A9VG电玩部落论坛

标题: 话说入日文版的看不懂剧情不要紧么 [打印本页]

作者: 崔希麥格雷迪 时间: 2013-2-26 16:10
标题: 话说入日文版的看不懂剧情不要紧么
本帖最后由崔希麥格雷迪于 2013-2-26 16:11 编辑

中文要1个月后并不老了快
虽然ACT游戏剧情不重要，但三国游戏玩的就是历史啊
看不懂剧情怎么破

作者: 雪山肥壶 时间: 2013-2-26 16:14
我擦三国剧情还用看？
早都倒背如流了吧……

作者: 崔希麥格雷迪 时间: 2013-2-26 16:18

雪山肥壶发表于 2013-2-26 16:14
我擦三国剧情还用看？
早都倒背如流了吧……

总想知道游戏里说些啥吧。。。何况还有IF剧情

作者: 叶茜 时间: 2013-2-26 16:19
大致乱猜猜……倒也行的

作者: Motherfuckah 时间: 2013-2-26 17:28
本帖最后由 Mother***ah 于 2013-2-26 17:30 编辑

看不懂劇情就去學日文或買中文版啊!先森!

作者: nds 时间: 2013-2-26 17:31
靠猜.靠YY..前几代没中文.那也不是那么玩过来了吗.==..出过中文都养傲娇特了吗...当然.等的住就等好了啊

作者: 11198 时间: 2013-2-26 17:48

nds 发表于 2013-2-26 17:31
靠猜.靠YY..前几代没中文.那也不是那么玩过来了吗.==..出过中文都养傲娇特了吗...当然.等的住就等好了啊

欧美人好像老喜欢日本游戏出英文版，是不是要求太高了

作者: honoonofi 时间: 2013-2-26 17:54

完了这么多代无双...那关有什么剧情...谁见谁会有奸情都已经很熟悉了吧...只差各种卖萌搞基卖广告的台词也有翻译帖啊...所以一直都是买的日文版大丈夫

作者: gx9901 时间: 2013-2-26 17:58
看看三国演义和三国志就行了~

作者: FIVE03 时间: 2013-2-26 18:25
从6代的中文版以后，我觉得无双还是日版更有亲和力

作者: 星の誓 时间: 2013-2-26 21:24
预定的日版还有的等呢…………28号啊

作者: dreamwood 时间: 2013-2-26 22:51
等中文版呗，这游戏也不用怕剧透。。。

作者: zedra1 时间: 2013-2-26 22:58
無双一堆日文汉字,就算猜也能中很多的,淡定,以前玩DQ不會日文才真的死定,現在不知

作者: 晚月枫 时间: 2013-2-26 23:00
反正也等的及，和11198约定了一起等中文的，很享受这种等待的感觉

作者: 风云雷电 时间: 2013-2-26 23:03

那就先买日文版，中文版出了，把日文版白金了就卖掉不就行了

作者: 卡南之弓 时间: 2013-2-26 23:15
我一直在犹豫，先入手日版，还是等中文版，除了语言上有区别，还有其他什么区别吗？

作者: universe 时间: 2013-2-26 23:17
反正看得懂。。我还是先入日版早买早玩

作者: ajajdde 时间: 2013-2-27 02:10
前段时间才温习过电视剧的表示大丈夫萌***

作者: OblivionDH 时间: 2013-2-27 06:56
中文日文一起买的压力不大

作者: 崔希麥格雷迪 时间: 2013-2-27 08:09

晚月枫发表于 2013-2-26 23:00
反正也等的及，和11198约定了一起等中文的，很享受这种等待的感觉

哈哈好机油一辈子

作者: 手冢文轩 时间: 2013-2-27 08:10
看不看得懂都是你自己的事，自己觉得不要紧就买，觉得要紧就等

作者: 崔希麥格雷迪 时间: 2013-2-27 09:16

nds 发表于 2013-2-26 17:31
靠猜.靠YY..前几代没中文.那也不是那么玩过来了吗.==..出过中文都养傲娇特了吗...当然.等的住就等好了啊

N神打了那么多字内牛满面

作者: kumawyoi 时间: 2013-2-27 09:44
玩日文版的,要先熟記常用的詞匯,雖然有中文的
但玩起來會比較起勁!

作者: 嗨嗨小海 时间: 2013-2-27 09:54
母语亲切些

作者: atari1987 时间: 2013-2-27 10:02

zedra1 发表于 2013-2-26 22:58
無双一堆日文汉字,就算猜也能中很多的,淡定,以前玩DQ不會日文才真的死定,現在不知

新出的dq7还是那样...汉字少...
无双这种满屏幕汉字的无所谓了...

作者: A9张蜀黍 时间: 2013-2-27 10:04

卡南之弓发表于 2013-2-26 23:15
我一直在犹豫，先入手日版，还是等中文版，除了语言上有区别，还有其他什么区别吗？

中文版少主题歌。参考6代中文版

作者: zake999 时间: 2013-2-27 10:05
这次IF剧情必须中文了，懂日语的可以无视

作者: 晴天有雨 时间: 2013-2-27 11:45
这作的if剧情，让我纠结入不入中文啊！！！！！

作者: ケジナン 时间: 2013-2-27 12:17
诸葛亮死了，知道不？别人我不告诉他。

作者: zedra1 时间: 2013-2-27 12:32

ケジナン发表于 2013-2-27 12:17
诸葛亮死了，知道不？别人我不告诉他。

亮哥只要到晉剧情後就一定死..........不用說的,隨非來IF

作者: jimmy414239 时间: 2013-2-27 13:25
三國歷史已熟知，
"IF"劇情沒興趣，
無雙本質是割草，
入日文版無懸念。

作者: 违规昵称968093 时间: 2013-2-27 17:25
以前没有中文版时，日文照玩，自从有了中文版后，总觉得中文版玩着才对味儿，才知道光荣又加了神马狗血剧情，跟原著又有神马改动，如果是日文，有些剧情我等日文苦手不一定看得懂啊...

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)