A9VG电玩部落论坛

标题: 原来日版DOA4没中文的！卧槽我的DOA5也是日版肿么办... [打印本页]

作者: ilovekasumi 时间: 2012-8-3 10:11
标题: 原来日版DOA4没中文的！卧槽我的DOA5也是日版肿么办...
有空回家把家里的Z版带了过来，结果木有中文有木有啊！！！我瞬间就想到我那2份日版典藏版啊！！！！！我勒个去难道要悲剧了吗！！！！！

作者: notimetoplay 时间: 2012-8-3 10:39
无所谓了

作者: 要客观 时间: 2012-8-3 10:58
一个格斗游戏要中文干嘛

作者: 要客观 时间: 2012-8-3 10:59
再说了，你可以找雷飞换嘛

作者: code13 时间: 2012-8-3 11:08
不是有英文字幕么。再说4的中文翻译很烂，还不如不看的好~

作者: ilovekasumi 时间: 2012-8-3 11:12
就是比较纠结……换倒不用，还是选定日版的。只是我以为日版也是全语言的，结果偏偏没中文其他都有

作者: 柏青哥 时间: 2012-8-3 11:34
带个777在身边就可以了

作者: 还是处男 时间: 2012-8-3 12:14
有中文就买中文的

作者: locakert 时间: 2012-8-3 12:47
doa4翻译的很差就对了
DOA5 普通版也有下戴卡号码

作者: 还是处男 时间: 2012-8-4 13:14
不想换就卖了吧，然后你懂的......

作者: 手冢文轩 时间: 2012-8-4 14:38
实话告诉LZ，DOA4中文有够烂，ayane结局会死机，翻译水平也很差，另外，中文版所有招式名字全是英语的，尤其是几个忍者他们的招式名字，全都英文的，有多蛋疼你知道吗？

再说了，DOA4日版虽然没有中文，但自DOA4之后所有的TN游戏，日版基本都有中文，比如沙滩排球2，忍龙2，都是日版有多国语言包括中文的，唯一的例外貌似就是PS3版的sigma2，但是到了忍龙3却又有中文了，所以这次日版DOA5有中文的可能性非常大。

最后，请容我说一句，中文什么的***吧，别把官方中文和汉化划等号，汉化是凝结了所有有爱人士的心血，精心润色而成的东西，官方汉化就是一帮家伙为了完成任务而胡乱翻译的产物。一个格斗游戏，要J8中文！

作者: notimetoplay 时间: 2012-8-4 15:05

手冢文轩发表于 2012-8-4 14:38
实话告诉LZ，DOA4中文有够烂，ayane结局会死机，翻译水平也很差，另外，中文版所有招式名字全是英语的，尤其 ...

ayane结局死机的解决方法把系统声音改成数码立体声就行了

作者: locakert 时间: 2012-8-4 16:31

手冢文轩发表于 2012-8-4 14:38
实话告诉LZ，DOA4中文有够烂，ayane结局会死机，翻译水平也很差，另外，中文版所有招式名字全是英语的，尤其 ...

有爱就去买正碟

二手的也可以

买不到二手????陶宝

作者: 还是处男 时间: 2012-8-4 17:19
不管咋说，就冲能看懂，也得入中文。

作者: a9912377321 时间: 2012-8-4 21:27
求LZ live ip 怎么加你这个名字无法显示呢……

作者: ilovekasumi 时间: 2012-8-5 00:14
文轩大人~ayane结局死机只是散装光盘才有问题吧？听说刚好母碟有问题。中文么有自是最好，没有就算。
另外to楼上：我LIVE ID就是这个哦，港服的，不过理论上应该不跟服务器有关吧

作者: doors 时间: 2012-8-6 11:54
有中文比没有好，难道你听的懂日本话？

作者: locakert 时间: 2012-8-6 15:15

doors 发表于 2012-8-6 11:54
有中文比没有好，难道你听的懂日本话？

学校可以选修日语课

老师在教都不听

作者: doors 时间: 2012-8-12 02:05
楼主别哭站起来撸

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)