A9VG电玩部落论坛

标题: 岩田聪：“电视机让游戏主机成为寄生虫” [打印本页]

作者: 喜闻乐见 时间: 2012-7-4 12:17
标题: 岩田聪：“电视机让游戏主机成为寄生虫”
http://www.kotaku.com.au/2012/07 ... -been-tv-parasites/

Nintendo Says Game Consoles Have Been TV ‘Parasites’
岩田聪继宫本茂发出“平板手柄屏幕代替大屏幕电视机”宣言后，再出神论“游戏主机是电视机的寄生虫，WiiU誓要颠覆这局面”，两人言论可谓出奇的相似，是引领时代的潮流还是沆瀣一气的商人本性？

岩田聪表示：“我不知道这样的比喻是否精准，但是在室内电视机让游戏主机成为寄生虫，或者说家用游戏机长期被电视机劫持，而没有真正属于自己的屏幕，不管怎样WiiU将把游戏机从电视机中解放。当你玩WiiU时，其他人可以继续看电视节目或者你用WiiU也可以收看电视节目。这是一种更深层次的电视体验，当然游戏方面我们也会丰富，让你只使用GamePad（平板手柄）就能有这种深层次的游戏体验。”

“双屏的概念，我们在DS上就开始了，这次有些不同。电视机和手柄屏幕相隔的距离较远，所以我们提供了不同的用法。比如在多人游戏中，一个人可以看自己的平板，其他人可以使用Wii控制器看电视机，所以我们独创了“asymmetric game play”（非对称游戏），这是平板手柄将扮演一个“社交的窗口”让你和客厅的其他人联系在一起。”
“未来，WiiU将改变客厅电视机的用途，虽然WiiU看上去是个游戏平台，但是现在互联网上有着丰富的视频资源，很有趣也很适合家庭娱乐，人们纷纷购买各样的PC，智能手机，平板，但是其实只需一台WiiU你就可以在手柄上搜索到很棒的电影，方便的告知其他人分享，这就是网络娱乐的分享力量”

“特别要注意的是，WiiU可以轻松制定视频服务，你可以享受互联网电影和电视节目，这些娱乐在海外比日本流行多了，相对于同行竞争对手WiiU会提供更多的功能，我们甚至可以通过这些便利去吸引到那些从来没有摸过“家用游戏机”的人群来购买WiiU，这将让我们立于不败之地，而且是长期的”

作者: deadway 时间: 2012-7-4 12:18
进来看聪哥立于不败之地~~

作者: yama.p 时间: 2012-7-4 12:18
前排留名

作者: 11kk22ii 时间: 2012-7-4 12:19
广告位招租　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

作者: qu1982 时间: 2012-7-4 12:20

前排留名

作者: 可笑 时间: 2012-7-4 12:20
还在吸引 lu吗

作者: 七连击 时间: 2012-7-4 12:20
本帖最后由七连击于 2012-7-4 12:22 编辑

我已经天下无敌了~~~~~~~

作者: zye819 时间: 2012-7-4 12:20
如果WIIU这个东西诞生在5年前，从创意和技术上还是有一定吸引力的，

但现在平板电脑都普及了，连接电视也不是问题，无线连也可以，微软也有这方面的新技术要应用了

作者: is8476jp 时间: 2012-7-4 12:21
所以任天堂過去的主機也是寄生蟲.

作者: cod4szh 时间: 2012-7-4 12:21
老任要改卖平板了。。。

作者: yama.p 时间: 2012-7-4 12:21
本帖最后由 yama.p 于 2012-7-4 12:21 编辑

但是在室内电视机让游戏主机成为寄生虫，或者说家用游戏机长期被电视机劫持，而没有真正属于自己的屏幕，不管怎样WiiU将把游戏机从电视机中解放。

总感觉是在为以后做不到1080P的WIIU游戏埋伏笔，但以后如果WIIU的1080P游戏多了，聪哥又是在自抽

作孽啊，聪哥

.

