戏比如FF13 如龙维新是日风太重的游戏除了日文还没有其他版本居然好意思拿包含七国语言除了繁体中文的对比

作者: sj77 时间: 2014-7-26 11:38
拿ms洗也就算了毕竟最近第一方少
把sce拿出来就真是……不算之前的马上8月就又有2个第一方中文发售

作者: iloveniko 时间: 2014-7-26 11:46

zwaya2012 发表于 2014-7-26 10:55
都是花了钱买的，看着隔壁PSV第一方和第三方各种中文版满天飞，这边却只有“繁体中文除外”，也只有忠实 ...

你意思是老任不出中文就不买？

作者: 那由 时间: 2014-7-26 12:02

iloveniko 发表于 2014-7-26 11:46
你意思是老任不出中文就不买？

买和期待有中文有冲突么？

作者: iloveniko 时间: 2014-7-26 12:07

那由发表于 2014-7-26 12:02
买和期待有中文有冲突么？

也只有忠实的任饭才会如此体谅任大爷

这话那你该怎么理解？
买就是体谅？不能是无可奈何？

作者: 那由 时间: 2014-7-26 12:10

iloveniko 发表于 2014-7-26 12:07
这话那你该怎么理解？
买就是体谅？不能是无可奈何？

前面看的几个人可没看出来是无可奈何，反倒是来说索尼和微软五十步笑百步

作者: 虚无の骸 时间: 2014-7-26 12:25

那由发表于 2014-7-26 12:10
前面看的几个人可没看出来是无可奈何，反倒是来说索尼和微软五十步笑百步 ...

你还不如说直接点：只有任青才会在老任不出中文游戏这点上洗地

作者: 那由 时间: 2014-7-26 12:41

虚无の骸发表于 2014-7-26 12:25
你还不如说直接点：只有任青才会在老任不出中文游戏这点上洗地

越来越觉得有些人是真的不可理喻

作者: shengfa99 时间: 2014-7-26 12:42

asd21asd 发表于 2014-7-25 16:35
七国语言哪家强，日本京都任天堂；
千万教徒技术棒，八百床位不锈钢；
任任见了喜洋洋，聪哥香蕉任你尝；

好湿

能给老任不出中文洗地的任任都是好任任

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)