A9VG电玩部落论坛

标题: PSP转PS3-b22原创汉化版，傻瓜转PSP Remaster和Minis，方方便便转PSP游戏，完整更新 [打印本页]
作者: max3000    时间: 2013-4-6 02:08
标题: PSP转PS3-b22原创汉化版，傻瓜转PSP Remaster和Minis，方方便便转PSP游戏，完整更新
本帖最后由 max3000 于 2013-4-28 17:46 编辑

下载地址：http://pan.luryl.com/share/link?shareid=449019&uk=187223309

前记：
感谢各位编写人员的努力，PS3HAX上终于出了一个可靠简单的PSP转PS3的转换GUI工具了，与此同时该工具因为不带强制打包的psn_package_npdrm.exe，所以我手动替换了该原版自带的文件，需要原版附带的请重命名psn_package_npdrm.origmodded为psn_package_npdrm.exe，利用HEX工具覆盖到对应地址段或者干脆直接下载国外原版文件。

汉化说明：
本软件由PS3HAX上的数名编写研究人员制作，本人仅对其进行了全面汉化（使用了DotNetHelper2.2和Notepad++），如果先前运行过英文原版的建议删除临时文件夹内的psn_package_npdrm.exe然后重新打开汉化版以免打包仍然出错。

4/28更新完整汉化，只需按提示双击本目录的tmpdir.bat即可复制tmp文件，同时按1.81附带的改版修改了sfo版本提示，但是本人仅对ISO进行转换，没有测试对PKG以及PBP的转换，无法保证汉化版的功能完整

运行要求：
如果无法运行，必须安装.net framework，整合各种必备组件的傻瓜包地址（安装后请重启电脑）：
http://patch.ali213.net/showpatch/10675.html

操作方法：
使用相当简单，双击“PSP转PS3.bat”按提示操作即可(bat会清除临时目录，以便点击运行tmpdir.bat时不会出错)
也可以双击“PSPtoPS3CHS.exe”（需在确认打包时手动复制三个tmp文件到弹出的usrdir目录下）


建议生成PKG保存到本软件目录，这样保存完毕后，如果需要FTP传输，可以先用记事本打开“打开编写保存PS3的IP地址.txt”以英文半角填写PS3的IP地址保存（非动态IP的话只需操作一次），然后把PKG拖放到“拖放本目录内转换完毕的PKG到此处进行FTP上传(务必填写正确IP地址并打开MultiMan保持连接).bat”上面，这样会上传PKG到PS3的dev_hdd0/packages文件夹内便于安装

（英文原版的操作提示：ISO会被本软件自动打上EBOOT.BIN的补丁，单独的EBOOT.PBP和PSP格式的PKG不会被打上补丁）

CSO格式的理论可以使用“CISO.exe”转换为ISO，然后运行“PSP转PS3.bat”

如需手动编辑SFO可以使用“kautismSFOEditor.exe”
如需手动解压PKG可以使用“PkgView.exe”

附带了英文原版，双击“PSPtoPS3ENG.exe”即可运行，建议运行前删除临时文件夹

汉化By max3000 @a9vg

汉化发布地址：https://bbs.luryl.com/thread-3449855-1-1.html

软件原版地址：http://www.ps3hax.net/showthread.php?t=54220 以及 https://www.dropbox.com/sh/lt5ggtuwnskcmor/SYg9kcp2V2
作者: max3000    时间: 2013-4-6 02:14
关于我自己的测试，死神嘉年华2我测试可玩,REBUG REX4.30.2 DEX核心已经基本实现了所有COBRA和CU3的功能了，自制的PS3已经无憾了
作者: aliang    时间: 2013-4-6 02:40
max3000 发表于 2013-4-6 02:14
关于我自己的测试，死神嘉年华2我测试可玩,REBUG REX4.30.2 DEX核心已经基本实现了所有COBRA和CU3的功能了， ...

