A9VG电玩部落论坛

标题: 【补丁&规则】1.04规则要来了，有日语达人翻译一下内容么？ [打印本页]

作者: 小草.改 时间: 2014-4-8 17:59
标题: 【补丁&规则】1.04规则要来了，有日语达人翻译一下内容么？
本帖最后由小草.改于 2014-4-9 09:33 编辑

网址在此
http://info.darksouls.jp/other/p ... /2014-04-08-01.html

好像很多法术威力被削了，有些BOSS的HP也被下调了的样子

以下为lujie同学的友情翻译
各种魔法降低威力，

几个容易死的NPC防御上升，奖杯稍微容易了，

降低2周目开始的罪人周围的红魂HP和四臂守卫那的2个杂兵的血量，

降低最后巨人，罪人王，公爵蜘蛛，鼠王试练的BOSS血量，

降低公爵蜘蛛激光的攻击力

降低部分杂兵的血量，攻击力，攻击频度之类的

改良神怒的伤害判定时间

降低灵魂洪流的伤害，洪流要悲剧了

灵魂枪，灵魂结晶枪增加贯通伤害

灵魂大剑伤害判定时间改变

荆棘指轮伤害降低，太阳戒指伤害降低

双刃剑耐久上升

月光大剑无法附魔

酸液瓶弱化

火焰风暴大风暴混沌风暴火焰锤子封印太阳发动时间延长，伤害降低

追尾灵魂箭或者块速度上升，暗术追踪众的耐力消减量降低速度上升

grayfoxever同学补充：
还有个修正点，官网没提到：比如带了钟卫戒指，等字出来当灰灵入侵后，之前是可以马上把钟卫戒指换成别的以适应战局的，现在就无法取下了。

关于1.03和1.04的版本号问题的解释（lujie)：1.03补丁，1.04规则，这个修改法术伤害的之类的是1.04规则，联网下载的

作者: 邂逅之键 时间: 2014-4-8 18:01
传说中的降低难度要来了？

作者: lujie 时间: 2014-4-8 18:04
本帖最后由 lujie 于 2014-4-8 18:06 编辑

你大概又被忽悠了吧，103都没出呢，咋1.04来了

看了下好像今天更新了1.03，难怪我没发现有出

作者: 小草.改 时间: 2014-4-8 18:06

lujie 发表于 2014-4-8 18:04
你大概又被忽悠了吧，103都没出呢，咋1.04来了

网址贴的有问题，已经编辑修正。你再看看........

作者: lujie 时间: 2014-4-8 18:08

小草.改发表于 2014-4-8 18:06
网址贴的有问题，已经编辑修正。你再看看........

话说1.04不是今天更新吗？我看日站写的是今天

作者: lujie 时间: 2014-4-8 18:11
本帖最后由 lujie 于 2014-4-9 09:05 编辑

各种魔法降低威力，

几个容易死的NPC防御上升，奖杯稍微容易了，

降低2周目开始的罪人周围的红魂HP和四臂守卫那的2个杂兵的血量，

降低最后巨人，罪人王，公爵蜘蛛，鼠王试练的BOSS血量，

降低公爵蜘蛛激光的攻击力

降低部分杂兵的血量，攻击力，攻击频度之类的

改良神怒的伤害判定时间

降低灵魂洪流的伤害，洪流要悲剧了

灵魂枪，灵魂结晶枪增加贯通伤害

灵魂大剑伤害判定时间改变

荆棘指轮伤害降低，太阳戒指伤害降低

双刃剑耐久上升

月光大剑无法附魔

酸液瓶弱化

火焰风暴大风暴混沌风暴火焰锤子封印太阳发动时间延长，伤害降低

追尾灵魂箭或者块速度上升，暗术追踪众的耐力消减量降低速度上升

楼主你可以更新到顶楼

作者: phillid 时间: 2014-4-8 18:12

lujie 发表于 2014-4-8 18:11
各种魔法降低威力，几个容易死的NPC防御上升，奖杯稍微容易了，降低2周目开始的罪人王HP和四臂守卫的HP

大 ...

