A9VG电玩部落论坛

标题: 何时出中文呢版呢，出了就入。 [打印本页]

作者: mbg842 时间: 2012-6-27 01:24
标题: 何时出中文呢版呢，出了就入。
中文rpg真是少啊。。。
能玩到中文真是爽。

作者: バサラ 时间: 2012-6-27 04:57
不会出的,死心吧........

作者: forestelle 时间: 2012-6-27 07:08
ucg上说是8月份

作者: kingwb310 时间: 2012-6-27 07:13
预定了日版无压力汉化其实不如看原版的日文真的

作者: doudlezz 时间: 2012-6-27 07:25
巴哈上预购是8月，慢慢等呗

作者: lovelavi 时间: 2012-6-27 07:30
等待八月中文版，看看好不好

作者: kabinimk2 时间: 2012-6-27 07:31
据说八月，炎炎夏日不先来一份消暑么

作者: ゼロ_ 时间: 2012-6-27 07:36
好像是八月，中文游戏要支持一下！

作者: wyy 时间: 2012-6-27 08:22
会日语的玩日文，我这种不会日文的，等中文了。。。。

作者: masahelo 时间: 2012-6-27 08:23
你别入了中文也看不懂

作者: xmllln 时间: 2012-6-27 08:45
LZ买之前先看下前两作的游戏视频吧，别买了又喊坑爹

作者: 枪道武藏 时间: 2012-6-27 09:23
动日文就是好,我就羡慕会日语的.

作者: 观夕阳之炼 时间: 2012-6-27 09:28
日文并不是看不懂，只是仍然喜欢中文字的那种氛围

作者: dliris 时间: 2012-6-27 09:36
这作等中文。。。。入了前三作因为日语无能无限搁置中。。。。。

作者: 76682266 时间: 2012-6-27 10:10
貌似暑假中文游戏挺多,RO,P4G,A14..........

作者: qweddcc 时间: 2012-6-27 10:14
纠结中，dlc泪目，万幸ps3不绑定账号

作者: 晚月枫 时间: 2012-6-27 10:19
这作首发价格还是很贵的

作者: wyy 时间: 2012-6-27 10:47
被kt收购后，游戏价格上去了。。。。

作者: anorld 时间: 2012-6-27 11:37
KT搞得中文，于是我不再犹豫直接买原版了

作者: 诸神的曙光 时间: 2012-6-27 12:24
等中文版。。。。。。。

作者: asdonm1 时间: 2012-6-27 16:45
买份中文说不定下一作也会有中文的不要让***汉化寒心啊 FF不就继续中文化了么

作者: chris1987 时间: 2012-6-27 17:08

怎么每款游戏都要发这种帖子。累不累啊。。

作者: lolipop~oh~loli 时间: 2012-6-27 17:25
直觉是中文版会杯具……调和的那些材料……绝对可以完爆一切汉化！

作者: 黑葱 时间: 2012-6-27 19:16
等中文，不解释

作者: xiaohaozhi 时间: 2012-6-27 20:01

chris1987 发表于 2012-6-27 17:08
怎么每款游戏都要发这种帖子。累不累啊。。

新闻区里说到过会出中文的，问问很正常吧

作者: 蓝啵 时间: 2012-6-27 20:08
若果中文翻译的文艺，，就买

。。要不就买日文滴

作者: 杰summer 时间: 2012-6-27 21:22

バサラ发表于 2012-6-27 04:57
不会出的,死心吧........

少年这个是会出的。。。。。。暗荣搞的。。

作者: 我那霸响 时间: 2012-6-27 22:00
果然。只要有人发这种帖子，马上就有人来跟贴秀优越感

作者: yhdxjm 时间: 2012-6-27 22:27

lolipop~oh~loli 发表于 2012-6-27 17:25
直觉是中文版会杯具……调和的那些材料……绝对可以完爆一切汉化！

其实素材、道具、技能的汉化倒没啥重要的。
这类名词往往给你塞进去些隐喻啊、神话啊、自造词、捏他啊，跟这较真是自虐。
有些看表面意思日本人也理解不能。

作者: kcy2 时间: 2012-6-28 05:19
那些黑中文的就别显摆自己会日文，老子也会，照样支持汉化。

作者: 牛奶cy 时间: 2012-6-28 09:15
一出新的游戏这种帖子就冒出来了

作者: as25470 时间: 2012-6-28 12:37
月经贴~~~~~~如果实在不会日语还是推荐中文吧~~~支持下~~~说不定销量可观下作也会有中文

作者: kof2006 时间: 2012-6-28 22:48
本帖最后由 kof2006 于 2012-6-28 22:49 编辑

这游戏就像海王星。只是比海王星好一些?

作者: kof2006 时间: 2012-6-28 23:04
标题: 刚看到这区的这个A14有中文。必须入。嗯
之前对于工作室系列只是留意了一下，看了视频，一大篇日文，像是在看小说，而且中文字基本没有，当时打算入英文版，但看了战斗场面，实在不敢恭维，就像是看了海王星1代的战斗场面，所以一直没有入手工作室系列的游戏。
说下海王星，1代2代的海王星都买了，2代的战斗画面比一代进步很多，不过1，2海王星都是买英文版，
这个A14有中文，有点想入了，毕竟中文的RPG实在少，不过画风实在不敢恭维，信赖铃音都这么久了，最少得要比信赖铃音好吧？
最近看了A14的战斗视频，还是不错的，看来必入的神次元（等美版），又多一个A14的中文版发售即入.

作者: sogou 时间: 2012-6-30 09:40
其实我套梅璐璐的汉化版

作者: bowshin 时间: 2012-6-30 18:06
等中文版的路过....

作者: 不会用老金 时间: 2012-6-30 18:59
8月就出了- -！....................

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)