是说REBUG REX4.30.2 DEX能支持CU3的金手指吗？
作者: max3000    时间: 2013-4-6 02:44
多玩有架设PC端软件实现内存修改和截图的帖子，CU3和COBRA可以入土为安了
作者: 嗷嗷ntsc    时间: 2013-4-6 03:19
内容勤俭节约伸手散装光盘党发来贺电 壮哉我神器ps3
作者: fan1976318    时间: 2013-4-6 10:15
楼主4.30cex可以玩吗
作者: jdl7    时间: 2013-4-6 10:27
慢慢研究，感谢教程
作者: max3000    时间: 2013-4-6 13:23
cex降到355提取rootkey（已经有的不用降）再刷rebug rex4.30.2，然后进toolbox提取flash到电脑上cex2dex转成dex固件（已经有本机dex固件的不用降也不用转）用toolbox切换就变成dex核心了（比刷手机简单多了）
dex的rex兼容任何cex的东西，也没啥不稳定的

目前测试了8个PSP官方PKG重打包游戏
可运行：
死神嘉年华2
刀魂BD
不可运行（黑屏）：
一骑当千
怪物猎人2G
死或生天堂
海豹突击队3
吸虹战士
怪物猎人联合
作者: b740112    时间: 2013-4-6 16:33
本帖最后由 b740112 于 2013-4-6 16:58 编辑

需授权吗？
刚试了显示80029519

我测试的是啪嗒砰2
作者: bghf    时间: 2013-4-6 17:06
本帖最后由 bghf 于 2013-4-6 17:12 编辑

看到MINIS LOGO之后黑屏
作者: b740112    时间: 2013-4-6 20:44
试了死神嘉年华2也是80029519
也许PS3ITA不支援...
作者: 任天狗    时间: 2013-4-6 20:54
DEX用的人太少了，而且不能玩PS2游戏，很麻烦啊
作者: max3000    时间: 2013-4-6 21:41
我明确的说是REX切换到DEX模式用的，怎么不能玩PS2了，那些测试黑屏的请报一下游戏名称
作者: w52681437    时间: 2013-4-6 23:02
我咋生成不出来PKG啊？
作者: b740112    时间: 2013-4-6 23:10
本帖最后由 b740112 于 2013-4-6 23:11 编辑

刚下了 PSN MINI  Angry Birds，测试可跑
但重新再制作后还是80029519

若单替换ISO.BIN.EDAT黑屏
需连MINIS.EDAT也要替换才能正常（癈话...因为只有这两档有改变）
作者: b740112    时间: 2013-4-7 00:54
成功了
新释出的PSP2PS3_v1.5 cex加密就行了

试了啪嗒砰2会死机....

看来PS3ITA是伪DEX？
作者: max3000    时间: 2013-4-7 13:16
新的CEX版也出了，解压PKG之类的步骤更傻瓜了，晚上再更新一下帖子
作者: 雨鱼    时间: 2013-4-7 13:30
max3000 发表于 2013-4-7 13:16
新的CEX版也出了，解压PKG之类的步骤更傻瓜了，晚上再更新一下帖子

支持一下，希望教程能完美，有空我也试下
作者: mydianxin    时间: 2013-4-7 16:24
能上个游戏效果图吗？
单纯拉伸还是像pc版零轨那样的？
作者: bghf    时间: 2013-4-7 17:27
如果能搞PSP REMASTER就好了……
作者: 45133301    时间: 2013-4-7 17:35
max3000 发表于 2013-4-7 13:16
新的CEX版也出了，解压PKG之类的步骤更傻瓜了，晚上再更新一下帖子

cex 4.21可以吗？ 还是必须高于4.30？
作者: beijiou    时间: 2013-4-7 19:14
这个不错 能玩ps2那个倒是没什么意思 希望能尽快出个完美版的
作者: max3000    时间: 2013-4-7 22:00
雨鱼 发表于 2013-4-7 13:30
支持一下，希望教程能完美，有空我也试下