封印太阳占了那么多格子还要下调威力，根本就没法用了～～

作者: wyy 时间: 2014-4-8 18:12
360版更新延迟了，话说王城bug修正了吗

作者: gape1910 时间: 2014-4-8 18:16
刚才登陆出提示了，说1.03版本亚洲服是9号早上9点，欧洲和大洋洲是11号早上9点，美服是11号早上4点

作者: 虐杀者 时间: 2014-4-8 18:28
本帖最后由虐杀者于 2014-4-8 18:30 编辑

洪流太BT了，巨雷枪不降，贞操何在。。。威力强的魔法，巨雷走量最大。。。

作者: langelei 时间: 2014-4-8 18:35
总的来说对近战是好事吧

作者: todolov 时间: 2014-4-8 18:40
不错，刚准备玩暗术，就加强追踪众

作者: hanekawat 时间: 2014-4-8 18:46
转赠奖杯难度降低了，好事

作者: hermesma 时间: 2014-4-8 18:57
标题: 【补丁】1.04补丁要来了，有日语达人翻译一下内容么？
吸香bug呢？。。。。。。。。。

作者: phillid 时间: 2014-4-8 21:18

gape1910 发表于 2014-4-8 18:16
刚才登陆出提示了，说1.03版本亚洲服是9号早上9点，欧洲和大洋洲是11号早上9点，美服是11号早上4点 ...

1.03现在已经开始更新，补丁大小119MB～～

作者: naurowind 时间: 2014-4-8 21:41
这游戏还有平衡修正啊，一般我都是离线玩剧情，或者PVE，再说了PVP入侵你怎么改不也是偷袭吗

作者: 虐杀者 时间: 2014-4-8 21:44

naurowind 发表于 2014-4-8 21:41
这游戏还有平衡修正啊，一般我都是离线玩剧情，或者PVE，再说了PVP入侵你怎么改不也是偷袭吗 ...

游戏要是一周目只一次洪流，就平衡了。。。

作者: naurowind 时间: 2014-4-8 21:49

虐杀者发表于 2014-4-8 21:44
游戏要是一周目只一次洪流，就平衡了。。。

问题是这游戏没有职业划分，只有流派划分，我高等级洗点又出一个流派

感觉好混乱啊，一般修正伤害是因为职业上有区别，而且玩家无法轻易转变，除非重新开号，这对玩家不公平，所以才修正

这种无差别的游戏还修正伤害，感觉好无聊啊

作者: naurowind 时间: 2014-4-8 21:51
还有我更新的是1.03，为何帖子说的是1.04，这是什么意思？

作者: 小草.改 时间: 2014-4-8 21:54

naurowind 发表于 2014-4-8 21:51
还有我更新的是1.03，为何帖子说的是1.04，这是什么意思？

1.04是预告，还没正式放出。1.03之前预告过了

作者: naurowind 时间: 2014-4-8 21:55

小草.改发表于 2014-4-8 21:54
1.04是预告，还没正式放出。1.03之前预告过了

预告一般提前一个月吗？因为我入这个游戏才俩周多

还有1.03是修正王都BUG吧？

作者: happypill 时间: 2014-4-8 21:56
不削弱强烈灵魂共鸣和巨雷枪么

作者: ckseng 时间: 2014-4-8 22:16
本帖最后由 ckseng 于 2014-4-8 22:17 编辑

月光大剑早该削弱了 , 双手R2真tmd难翻滚回避

还有那两个sb戒指

作者: louwt 时间: 2014-4-8 22:20
灵魂枪和结晶灵魂枪是增加了穿透。

作者: 黑暗灵魂 时间: 2014-4-8 23:29
降低难度原来是官方开修改器，真受不了未来出年度版的时候，会不会成白金神作了

作者: bf4.com 时间: 2014-4-9 06:41

小草.改发表于 2014-4-8 21:54
1.04是预告，还没正式放出。1.03之前预告过了

日版的1.04就是港版的1.03 因为港版和日版更新版本号是不一样的日版第一次更新就是1,02 港版是1.01 更新内容都是一样的

作者: mythvivi 时间: 2014-4-9 07:09

happypill 发表于 2014-4-8 21:56
不削弱强烈灵魂共鸣和巨雷枪么

虽然伤害恐怖但容易翻滚啊

作者: lianleming 时间: 2014-4-9 08:11

bf4.com 发表于 2014-4-9 06:41
日版的1.04就是港版的1.03 因为港版和日版更新版本号是不一样的日版第一次更新就是1,02 港版是1.01 更 ...

问题是日版1.03说修正了王城bug，如果日版1.03等于港版1.02的话，那那些1.02的怎么会出现王城bug······我混乱了！

作者: bf4.com 时间: 2014-4-9 08:15

lianleming 发表于 2014-4-9 08:11
问题是日版1.03说修正了王城bug，如果日版1.03等于港版1.02的话，那那些1.02的怎么会出现王城bug···· ...

