A9VG电玩部落论坛

标题: 3dm的繁体中文版怎么没有中文字幕啊？ [打印本页]

作者: ella0114 时间: 2012-11-3 12:26
标题: 3dm的繁体中文版怎么没有中文字幕啊？
玩了一下，除了菜单和任务指示是中文的，其余剧情对白都没有字幕的，在菜单栏里的语言和字幕选项里也没有中文字幕的选项，不知这是怎么回事啊？

作者: 骑上帝去看戏 时间: 2012-11-3 12:28
我直接用中文补丁替换的，有字幕，在设定里打开即可

作者: 晓月孤狼 时间: 2012-11-3 12:36

骑上帝去看戏发表于 2012-11-3 12:28
我直接用中文补丁替换的，有字幕，在设定里打开即可

求替换教程啊~~谢了

作者: otmehero 时间: 2012-11-3 13:11
也就是3DM發的7.36G GOD格式的也是英文版，還需要自己轉成xex格式自己用補丁轉成官方繁體中文版@@?

作者: iorik 时间: 2012-11-3 13:52
不会吧正在下god、版不能看字幕有什么意思还要再转很费劲啊

作者: 骑上帝去看戏 时间: 2012-11-3 14:37

otmehero 发表于 2012-11-3 13:11
也就是3DM發的7.36G GOD格式的也是英文版，還需要自己轉成xex格式自己用補丁轉成官方繁體中文版@@?

我是转成xex替换文件再转回iso再转成god一切正常

作者: ahjsfisher 时间: 2012-11-3 14:44
我直接下的那个7.9Ggod，里面有中文字幕啊。只是选项里没有这一项，进入游戏里面有字幕。

作者: ella0114 时间: 2012-11-3 15:40
搞明白了，原来字幕默认是关闭的，在显示选项里要开启才能显示。

作者: icm 时间: 2012-11-3 15:42
要去——设置——一般——字幕里开启，才能显示字幕，我开始也迷茫了一会儿。呵呵

作者: 骑上帝去看戏 时间: 2012-11-3 15:53

otmehero 发表于 2012-11-3 13:11
也就是3DM發的7.36G GOD格式的也是英文版，還需要自己轉成xex格式自己用補丁轉成官方繁體中文版@@?

其实就是替換DATA360.FORGE 和DATA360_EXTRA.FORGE，可以用XBOX BACKUP TREATOR直接替換（右鍵可以直接替換，不用先解成XEX再打包ISO），完成后再用ISOTOGOD直接壓成GOD包就行了

作者: otmehero 时间: 2012-11-3 15:58
我會轉檔跟替換補丁，只是誤會了字幕的顯示方式，感謝解惑!

作者: shrine 时间: 2012-11-4 12:34

ahjsfisher 发表于 2012-11-3 14:44
我直接下的那个7.9Ggod，里面有中文字幕啊。只是选项里没有这一项，进入游戏里面有字幕。

打开了字幕还是英文字幕，是否还是要用中文补丁打过之后才会显示

作者: ahjsfisher 时间: 2012-11-5 19:58

shrine 发表于 2012-11-4 12:34
打开了字幕还是英文字幕，是否还是要用中文补丁打过之后才会显示

我没有用替换，就是那个7.9G的GOD解压出来直接用。

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)