花了2个小时把里面代码搞的稍微方便点了，顺便把步骤都汉化了，算是比较完美了吧


45133301 发表于 2013-4-7 17:35
cex 4.21可以吗？ 还是必须高于4.30？

CEX需要Reactpsn支持,DEX的话不用
作者: debuggerx    时间: 2013-4-7 22:07
额，大大知不知道还有没有比但丁地狱更大的容器……给零式的容量跪了。。
作者: fan1976318    时间: 2013-4-7 22:29
感谢楼主啊，回家搞起，ps3完美了
作者: mydianxin    时间: 2013-4-7 22:52
我严格安装说明转换的安装上老说损坏的文档，怎么办。授权肯定导入了
作者: 天河旅者    时间: 2013-4-7 23:06
求助楼主。。。我按照教程转了了gt赛车的pkg，系统是4.40r的cex，授权也导入了，可是转换打包好的pkg安装完毕后居然是个损毁资料。。。别说玩了，进都进不去，直接就是废品一堆。。。 请问楼主这是软件本身的问题还是我哪步操作失误了。。。转了3遍都不行。。。求帮助指正
作者: 天河旅者    时间: 2013-4-7 23:07
mydianxin 发表于 2013-4-7 22:52
我严格安装说明转换的安装上老说损坏的文档，怎么办。授权肯定导入了

我是cex系统跟你状况一样。。。pkg安装完了直接是个损毁资料。。。
作者: max3000    时间: 2013-4-7 23:08
本帖最后由 max3000 于 2013-4-7 23:55 编辑

可能是没有安装正确openssl，或者是FTP还在后台传，等待FTP传输完毕时弹出框后再返回PS3安装，另外我自己改了后第一时间就上传了，加上我是DEX的，如果碰上BUG的话可以把hed_cex.cmd和hed_dex.cmd删除，然后把.org文件改为hed_cex.cmd和hed_dex.cmd，用英文的文档说明来转换PKG

更新：
碰到问题了，应该是自带的PARAM_SFO_Editor sfo编辑器的中文系统兼容问题问题，kautismSFOEditor好像不支持PARAM_SFO_Editor这样的脚本，估计得手动用转换kautismSFOEditor转换sfo才行，所以改了脚本重新打包了，试试刚刚上传的看看，我自己还没来得及试

hax那边又有动静说prx的加密的mod脚本做出来了，等一段时间的话PSP的兼容性问题会有应该能比较大的改善（只要游戏自带prx的应该能够调用了），本人不打算更新太频繁，等几周应该会有个兼容性强很多而且比较成熟简便的GUI软件出来
作者: 任天狗    时间: 2013-4-7 23:26
别试了，CEX自制PKG资料安装必毁损，但可以用官方的代替，找个容器就可以，比如愤怒的小鸟，才17M，但这个PSP模拟兼容性实在不敢恭维，我试了很多游戏，目前只有刀魂BD可以完美运行，其他要么进去后玩了一点就死机，比如瓦拉哈骑士，要么就是黑屏根本进不去，还有很多无法运行，所以实用价值很低很低。
作者: amimmo    时间: 2013-4-8 08:19
本帖最后由 amimmo 于 2013-4-8 08:28 编辑

我是421REBUG的
鼓捣了一整天...能运行的就3个..但是都无法玩下去.都是播放CG播了一点就卡屏了
关于那个EBOOT重新签名...貌似比较老的ISO都无法重签
目前这个是MINIS模式..还有个比较高级的..支持全屏和标准..等LZ研究下吧.
就那个怪物猎人3高清版里面有MINIS.EDAT MINIS2.EDAT.
这个容器我用过.可以..重打包后被改成MINI模式了...
作者: v3688vs    时间: 2013-4-8 20:44
謝謝P3可直行PSP GOOD.
作者: iamgreen4    时间: 2013-4-8 20:58
学习一下。。。。。。。。。。。
作者: shqn123    时间: 2013-4-8 21:12
感謝分享啊，希望能完善
作者: 坐虎观山斗    时间: 2013-4-8 21:39
谢谢，看一看。。。
作者: wudihxy    时间: 2013-4-8 22:54
感谢教程,慢慢学习
作者: 月夜丸    时间: 2013-4-9 03:04
这教程。。。我要看懂了我是那个。。。
作者: debuggerx    时间: 2013-4-9 07:49
请问用iso转换最后一步打包，“请输入原始的ISO的或刚刚生成EDATA文件时生成的ISO的不含后缀名的文件名称”到底指什么，比如我原始ISO是“FF7CC.ISO”，制作过程中好像生成了个“njXXXXXX.iso”是哪个？对打包结果有影响？？看老外那边第一个测试的核心危机就是通过的，我的却不行……是不是容器的问题？因为要实验零式我用的是乐可2，但是不管是零式disk1还是CC都是logo后黑屏。。。
作者: sweet2056    时间: 2013-4-9 10:38
我把DONOR.PBP 和 ISO 放在文件夹下 运行ISO2EBOOT 但是没有生成EBOOT 楼主 这是什么情况？
作者: adelei    时间: 2013-4-9 11:17
尽快完善 玩2G
作者: 45133301    时间: 2013-4-9 11:42
楼主，制作CEX的EDATS 找不到 iso.bin和minis.bin 怎么回事啊？
作者: wegirl    时间: 2013-4-9 12:11
没看懂，需要些什么，都不知道
作者: zhanchao3    时间: 2013-4-9 12:15
教程再完善详细一些可以吗，最好带图的，谢谢。老是出错
作者: wanghai    时间: 2013-4-9 13:37
希望来个详细一点的教程！！
作者: bruce_zyc    时间: 2013-4-9 13:50
好久没来竟然连这种高端货都出现了...
作者: 胖胖小子    时间: 2013-4-9 14:02
教程貌似有点看不懂啊。。。
作者: 破坏王Reborn    时间: 2013-4-9 16:11
怎么转iso转EBOOT啊
作者: blacksatan    时间: 2013-4-9 20:54
支持一下，慢慢研究，刚试了下，步骤有点复杂啊，对于我这小白真要慢慢学习。
作者: 33369300    时间: 2013-4-9 22:21
好，支持！！！！！！！！！！
作者: alexsega    时间: 2013-4-10 02:45
机战能玩不？？？
作者: 雪月华    时间: 2013-4-10 21:08
没看明白为什么要用FTP
作者: gan84532    时间: 2013-4-11 17:53
本帖最后由 gan84532 于 2013-4-11 17:55 编辑

