A9VG电玩部落论坛

标题: [你懂]ICO高清复刻简体中文正式版，向上田先生致敬 [打印本页]

作者: angelhane 时间: 2013-2-3 23:15
标题: [你懂]ICO高清复刻简体中文正式版，向上田先生致敬
多的就不扯了
反正大家都懂
照顾一下第一次接触这个作品的，并且嫌弃中文以外的语言的玩家

有件比较有意思的事情
游戏里打包了很多不会显示出来的设计台词
虽然看过以后觉得角色形象更丰满了
但是似乎还是现在这样抽象的感觉比较好
不知道该不该拿王家卫的电影来比
关于这点我承认我不懂（笑

言归正传
基于日版修改所以不关旺达的事儿
至于旺达我个人完全没有动手的念头
实在是对旺达提不起兴趣所以就别期待了
不过我不介意协助感兴趣的童鞋去做一下
顺便说如果装过1.01补丁的话
关于用PSV进行游戏的那张说明还是日文的这个应该没关系吧
另外有点小遗憾的是有些字可能在对齐上没做好
= =|| 深表歉意但现在我必须得结束这个project了

最后附上预览图取得方式什么的回在2楼更新嗯哼

[attach]413631[/attach]

[attach]413630[/attach]

[attach]413629[/attach]

[attach]413628[/attach]

作者: angelhane 时间: 2013-2-3 23:16
本帖最后由 angelhane 于 2013-2-5 21:54 编辑

转载记得写出处不然不是好孩子哟

ttg：
http://ttg.im/details.php?id=223194

baidu网盘：
http://pan.luryl.com/share/link?shareid=227545&uk=2952849968
（密码：CP13.BCJS30070.CHS仐a9vg）

已发布

作者: qinyh2000 时间: 2013-2-4 08:46
支持！~~~~我看到啦

作者: syancs 时间: 2013-2-4 10:16
支持啊。。。感谢，非常牛逼，期待更多作品出现

作者: kissdreams 时间: 2013-2-4 11:52
LZ 跪求全翻译文本……尤其是那些显示不出的

作者: lucky☆star 时间: 2013-2-4 12:10

angelhane 发表于 2013-2-3 23:16
ttg候选ing：
http://ttg.im/viewoffers.php

已经通过了。

作者: 多古拉 时间: 2013-2-4 13:25
这是LZ做的？~~~~~~~~~~~~

作者: zyyy870106 时间: 2013-2-4 14:24
这这这惊喜啊！！！！！！！！！！！！

作者: zaitamama 时间: 2013-2-4 14:26
请问欧版的可以用吗？

作者: kyhon 时间: 2013-2-4 14:35
這遊戲的文本不多應該沒有甚麼困難的吧.... 最喜歡就是這個遊戲了....

作者: kw2179053 时间: 2013-2-4 14:40

支持啊。。。感谢，非常牛逼

作者: 谷风· 时间: 2013-2-4 15:36
ttg是啥，算了，没兴趣了，安心撸无双

作者: mqc1226 时间: 2013-2-4 16:39
xiexie
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

