A9VG电玩部落论坛

标题: Druckmann确认《末日余生》电影版剧情乃基于游戏改编 [打印本页]

作者: 后弈之子gp5 时间: 2014-3-13 20:10
标题: Druckmann确认《末日余生》电影版剧情乃基于游戏改编
本帖最后由 nvshen 于 2014-3-13 21:44 编辑

原文转自IGN，自行翻译，入转载请注明译文出处，尤其是3DM，请别再盗用我的译文！

本人的微博欢迎互粉：http://weibo.com/1804932811/profile?topnav=1&wvr=5&user=1 (关注后请私信告知是A9的小伙伴)

IGN原文地址：http://au.ign.com/articles/2014/03/13/druckmann-confirms-the-last-of-us-movie-is-game-adaptation

【末日余生】制作人Neil Druckmann谈及关于【末日余生】即将到来的电影版，系列新作的可能性与余下的DLC内容。

IGN在昨晚BAFTA游戏颁奖典礼中对Neil Druckmann进行了采访，在此颁奖典礼上TLOU再次斩获5个奖项，Druckmann透露TLOU电影版的剧情是基于游戏改编的，但目前还不确定要如何展开剧情。

”电影是基于游戏的剧情改编。" Druckmann说道。“至于剧情要如何融入到电影中，如何在电影中表现得更有张力等等......我们暂时还不确定要如何编写，电影目前的进度只处于初始阶段。”

Druckmann继续谈到关于即将到来的多人模式DLC，这是TLOU的第三个DLC，也包含在季票当中。IGN向Druckmann打听关于TLOU续作的消息 “听说TLOU续作已经有眉目了，这消息是否属实？” 从他的回应上来看，顽皮狗并不急于制作TLOU的续作。

“我们还不清楚，” Druckmann说。“关于TLOU续作，我们目前仍处于’脑力风暴‘阶段。” Druckmann回复道。

之前有传言称TLOU续作已经开始制作但并没有得到顽皮狗方面的确认。

Joel的声优Troy Baker在上礼拜曾表示如果顽皮狗愿意的话他很乐意继续为TLOU电影版以及游戏续作献声。

作者: akira905 时间: 2014-3-13 20:13
等年度版和電影版合集版
～～～～～～～～～～～～～～

作者: devilyoh 时间: 2014-3-13 20:16
期待四公主年度版~~~

作者: 328928249 时间: 2014-3-13 20:19
游戏改编的电影真多。。看看质量再说。。

作者: 乱兵刹神 时间: 2014-3-13 20:30
若是CG电影就好了。。

作者: 女神迪妮莎 时间: 2014-3-13 20:33

若是CG电影就好了。。

作者: subzeltch 时间: 2014-3-13 20:40
个人觉得电影版就是多余，游戏本身情节、音乐和镜头运用已经相当成熟了，弄个生化危机一样不伦不类的2b情节才真毁了原本的佳作呢......

作者: ky剑士之梦 时间: 2014-3-13 20:53
我就想知道谁来演，女的不说了，老爷子肖恩康纳利吗？

作者: mjmywife 时间: 2014-3-13 21:01
保罗•安德森&索尼哥伦比亚电影公司&卡婊：生化危机电影版剧情乃基于游戏改编

作者: Castiel321 时间: 2014-3-13 21:08

subzeltch 发表于 2014-3-13 20:40
个人觉得电影版就是多余，游戏本身情节、音乐和镜头运用已经相当成熟了，弄个生化危机一样不伦不类的2b情节 ...

多余么？你知道能在全球各大院线上映的电影能为游戏本身带来多大的广告效应么？

作者: 太正之风 时间: 2014-3-13 21:43
3DM早就盗用习惯了的=_,=

作者: fdisk_com 时间: 2014-3-13 22:02
只有等

作者: dercast 时间: 2014-3-13 22:10
我感觉僵尸世界大战就是根据末日余生改编的。

作者: kdiwang 时间: 2014-3-13 22:17
续作不急，先来个PS4版 the last of us吧！

作者: ME874 时间: 2014-3-13 22:23
期待

作者: 295706683 时间: 2014-3-13 22:23
神秘海域和战神的电影已经闹了好多年了。。。。。。

作者: wangxinowen 时间: 2014-3-13 22:37
这个游戏完全可以拍成电视剧，就想行尸走肉那般。

作者: nds 时间: 2014-3-13 23:15
末世类电影啊..小期待吧..还是更期待神海的电影啊..探宝类更好看.

作者: glory_my 时间: 2014-3-14 07:10
感觉the last of us只属于游戏，翻拍成电影反而没那么好啊

作者: papaninja 时间: 2014-3-14 10:48
来个PS4办吧~~~~~~

作者: sosososovan 时间: 2014-3-14 12:22
我想知道是真人电影还是CG电影

作者: 11198 时间: 2014-3-14 12:56
期待未世、神海、战神电影版。

作者: conclave 时间: 2014-3-14 14:56

女神迪妮莎发表于 2014-3-13 20:33
若是CG电影就好了。。

CG电影不行, 会没票房的.

作者: 839890805 时间: 2014-3-14 15:15
上帝保佑,千万别雷.

作者: patman 时间: 2014-3-14 22:32
电影真心不急，来TLOU PS4年度版吧，包括所有DLC就行

作者: MaizioO 时间: 2014-3-14 22:39
到时候可以去电影院支持一下

作者: 米高杰克 时间: 2014-3-15 11:55
期待更好的消息，别把游戏给毁了！

作者: 勿忘六四 时间: 2014-3-17 13:01
还是要看导演是谁，怎么理解这部游戏的。顽皮狗制作人监制，就算改编些剧情也会很好看的

作者: kenyon777 时间: 2014-3-17 13:20
顽皮狗的工作室就在好莱坞隔壁......

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)