Rogero_CEX_4.30_v2.05
我转了极魔界村，结果可玩，但一开始显示
There is no game data Present 400KB or more is
required to save game data Begin game anyaway?
yes     no
不管选yes或no都无用，好像是说没有保存数据，该怎么办?
作者: max3000    时间: 2013-4-28 02:06
本帖最后由 max3000 于 2013-4-28 07:16 编辑

更新了GUI的PSP转换软件了，壁轨的中文Remaster版（正确的简体中文标题、正常存档读档，正常全屏显示），当然PSP Remaster全屏需要在XMB设置里设置好了才能全屏
壁柜的地址：
链接:http://pan.luryl.com/share/link?shareid=448083&uk=187223309 密码:ugrh

PSP Remaster Minis2.txt里加入ADDITIONAL_KEY_ASSIGN = 0000000047C6C544
可实现十字键映射到右摇杆
作者: b740112    时间: 2013-4-28 22:03
英雄传说 fc 汉化 在MINIS可成功
但在Remaster 黑屏？

是我那里弄错？我只重签EBOOT
作者: max3000    时间: 2013-4-28 22:42
FC有H散装光盘不说，H散装光盘自带的参数还有好几条，不加入正确参数自然黑屏了，还不如在H散装光盘上研究打汉化补丁
作者: 東风谷葉月    时间: 2013-4-29 00:37
冒昧问一句 文件解压缩密码在哪？
作者: wanghai    时间: 2013-4-29 15:02
那个 密码是多少啊？
作者: max3000    时间: 2013-4-29 19:00
双击打开，自己查看译注即知
作者: madudu888    时间: 2013-4-30 18:02
作者: leonkiss    时间: 2013-5-4 21:59
max3000 发表于 2013-4-28 02:06
更新了GUI的PSP转换软件了，壁轨的中文Remaster版（正确的简体中文标题、正常存档读档，正常全屏显示），当 ...

楼主主楼之前提供了3个可下载psp psn的链接的 好像被编辑掉了 烦请楼主再补上吧 谢谢啦
作者: zjf1900    时间: 2013-5-4 23:11
用7zip的人看不到注释哇。。楼主这是逼我去装winrar
作者: zxdr    时间: 2013-5-5 12:58
lz,我试了一下迷宫旅人2,转换时都是选默认remaster的了,进游戏后到游戏标题为止没有错误,但是操作不了,就是按键全没反应,只有ps键能用,能正常退出游戏.
所以想问一下按键没反应是我的操作有错误还是会出现这种情况是模拟器的问题么?
作者: erts05    时间: 2013-5-5 13:15
我也有这个问题，按ps键之后选择结束游戏下面的user manual之类一个选项
然后会出现no user manual之类的
之后按ps键回到游戏，按键就又有反应了
以上是测试絶体絶命都市3时使用的操作方法，不保证对所有游戏都管用
作者: zxdr    时间: 2013-5-5 13:43
erts05 发表于 2013-5-5 13:15
我也有这个问题，按ps键之后选择结束游戏下面的user manual之类一个选项
然后会出现no user manual之类的
...