作者: xtch123 时间: 2013-2-4 16:42
感谢分享~~~！！！！！！

作者: 霸邪天皇 时间: 2013-2-4 16:46
太好了，如何下载啊

作者: harrychan 时间: 2013-2-4 18:02
二樓那個難道就是下載點..
但是需要邀請碼啊

作者: 二オ 时间: 2013-2-4 18:05
終於到了漢化PS3遊戲也能撞車的時代了……

作者: angelhane 时间: 2013-2-4 18:27
已发布字数+++++

作者: lucky☆star 时间: 2013-2-4 18:48

angelhane 发表于 2013-2-4 18:27
已发布字数+++++

能不能放出需替换的文件？

作者: angelhane 时间: 2013-2-4 18:55

zaitamama 发表于 2013-2-4 14:26
请问欧版的可以用吗？

不知道唉，我只有日版
要是ico.psarc这个文件完全一样的话，说不定调某种英文也可以玩
（不过英国英文和美国英文到底是哪个就不知道了）

作者: angelhane 时间: 2013-2-4 18:56

kissdreams 发表于 2013-2-4 11:52
LZ 跪求全翻译文本……尤其是那些显示不出的

整理好后PM你好了
这两天有点忙可能要拖到8号或9号

作者: angelhane 时间: 2013-2-4 18:58

lucky☆star 发表于 2013-2-4 18:48
能不能放出需替换的文件？

补丁咩？也许可以？
整个ico.psarc都重新打包过了
其他EBOOT什么的也没几M所以就这么发布了
等下试试看

作者: angelhane 时间: 2013-2-4 19:03

多古拉发表于 2013-2-4 13:25
这是LZ做的？~~~~~~~~~~~~

是啊.. 终究还是做了 XD

作者: kkxw123 时间: 2013-2-4 19:05
真好消息呀，有些意外惊喜，楼主造福广大玩家了，顶上！

作者: angelhane 时间: 2013-2-4 19:06

syancs 发表于 2013-2-4 10:16
支持啊。。。感谢，非常牛逼，期待更多作品出现

谢谢支持
虽说其实这个一点儿都不牛逼

作者: 二オ 时间: 2013-2-4 19:06
http://bbs.duowan.com/thread-30439476-1-1.html

于是我也发了。
楼主撞车愉快，握手。

作者: bombpig 时间: 2013-2-4 19:17
看看这个游戏有多好玩

作者: YienCHeNg 时间: 2013-2-4 19:52
正版反而玩不到，哎~~~

作者: 天灰灰 时间: 2013-2-4 19:59
本人向你致敬！

感谢发布~

等TTG出种后，也望大水管传到迅雷快传或QQ旋风，好让更多人玩到

作者: junyixiaodie 时间: 2013-2-4 20:38
感谢发布，虽然文本量不多，不过很感动的游戏

作者: angelhane 时间: 2013-2-4 20:43

二オ发表于 2013-2-4 19:06
http://bbs.duowan.com/thread-30439476-1-1.html

于是我也发了。

握爪~ 地球上还有这么有默契的家伙，当然愉快咯 =w=
咩哈哈哈~

作者: NinTenDung 时间: 2013-2-4 21:50
好游戏，好汉化，必须得顶

作者: kissdreams 时间: 2013-2-4 22:19

angelhane 发表于 2013-2-4 18:56
整理好后PM你好了
这两天有点忙可能要拖到8号或9号

感谢LZ 非常支持汉化工作

作者: icoj 时间: 2013-2-5 15:36
感谢汉化，还是喜欢简体啊！！！

作者: rainz 时间: 2013-2-5 19:42
楼主不错，ps3汉化势头越来越猛了

作者: 261739754 时间: 2013-2-6 09:28
这个3.41能玩吗？

作者: emmett 时间: 2013-2-7 12:46

angelhane 发表于 2013-2-3 23:16
转载记得写出处不然不是好孩子哟

ttg：

（密码：CP13.BCJS30070.CHS仐a9vg）？？
为什么我解压总是提示密码错误啊？

作者: 舞月飘 时间: 2013-2-7 18:10
请问有汉化文件单独下载吗？

作者: angelhane 时间: 2013-2-7 20:42

emmett 发表于 2013-2-7 12:46
（密码：CP13.BCJS30070.CHS仐a9vg）？？
为什么我解压总是提示密码错误啊？

那个“伞”换成“＠”试试看？
我在日文系统下做的压缩包中文系统里没试.. 不好意思

作者: angelhane 时间: 2013-2-7 20:43

舞月飘发表于 2013-2-7 18:10
请问有汉化文件单独下载吗？

要替换的数据文件就有1.6G，所以不差个EBOOT了吧..

作者: emmett 时间: 2013-2-16 17:12

angelhane 发表于 2013-2-7 20:42
那个“伞”换成“＠”试试看？
我在日文系统下做的压缩包中文系统里没试.. 不好意思

呵呵，才看到您的回复，当时我没耐心了，只好直接下载ttg已经解包的种子啦，谢谢您啦

作者: angelhane 时间: 2013-2-17 20:45

emmett 发表于 2013-2-16 17:12
呵呵，才看到您的回复，当时我没耐心了，只好直接下载ttg已经解包的种子啦，谢谢您啦

没事儿
密码没弄好给大家添麻烦了

作者: emmett 时间: 2013-2-17 20:54

angelhane 发表于 2013-2-17 20:45
没事儿
密码没弄好给大家添麻烦了

呵呵呵，看您说的，我们伸手党还要感谢老大们的辛苦付出呢

作者: zjcyz 时间: 2013-2-18 20:05
谢谢LZ分享啦~~~~哈哈

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)