作者: aosumi 时间: 2012-7-4 12:21
前排等火
　　　　　　

作者: ghostsquad 时间: 2012-7-4 12:22
连他这浓眉大眼的也背叛**了？

作者: sagart 时间: 2012-7-4 12:22
看看

作者: 玄8888 时间: 2012-7-4 12:23
他让WIIU直接取消电视不就好了，用手柄显示画面，才是王道

作者: maohua2003 时间: 2012-7-4 12:23
任天堂携WIIU在电视机领域向三棒骚尼发起挑战！

作者: 喜闻乐见 时间: 2012-7-4 12:24

聪哥神论威武！
这就是业界霸主的气场！

作者: rayan 时间: 2012-7-4 12:26
看看这个如何洗地

作者: 晚月枫 时间: 2012-7-4 12:27
不管怎么说，只要游戏市场不是垄断的行业，那么对于我们玩家来时始终是好事，从岩田聪的话，似乎很多都是为玩家便利着想的。

作者: 喜闻乐见 时间: 2012-7-4 12:28

rayan 发表于 2012-7-4 12:26
看看这个如何洗地

用不着洗，教主们的神论就是客观事实

作者: aquaraider 时间: 2012-7-4 12:29
以前那些没人买的便携小型主机外接屏幕已经成了先烈，Wii U就成了先驱。
游戏机连自己电脑屏幕上的都是火星人。
既然不用5.1CH，不用高清大屏幕，我为何不在家里玩掌机。

把游戏机连客厅大电视的，要不就是自己一个人/成家立业了，要不就是还是个小屁孩，最不济就是还没被踢出家门。
最后那个不提。
第一个玩游戏的时候没人跟你抢，即使LP来抢，家里都有别的显示设备。
第二个小屁孩，自己玩3DS去，要不乖乖听大人的，电视让出来，写作业去。

聪哥天下无敌。

作者: paiowwr 时间: 2012-7-4 12:30
任天堂本来不就是寄生虫么..

作者: 极品飞翼 时间: 2012-7-4 12:31
任天堂继手柄后终于把魔手伸到电视了，下一个会是什么中招

作者: 61477151 时间: 2012-7-4 12:33
聪老板真乃当今良心

作者: 秋之v回忆 时间: 2012-7-4 12:34
这个平板不买也可以坐等WIIU大降10000在买当然说什么也不买那个2货的

作者: liuqinlixia 时间: 2012-7-4 12:36
喜欢以前GBA时代的任天堂，现在么算了

作者: aoxiou 时间: 2012-7-4 12:36
本帖最后由 aoxiou 于 2012-7-4 12:57 编辑

说得很好啊。确实这么回事。我现在就碰到这个问题。

我客厅里没空调，只能热这玩。换成wii u的话我可以带到有空调的卧室里了。

作者: 生化小菜鸟 时间: 2012-7-4 12:36
寄生虫万岁，寄生虫赛高。

作者: lbj54 时间: 2012-7-4 12:37
Ａ９索索比任任还关心任地狱

作者: JK小王子 时间: 2012-7-4 12:39
卧槽!那***还舔着脸出游戏机?!扯淡!

作者: ayu_debut 时间: 2012-7-4 12:40
任天堂看来是有点坐不住了，为了wiiu不惜自残然后攻击其他主机…………尼玛你任天堂以前的主机就TM不用电视了吗？wiiu必败！

作者: 漆黑の翼 时间: 2012-7-4 12:40
在错误的道路上越走越远了......在别人擅长的领域任天堂一点发言权都没有......尤其用平板来和苹果谷歌微软打就是找死呢

作者: aimerinter 时间: 2012-7-4 12:42
葱哥这皮夹克太帅了，哪里买的？

作者: zephyranthes 时间: 2012-7-4 12:43
围观葱哥表演

作者: onsale08 时间: 2012-7-4 12:43
又看到副会长了

作者: 光和影 时间: 2012-7-4 12:43
有种回过这贴的既视感，我已经偏离了原来的世界线了…？

作者: IceXFire 时间: 2012-7-4 12:45
客厅让WiiU手柄成为寄生虫

因为WiiU手柄连线范围只能在客厅

作者: inwonsy 时间: 2012-7-4 12:45
有自己屏幕的家用机不就变电脑了么……

作者: landguard 时间: 2012-7-4 12:46
恭喜！！业界毒瘤任地狱又死了一次！！
。。不过这是第几次了？
哦对，今天周三。。

作者: 默世. 时间: 2012-7-4 12:47
我们都落后于时代了……

作者: 日剧狂人 时间: 2012-7-4 12:47
就凭这480p电阻屏？？？？？？？？

作者: 会津新藤五 时间: 2012-7-4 12:47
葱哥不想被电视牵着鼻子走. wii的早退多少跟这个有关.

作者: 屠龍者 时间: 2012-7-4 12:48
葱哥表示从此脱离寄生虫行列，成为神的存在
PS360永远都只是寄生虫

作者: sizkuk 时间: 2012-7-4 12:48
我看啥时候被电视机厂收购

作者: xkdlfltqy 时间: 2012-7-4 12:49
聪哥这件衣服不错。

作者: dullaha 时间: 2012-7-4 12:50
其实我只是来等所谓的客观翻译版的.......