唔..刚刚试了下,还是不行
问一下,那个转换试突然弹出来的记事本你有没有修改..我是默认的
作者: max3000    时间: 2013-5-5 21:52
嘛，兼容问题很常见的，自己琢磨吧，7z也不是万能的，压缩的是rar格式，没让装好压快压之类的垃圾软件根本不算强迫，用来用去好像只有这个软件能在中文系统下面正常转换iso，等以后有更好的软件再尝试汉化一下
作者: leonkiss    时间: 2013-5-6 10:28
max3000 发表于 2013-5-5 21:52
嘛，兼容问题很常见的，自己琢磨吧，7z也不是万能的，压缩的是rar格式，没让装好压快压之类的垃圾软件根本不 ...

楼主能提供下之前的psp pkg 下载网址链接么？ 之前有3个链接挺全的
作者: erts05    时间: 2013-5-7 08:21
zxdr 发表于 2013-5-4 21:43
唔..刚刚试了下,还是不行
问一下,那个转换试突然弹出来的记事本你有没有修改..我是默认的

没有，不知道修改有什么意义
美版patapon3黑屏
压的时候有被警告

警告：检测到该文件非0字节: disk0:\psp_game\sysdir\opnssmp.bin
ISO需要打补丁
警告：未检测到elf disk0:\psp_game\sysdir\boot.bin
ISO需要打补丁

于是，如何打补丁
作者: zxdr    时间: 2013-5-7 10:08
erts05 发表于 2013-5-7 08:21
没有，不知道修改有什么意义
美版patapon3黑屏
压的时候有被警告

那个打补丁的应该自动打的,就是一开始检测后没打的就打上,貌似这样做事为了在ps3上能启动那eboot,记得这个转换的步骤里以前是需要手动打补丁的..现在大概整合到程序了,好像要原版的eboot才能打补丁,有些汉化和普米貌似打不上
那个记事本是为了设置更多关于模拟器运行那款游戏时的设置,就是更改一些模拟器的参数吧,例如分配更多内存或者方向键映射右摇杆什么的...好像有一大堆参数可以自己加上去的...
不过我转了几次设置了不同参数还是全按键无反应..兼容性略差
作者: parrot0308    时间: 2013-5-7 10:50
[attach]437853[/attach]
请问 我安装一楼的教程 把ISO放进目录下 双击PSP转PS3.bat
一路走下去 最后转换PKG的时候出现如图提示 这个如何解决
谢谢
作者: erts05    时间: 2013-5-7 12:04
zxdr 发表于 2013-5-6 18:08
那个打补丁的应该自动打的,就是一开始检测后没打的就打上,貌似这样做事为了在ps3上能启动那eboot,记得这个 ...

http://bit.ly/15RMMKp
看了一下列表，patapon单纯的黑屏crash，没办法了
不过我之前测试的zettai zesumei toshi3也是卡在主人公选择的地方，但是我过去了，之前提到的方法
嗯...
作者: parrot0308    时间: 2013-5-7 17:02
PSP2PS3_v2.1.1_CEX 可以签名汉化版的的了 晚上回去试试PS3能否运行。。
作者: qigame    时间: 2013-5-7 17:34
貌似还是很麻烦，喜欢折腾的可以玩玩
作者: parrot0308    时间: 2013-5-7 21:54
PSP2PS3_v2.1.1_CEX  可以得到PKG 但是安装到PS3里面显示损坏文件，启动不了！
作者: max3000    时间: 2013-5-7 22:39
因为那些bat脚本不自己重新写的话用默认的软件会在中文系统下面打包时损坏，而这ISO的PRX可能不需要重新签名所以GUI重签出错，可以试试我的旧版汉化：http://pan.luryl.com/share/link?shareid=416988&uk=187223309

