A9VG电玩部落论坛

标题: 有谁会阿拉伯语吗？ [打印本页]

作者: haukidc 时间: 2014-2-10 23:31
标题: 有谁会阿拉伯语吗？
任务章节有大量阿拉伯语对话没有字幕，出于导演意图，让我们游戏者也处于听不懂的揣测状态。虽然我也能猜个大概意思，但还是希望完全知道，特别是那个小孩说的话。不知这里有学阿拉伯语的高人么？

作者: vinroth 时间: 2014-2-10 23:45
小孩：卧槽，尼玛。。。

开个玩笑

作者: shems 时间: 2014-2-11 00:55
觉得还是听不懂的好。从亲密无间的伙伴到杀父仇人，完全用表情演绎，听懂了可能反而没那种震撼感。

最后的中国话，听得有种莫名的喜感，不知道听不懂的外国人玩的时候是啥感觉。

作者: paddytsai 时间: 2014-6-18 14:23
我是，但毕业7年已忘光

作者: haukidc 时间: 2014-6-21 22:10

paddytsai 发表于 2014-6-18 14:23
我是，但毕业7年已忘光

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)