A9VG电玩部落论坛

标题: 日语盲表示去夜店找妹纸各种郁闷 [打印本页]

作者: lyf18565968 时间: 2012-12-6 09:38
标题: 日语盲表示去夜店找妹纸各种郁闷
在日服下了DEMO，战斗和各种小游戏没什么问题，主线剧情的对话凭这几个汉字勉强也能猜到大体的意思（剧情细节什么的就算了），但一进夜店就郁闷了，对话完全看不懂，那些回答几乎都是乱按的……

作者: rsm01 时间: 2012-12-6 09:46
1.学日语。
2.等攻略。

作者: WondrfulDo 时间: 2012-12-6 09:46
乱蒙，然后脑补······

作者: 夜静听雨 时间: 2012-12-6 09:50
会日语的人也表示
DEMO里的夜店妹纸说的博多弁也不是完全懂

作者: heykio 时间: 2012-12-6 10:11
就算看懂，也不一定选对。同一个问题，妹子不同答案也可能不一样。

作者: kurosagi 时间: 2012-12-6 10:17
体验版的妹子问题还是比较正常的，一次消费就满槽了，不过要攻略掉比前作要费事多了

作者: 乱兵刹神 时间: 2012-12-6 10:28
好感度什么的只能等攻略了。。

作者: InfiniteJustice 时间: 2012-12-6 10:43
港版书里面有介绍吗？？？？？

作者: zaftace 时间: 2012-12-6 11:04
博多弁？只是博多口音而已啊。真正的博多弁根本听不懂。你要是故意回答喜欢方言或者你听得懂。妹纸会测试你突然用博多弁给你来上那么一句。我反正是完全傻掉了，根本不懂是说的啥。

作者: ninekiller 时间: 2012-12-6 11:07
妹子只是有口音，并不是完全的博多方言。。。所以不会听不懂

作者: ashitaka 时间: 2012-12-6 11:13
ls和lss正解。。。。
妹子有说过，因为意识到客人不是本地的，所以说话上都已经注意了。
然后你可以让妹子试试真宗的方言。。。然后被吐槽说干嘛一愣一愣的。。的确我也听得一愣一愣的。
各种文学作品中的各种口音会很多。。。基本上就是各萌点。。但要说道很真宗的方言。。。就基本上日本人也听不太懂了。
其实想想我们也一样不是？虽然国内差别更大些。。。。

作者: sakuraa 时间: 2012-12-6 23:07
本帖最后由 sakuraa 于 2012-12-7 02:15 编辑

这妹子的口音其实很萌的...
不过如果你选让他说方言的话....
桐生大叔都听不懂...

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)