作者: 光ZOE500 时间: 2012-7-4 12:52
那电脑是主机的寄生虫还是显示屏的寄生虫

作者: 为梦守侯 时间: 2012-7-4 12:54
因为之前高清3D电视让任天堂的主机无地自容了吗~~~~~~~

作者: tennytyy 时间: 2012-7-4 12:56
感觉在语无伦次。。。

作者: 御神氷 时间: 2012-7-4 12:58
绿动，你看到没？

作者: snakelee7 时间: 2012-7-4 13:00
围观

作者: 量子化压力MKII 时间: 2012-7-4 13:01
啥时候雷吉也在这么说一番话就完美了

作者: lbj54 时间: 2012-7-4 13:01
WiiU和当年3DS发售前一样在A9直接被抬出场外。可是结果被抬出场外的是PSV

作者: yama.p 时间: 2012-7-4 13:02

lbj54 发表于 2012-7-4 13:01
WiiU和当年3DS发售前一样在A9直接被抬出场外。可是结果被抬出场外的是PSV

苦等的【正确翻译版】，今天也要给力啊

作者: windyssss 时间: 2012-7-4 13:03
结论：聪哥要卖平板了

作者: 竹笋炒肉 时间: 2012-7-4 13:05
我现在都搞不清，老任究竟是卖游戏机，还是卖平板电脑？

作者: micnorton 时间: 2012-7-4 13:18
岩田聪说的好！！

作者: 疯夜坏鸟 时间: 2012-7-4 13:21

dullaha 发表于 2012-7-4 12:50
其实我只是来等所谓的客观翻译版的.......

其实所谓的客观翻译版在出现过两次而且第二次的客观翻译非常的“信雅达”哦

作者: 不死的风 时间: 2012-7-4 13:21

zye819 发表于 2012-7-4 12:20
如果WIIU这个东西诞生在5年前，从创意和技术上还是有一定吸引力的，

但现在平板电脑都普及了，连接电视也 ...

这个是不一样的，平板是平板，电脑是电脑，但WIIU是游戏机，所以用起来虽然大家都差不多，但玩的乐趣完全不一样。

聪哥上台从WII到NDS还有现在的3DS一直被唱衰，但实际上一直都很坚挺...换做以前我也会唱衰WIIU，但现在还是保持中立比较好，防止被挖坟。

作者: enishi-zero 时间: 2012-7-4 13:25
好吧

反正不会买。。。。我吸取Wii的教训

当初不知道为什么通宵排队买的首发。。。。。。。然后一个月不到就变吃灰的了。。。。。。。

作者: 不死的风 时间: 2012-7-4 13:26

漆黑の翼发表于 2012-7-4 12:40
在错误的道路上越走越远了......在别人擅长的领域任天堂一点发言权都没有......尤其用平板来和苹果谷歌微软 ...

我觉得定位还是不一样的，就好比有人说家用机被PC打死，掌机被手机打死一样，但实际情况是家用机和掌机一直都是越卖越好。

WIIU的定位始终是一台游戏机，所以和什么平板苹果谷歌关系不大。

作者: 385003 时间: 2012-7-4 13:27
岩田早知道这“寄生虫”，竟然还一直欺骗玩家到现在！

作者: zl1030 时间: 2012-7-4 13:28
额。。。。。。说的有点晕，他这个概念貌似很容易被其他设备取缔，WiiU的核心竞争力到底是什么？？？？？

作者: 11kk22ii 时间: 2012-7-4 13:28

不死的风发表于 2012-7-4 13:21
这个是不一样的，平板是平板，电脑是电脑，但WIIU是游戏机，所以用起来虽然大家都差不多，但玩的乐趣完全 ...

wii不是没唱错么　　　

作者: Xiajay 时间: 2012-7-4 13:28
这SB又出来哗众取宠了……

作者: fiendboy 时间: 2012-7-4 13:28
哎。。。受不了，业界毒瘤总喜欢大放厥词，以前都是雷猩猩，现在改葱哥亲自上阵了？

作者: 七连击 时间: 2012-7-4 13:29

lbj54 发表于 2012-7-4 13:01
WiiU和当年3DS发售前一样在A9直接被抬出场外。可是结果被抬出场外的是PSV

豚豚们脑补技术***炸了~~刚发售一年的掌机已经被脑补出局.....真正抬出场外的不是DS吗

作者: jack424800 时间: 2012-7-4 13:29
哎，别在这里YY刷屏了，赶紧出机器，接受市场和玩家的考验吧！

作者: 328928249 时间: 2012-7-4 13:32
寄生虫都出现了。。。。。。。。

作者: yogen 时间: 2012-7-4 13:32
老任要卖电视机了，，，，，，，，，，，

作者: ネロ 时间: 2012-7-4 13:34
看看 ..................

