A9VG电玩部落论坛

标题: 小玩深渊，随便感慨一下 [打印本页]

作者: 觉醒的苍红 时间: 2006-1-17 14:53
标题: 小玩深渊，随便感慨一下
发现主角ルーク的语言明显是当前日本年轻人的用词，非常的随便。
不过主角表面上的冷漠，去又经常表现出的细致方面在游戏中经常体现出来。
当主角被同伴发现这一点的时候，总是非常忌讳的一句“うるせぇー”。非常有意思。

还有就是那可怜又可爱的みゅう了，经常被ルーク欺负，みゅう的语言明显是那种小孩子的幼稚用词。
这些台词结合被欺负的情况，其实更多的感觉到的是旅途中的那种乐趣，同情的感觉很自然的过渡到了
感受他们之间超嘴的捧腹画面了。

第一次テイア拿出食物给主角吃的时候，主角很惊讶得问：“这是食物？”，然后她一本正经的
回答：“是啊”。那个时候我笑出来了，以后她们之间肯定会有更有趣的故事。果然，后面他们之间
的吵嘴是经常发生的。可怜的みゅう却总是笨笨的出来说一句：“不要吵架哦”，又总是一次次被ルーク
骂，不过感情总是这样培养的嘛。

哦，还记得在第一个村庄里被误会为小偷的时候，ルーク随便拿了个苹果吃掉，不知道还要付钱，
典型的没花过钱的人，テイア也只能在旁边汗一个。
然后在一户人家那里，母亲在烧菜，叫儿子去旁边老奶奶那里取点ソース、他儿子不去，就只好委托主角
去取了，テイア还说他人真好，结果ルーク跑到老奶奶家里就是一句：“ソースくれ”（命令语气，
典型的使唤人惯了==）。结果テイア马上补上去用非常非***婉的语言要到了ソース。估计如果不是这样，
主角要被扫除去了==

还有大佐那个活宝，我就不再说什么了，从牢里逃出去，还要卖个官子，什么在某个地方有“いーいもの”。

我现在才玩了6个半小时，这个游戏的确非常有意思，学了日语能看懂剧情真的时间幸福的事情。
相信后面的剧情肯定还有很多很多非常有意思的情节。

作者: 朽木kuma 时间: 2006-1-17 14:55
ピコ！才玩6小时，得出如此结论很正常…………
KUMA等LZ玩多了在看你对LUKE的看法…………

作者: 觉醒的苍红 时间: 2006-1-17 15:04
恩恩，我现在刚玩到主角开始成长，不再畏惧杀人。
想想里面有些人物自以为华丽的登场，结果都被无视，是在是太搞笑了。
打算10天之内通1周目的说。

作者: 太空侵略者 时间: 2006-1-17 15:04
LUKE的思想是在不断转变的，这跟TOE的RED挺像。。。

作者: 朽木kuma 时间: 2006-1-17 15:09
ピコ！为了不要剧透，大家还是打住吧，好给LZ留下自己探索的余地……
KUMA很厚道…………

作者: 太空侵略者 时间: 2006-1-17 15:30
其实我觉得RPG的主角就应该这样。。。
看人家LUKE从家里蹲的废柴少爷到上进好青年。。。
不像一些游戏的主角一开始就是典型的英雄形象。。。

作者: ff123123 时间: 2006-1-17 18:29

下面是引用觉醒的苍红于2006-01-17 14:53发表的小玩深渊，随便感慨一下:
然后在一户人家那里，母亲在烧菜，叫儿子去旁边老奶奶那里取点ソース、他儿子不去，就只好委托主角
去取了，テイア还说他人真好，结果ルーク跑到老奶奶家里就是一句：“ソースくれ”（命令语气，
典型的使唤人惯了==）。结果テイア马上补上去用非常非***婉的语言要到了ソース。

要的材料是ミソ...

作者: 易水 时间: 2006-1-17 19:13
いちいちうるさっつの!

呵呵,是这样说的吧?

作者: 觉醒的苍红 时间: 2006-1-18 10:57
这个说法也有，我只是写了其中一种。
还有那个ミソ，我原先在写的时候也在想是ミソ还是ソース。
在日本的时候我都吃过，不过忘了游戏里到底是什么了==

作者: akihabara86 时间: 2006-1-18 11:03
楼主玩到郁闷了来发表下意见啊...
呵呵

作者: 觉醒的苍红 时间: 2006-1-18 11:06
不觉得郁闷阿，我觉得里面的台词很有意思，那个大佐就喜欢从中掺和一下。
现在每天有5个小时左右的游戏时间。
希望能在年前通一遍

作者: shinobi007 时间: 2006-1-18 11:39
会日语，能看懂剧情真是幸福啊。

作者: 尸Ⅻ 时间: 2006-1-18 12:55
同楼上
又想起当年欲考日语系被老母无情封杀!@$#%@#%#$

作者: sunyeqi 时间: 2006-1-18 21:20
我是来同情miu的~~~~~~~~~，太可爱太可怜了

作者: jtc123 时间: 2006-1-18 22:12
剧情看不懂,555555 [s:83]

作者: gundam08mszz 时间: 2006-1-19 01:22
我还当是什么,原来是楼主在吹自己的日语.
楼主不过是过了二级,或是在日本住过一段,没有必要在字里行间都要摆一摆,这样只会让高手笑话.
如果真有不错的基础,不该在这里摆这些无谓的谱,老老实实去学吧.

作者: dynamite 时间: 2006-1-19 02:05
同意楼上的，楼主的确有点让人笑话了。
楼主后面的帖子说的：“味噌和ソース都吃过”？拜托，ソース的意思就是调味料的总称，什么ベシャメル-ソース，トマト-ソース，ドレッシング-ソース的都算ソース，你这个怎么吃？

另外，俺不是高手。只是看不惯楼主这么隔靴搔痒的摆学问

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)