A9VG电玩部落论坛

标题: 问下德军和***灵魂疑犯的汉化版问题求解 [打印本页]

作者: 死神様 时间: 2014-6-5 09:41
标题: 问下德军和***灵魂疑犯的汉化版问题求解
听说德军的汉化版在刚开始看过CG后就会死机？我下的是游侠版的也有这问题吗？还有就是游侠汉化的*** 灵魂疑犯的汉化程度怎么样？听基友说像是机翻？求解

作者: 死神様 时间: 2014-6-5 10:38
有人吗........

作者: xu110 时间: 2014-6-5 11:33
游侠和3DM汉化都死机，第一处是掉在水里面。

作者: 死神様 时间: 2014-6-5 12:12

xu110 发表于 2014-6-5 11:33
游侠和3DM汉化都死机，第一处是掉在水里面。

那***灵魂嫌犯的游侠汉化版质量怎么样？

作者: xu110 时间: 2014-6-5 16:12

死神様发表于 2014-6-5 12:12
那***灵魂嫌犯的游侠汉化版质量怎么样？

机翻，质量还不错

作者: 死神様 时间: 2014-6-5 17:20

xu110 发表于 2014-6-5 16:12
机翻，质量还不错

机翻的质量有保证吗.....上次下了失落的星球3汉化版那机翻的水平实在是太渣有很多地方完全说的不知道什么意思这次的质量大丈夫？

作者: kensou98 时间: 2014-6-5 18:01
疑犯的太烂了经常看的莫名其妙如什么拔掉你的主机对着死去的爱人说待在我身边看着仇人跑掉后大声喊退回来退回来反正就是直接翻译的

作者: lod1222 时间: 2014-6-6 09:26
德军的会死机。我用了2个外置硬盘，一个装英文，一个装中文，卡住了就用英文的玩。

作者: cat_l_z 时间: 2014-6-6 09:37
两个都是3dm汉化的，非游侠

作者: BIGBOSS331 时间: 2014-6-6 20:26
360版的德军没试过，反正PS3版通关没见过死机，游戏挺不错，准备PS3和PS4都白金了

作者: ailuowuyou 时间: 2014-6-7 12:44
游侠主机版两个全部都是转载3DM的，但个人觉得PC版游侠翻译得比3DM好，真不明白为什么游侠不自己做

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)