作者: ネロ 时间: 2012-7-4 13:35
看看 ..................

作者: zoujilong 时间: 2012-7-4 13:38
聪哥真是一鸣惊人啊。

作者: fatyme 时间: 2012-7-4 13:39
先把平板的分辨率弄上去再说

作者: nds 时间: 2012-7-4 13:40
神奇的结论/

作者: 11198 时间: 2012-7-4 13:54
进来看葱哥立于不败之地~~

作者: 泥马壁 时间: 2012-7-4 13:55
马上倒闭的公司都爱这样

作者: yama.p 时间: 2012-7-4 13:56

328928249 发表于 2012-7-4 13:32
寄生虫都出现了。。。。。。。。

确实出现了，你说聪哥的嘴怎么就这么不让任青省心

作者: 布拉姆斯 时间: 2012-7-4 13:57
衷心希望WIIU大宝石。。。。。。

作者: joker8023 时间: 2012-7-4 14:02
葱哥一直不俗，真的~

作者: vivacola 时间: 2012-7-4 14:11
机顶盒是电视机的寄生虫。电脑主机是显示器的寄生虫。***是人体的寄生虫。需要**的地方实在太多了，任天堂加油。

作者: 金手套 时间: 2012-7-4 14:12
本帖最后由金手套于 2012-7-4 14:13 编辑

不哗众，何以取宠。

不在商界娱乐界混的普通人无法了解炒作多么有用。

作者: 梦战疯子 时间: 2012-7-4 14:14
本帖最后由梦战疯子于 2012-7-4 14:16 编辑

意思是以后游戏主机要换主子了，从电视机的寄生虫变成手柄的寄生虫了……………………

话说游戏主机还是电子产业的寄生虫呢，聪哥要不要退出主机业呢？

作者: yogen 时间: 2012-7-4 14:22
铁了心做掌机了，以后不做主机了，，，，，，，，，，

作者: 蓝衫客 时间: 2012-7-4 14:24
有自己的屏幕，买游戏机送电视？不然在家却看着小屏幕，不是很蛋疼么，那还不如直接玩掌机或者各种平板

作者: foxforesee 时间: 2012-7-4 14:24
nintendo的老板总是不断出镜

作者: (zc) 时间: 2012-7-4 14:27
真是可笑.....................................

作者: magiceift 时间: 2012-7-4 14:29
看看……………………………………………………6

作者: flyvaan 时间: 2012-7-4 14:36
好好的大屏幕不玩，非要在比掌机还烂的平板玩？？？

作者: 湿子 时间: 2012-7-4 14:37
我不是任飯雖然岩田這句一眼看下去好像笑話但其實很有值得思考的地方

作者: yama.p 时间: 2012-7-4 14:40

湿子发表于 2012-7-4 14:37
我不是任飯雖然岩田這句一眼看下去好像笑話但其實很有值得思考的地方

如果WIIU是掌机，那这神论就确实有值得思考的地方

但WIIU是家用机

作者: 左眼微蓝 时间: 2012-7-4 14:40
这种神论我觉得连黑都没有必要了……

作者: virusjun 时间: 2012-7-4 14:43
不是很理解什么意思

作者: wingsonic 时间: 2012-7-4 14:45
任天堂现在是越来越让偶不知道说啥好了………………

作者: 深闪 时间: 2012-7-4 14:47
刷存在感系列，这是第几场了？

作者: 五月槐花香 时间: 2012-7-4 14:47
任天堂无限度秀出你的智商下限吧哈哈哈

作者: 乱兵刹神 时间: 2012-7-4 14:57
这神论。。那弄成非主流岂不是癌细胞？？

作者: virusjun 时间: 2012-7-4 14:58
LZ的标题明显不严谨，什么叫“电视机让”游戏主机成为寄生虫

原文不过是说游戏主机过于依赖电视机而已，占用了电视机的其他应用

作者: virusjun 时间: 2012-7-4 15:00
而且岩田聪一开始就说了“我不确定这么说很合适，但是。。。。。”

结果 appropriate 明明应该翻译成合适的，却莫名其妙被翻译成“精准”。。。故意的吧

岩田聪真的要自己黑自己，需要在翻译上动手脚？

作者: langrisser79 时间: 2012-7-4 15:09
大忽悠

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)