A9VG电玩部落论坛

标题: 剧情急需.请达人翻译下。谢谢 [打印本页]

作者: nnnk930 时间: 2005-12-30 18:46
标题: 剧情急需.请达人翻译下。谢谢
あなたさえ側にいてくれれば、私は満足ですあなたさえあれば、ほかには何にも要りません私にとって一番大切な人はあなたです魯さん知ってぃますか私たちは一緒に頑張ましょぅ

作者: midimusic 时间: 2005-12-30 19:09
只有你在我身边，我才会满足。有了你，其他什么也不需要了。对我来说，你是最重要的人，小鲁，你知道吗？我们一起努力吧！

作者: 逆袭の夏亚 时间: 2005-12-30 19:09
如果有你在身边，我就满足了
只要有你在，其它什么也不想要
对我来说最重要的人是你
鲁さん知道吗？
我们一起努力吧

大概是这样......

作者: midimusic 时间: 2005-12-30 19:09
不象剧情啊，象Love letter！

作者: さむい 时间: 2005-12-30 19:11
有人告白された了.........

作者: 逆袭の夏亚 时间: 2005-12-30 19:11
怎么不像
多半是RPG里的台词
要不就是文字AVG类的

作者: さむい 时间: 2005-12-30 19:18
不是日本人就是欧美人的游戏里有魯さん吗...........

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)