不用混乱啊日版的1.02就是港版的1.01 依次类推

作者: grayfoxever 时间: 2014-4-9 08:20
还有个修正点，官网没提到：比如带了钟卫戒指，等字出来当灰灵入侵后，之前是可以马上把钟卫戒指换成别的以适应战局的，现在就无法取下了。

作者: lianleming 时间: 2014-4-9 08:57

lujie 发表于 2014-4-8 18:04
你大概又被忽悠了吧，103都没出呢，咋1.04来了

看了下好像今天更新了1.03，难怪我没发现有出 ...

请教大神！听说日版1.04等于港版1.03？这是真的吗？我怎么混乱了！

作者: lujie 时间: 2014-4-9 08:58

lianleming 发表于 2014-4-9 08:57
请教大神！听说日版1.04等于港版1.03？这是真的吗？我怎么混乱了！

1.03补丁，1.04规则，这个修改法术伤害的之类的是1.04规则，联网下载的

作者: lianleming 时间: 2014-4-9 08:59

lujie 发表于 2014-4-9 08:58
1.03补丁，1.04规则，这个修改法术伤害的之类的是1.04规则，联网下载的

懂了！大神解析透彻啊！！！！！！

作者: 小草.改 时间: 2014-4-9 09:34
主帖已编辑，内容汇总更新到顶楼

作者: hyew 时间: 2014-4-9 18:21
标题: 【补丁&规则】1.04规则要来了，有日语达人翻译一下内容么？
现在是1.03补丁, 法术修改了吗?
1.04规则是预告吗?

作者: y_unit 时间: 2014-4-9 18:34
都没注意到标题画面有两个版本号么。。。一个是游戏版本号，一个是服务器规则版本号，不同的东西。

作者: hyew 时间: 2014-4-9 22:50
标题: 【补丁&规则】1.04规则要来了，有日语达人翻译一下内容么？

y_unit 发表于 2014-4-9 18:34
都没注意到标题画面有两个版本号么。。。一个是游戏版本号，一个是服务器规则版本号，不同的东西。 ...

是不同东西, 玩的时候是根据游戏版本还是服务器版本, 就这里不明白。

作者: 黑暗灵魂 时间: 2014-4-10 10:03
本帖最后由黑暗灵魂于 2014-4-10 10:07 编辑

官方修改器就是强大，伤害值随便改，估计等PC版上市补丁可以到1.05了，最后的亮点

ダークソウル2　レギュレーション1.03と1.04の魔法を比較するよ
http://v.youku.com/v_show/id_XNjk2NzI0OTUy.html
http://v.youku.com/v_show/id_XNjk2NzI0OTUy.html

作者: phillid 时间: 2014-4-10 10:17

黑暗灵魂发表于 2014-4-10 10:03
官方修改器就是强大，伤害值随便改，估计等PC版上市补丁可以到1.05了，最后的亮点
ダークソウル2　 ...

这个对比相当直观，洪流削弱最大，不仅威力大减，消耗精力也增加；话说这bgm是不是高塔骑士的boss战，重听真是相当带感啊～～～

作者: lazymk3 时间: 2014-4-10 19:52

lujie 发表于 2014-4-8 18:04
你大概又被忽悠了吧，103都没出呢，咋1.04来了

看了下好像今天更新了1.03，难怪我没发现有出 ...

1.03更新了？？？bug修复了吧？

作者: lujie 时间: 2014-4-10 19:53

lazymk3 发表于 2014-4-10 19:52
1.03更新了？？？bug修复了吧？

修复了~~~~~~~~~~~~~~

作者: lazymk3 时间: 2014-4-10 19:54

lujie 发表于 2014-4-10 19:53
修复了~~~~~~~~~~~~~~

单机不联网如何更新补丁？？？

作者: lujie 时间: 2014-4-10 19:56

lazymk3 发表于 2014-4-10 19:54
单机不联网如何更新补丁？？？

不联网那就没法更新了

作者: going_jackson 时间: 2014-4-10 20:27
无所谓削吧，已经白金目测不出DLC的话不会再动了

作者: lazymk3 时间: 2014-4-10 20:33

lujie 发表于 2014-4-10 19:56
不联网那就没法更新了

难道是破解党的宿命？？？？

作者: RE丶Zealot 时间: 2014-4-10 23:15
强烈灵魂共鸣入手地点？请教下

作者: painkiller 时间: 2014-4-10 23:32

黑暗灵魂发表于 2014-4-10 10:03
官方修改器就是强大，伤害值随便改，估计等PC版上市补丁可以到1.05了，最后的亮点
ダークソウル2　 ...

灵魂洪流真是成垃圾了，还不如直接取消这个魔法拉倒
倒是灵魂大剑威力加强了不少

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)