需要pkg网址的旧版的说明文档里应该也有，或者干脆自己搜好了反正也没多少东西

模拟程度自己摸索吧，反正不能运行的有很多，如果是汉化的ISO自己试试只把素材汉化掉把原版的运行组件还原过来没准可以在部分汉化的情况下能运行（这样EBOOT、PRX之类的就还原过来了会被重新识别重新签名）
作者: parrot0308    时间: 2013-5-8 06:39
额 旧版太复杂。。。完全看不懂
作者: 空谷路人    时间: 2013-5-8 09:44
LZ能不能帮忙编辑个中文系统可以用的PSP2PS3_v2.1.1_CEX  bat。
作者: parrot0308    时间: 2013-5-9 09:22
总之不管是哪个 试了2天 没有一个成功的  看来破解还需要进一步完善。。。
作者: newuser0    时间: 2013-5-9 14:06
慢慢研究，感谢教程
作者: fan1976318    时间: 2013-5-9 21:14
楼主需要解压密码            
作者: 407764513    时间: 2013-5-11 11:21
感谢分享，哈哈，收下了
作者: jun8kimo    时间: 2013-5-11 13:58
慢慢研究，感谢教程
作者: vakey    时间: 2013-5-11 20:01
支持一下，感谢分享，
作者: diskMO    时间: 2013-5-12 23:37
感谢各位编写人员的努力
作者: 雨鱼    时间: 2013-5-13 14:54
楼主，我问下，你有没有那个打包时版本显示9999的psn_package_npdrm.exe
作者: mydianxin    时间: 2013-5-13 19:25
转了个天地之门能运行，但不认记忆卡无法开始游戏。导入的存档也不认，有办法解决吗？
作者: tutucx    时间: 2013-5-16 14:38
[attach]440151[/attach]楼主，我用这个怎么连ISO都托不进去，点打开文件，一选iso就说错误，出现一堆英文看也看不懂。。。
作者: wuwenzhe816    时间: 2013-5-19 22:23
大大~~我在转换PSP游戏普林尼：我能当主角吗？中文版时出现的错误，图
ht tp://att.bbs.duowan.com/forum/201305/19/201935ge6j5w70w6xlnlws.jpg
ht tp://att.bbs.duowan.com/forum/201305/19/201910ckydrjdrqjdqdwrd.jpg
转换其他游戏也出现了····谁知道这是怎么回事？是我电脑的问题还是ISO的问题，还是说还有其他修改ISO的步骤？我是直接下了就转的~~！。
作者: luck2018    时间: 2013-5-21 11:21
慢慢研究，感谢教程
作者: leshlie    时间: 2013-6-6 18:48
求密码，找不到密码啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
作者: beijiou    时间: 2013-6-17 21:09
楼主这个最近还有更新吗
好久没上来关注了
作者: a0917275658    时间: 2013-6-27 03:29
多謝
好好學習一下
作者: wap666    时间: 2013-6-27 10:28
如果PS3有朝一日能够彻底完美运行PS2和PSP游戏 我就死而无憾了
作者: 瓦尔哈拉    时间: 2013-8-4 10:20
大神，解压密码是多少
作者: kmdboy    时间: 2013-8-11 13:36
解压密码是多少啊
作者: liliaa    时间: 2013-8-11 19:29
慢慢研究，感谢教程
作者: jiven    时间: 2013-8-20 07:34
請問max3000大大!我用你的PSPtoPS3-b22-CHS-withFTP轉檔問題!!

1.討鬼傳體驗版NPJH-90335.iso成功!而且玩到最後第二章風切那都正常!!
但是在PS3下存檔是有存檔!只是沒顯示和讀不到!
2.討鬼傳正式版cvn-tokd.iso原版的也轉成功!可以玩,但存檔狀況和1一樣!!
3.copy psp討鬼存檔 和ps3存檔格式不一!這可以轉嗎?
感謝!!以上是我討鬼測試結果!!
作者: rchen    时间: 2013-8-20 22:38
方便不错，有空弄试玩！
作者: mmll11    时间: 2013-8-21 10:44
慢慢研究，感谢教程
作者: TTgoddog    时间: 2013-8-30 11:20
lz,转换出来的PSP游戏不能够联机吗？
作者: linggfk    时间: 2013-11-10 11:15
解压码啊 多少啊？




欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/) Powered by Discuz! X3.4