A9VG电玩部落论坛

标题: 零4假面和即将到来的零真红的蝶汉化招募和准备 [打印本页]

作者: lucky☆star 时间: 2012-5-2 08:37
标题: 零4假面和即将到来的零真红的蝶汉化招募和准备
1.目前Wii版本零4的进度缓慢。文本正在润色过程中，但是自制码表的速度很慢。
2.Wii版红蝶即将到来，我知道Ps2版本是有汉化的。那位大神做的能把文本和资料给我下？
如果您喜欢零，能对汉化做出任何贡献。请加215882517，但您如果不能做出任何帮助。麻烦不要加。进度提问可以直接回帖问我。

作者: leexlain 时间: 2012-5-2 10:01
这个要支持，顶，支持汉化。

作者: conancocke 时间: 2012-5-2 10:39
游戏还没出，就招人汉化是很不明智的……

作者: lucky☆star 时间: 2012-5-2 10:55
本帖最后由 lucky☆star 于 2012-5-2 10:55 编辑

conan***e 发表于 2012-5-2 10:39
游戏还没出，就招人汉化是很不明智的……

嘛。。。也是的，主要还是问问有没有能做零4的，红蝶只是。。。不知道重制版和PS2版区别是否大。PS2是有全文本汉化的。

作者: az8213837 时间: 2012-5-2 11:02
辛苦了，汉化都是吃力不讨好的。。。

作者: 我要可乐 时间: 2012-5-2 11:30
支持红蝶的体感版本汉化这个游戏是件艺术品 ————————————

作者: 七夜恋雪 时间: 2012-5-2 12:32
支持一下.. 虽然不玩恐怖游戏..

作者: 我是超级大马甲 时间: 2012-5-2 13:29
本帖最后由我是超级大马甲于 2012-5-2 13:29 编辑

向非高组借文本吧。所有都翻译完了而且润色很好，除了图没有汉化外。。。。
或者PM深大，零系列高人。。。

作者: lucky☆star 时间: 2012-5-2 15:18
非高组不知道怎么联系。深大是指深闪吗？我问问。

作者: leexlain 时间: 2012-5-2 15:38

az8213837 发表于 2012-5-2 11:02
辛苦了，汉化都是吃力不讨好的。。。

这话说的，你看人三大妈，做汉化不是很滋润？

作者: 我是超级大马甲 时间: 2012-5-2 17:05

leexlain 发表于 2012-5-2 15:38
这话说的，你看人三大妈，做汉化不是很滋润？

三大妈是商业汉化好不？网站挣人气，广告。
它挣了钱，我们玩家玩到中文，双赢！~

作者: nilren 时间: 2012-5-2 17:46
3dm好像没做过wii的游戏汉化，哈哈。我也没注意到过他有啥广告，自动无视了。。。。

作者: lucky☆star 时间: 2012-5-2 17:57
ABP表示一切广告都是浮云。

作者: lamhoifung 时间: 2012-5-2 18:07
支持漢化。。。。

作者: ibe456 时间: 2012-5-2 21:43
行動支持~

希望別爛尾了 ~

之前月蝕漢化組占坑之後就不見了~~~

作者: leexlain 时间: 2012-5-3 10:45

我是超级大马甲发表于 2012-5-2 17:05
三大妈是商业汉化好不？网站挣人气，广告。
它挣了钱，我们玩家玩到中文，双赢！~

所以汉化未必吃力不讨好。三大妈虽然态度嚣张点，汉化质量速度都不错，pc党有福阿，360借光。塞尔达基本都有汉化，银河战士，xb，tls，包括零这些东西有汉化才好阿。

作者: xing226 时间: 2012-5-3 20:40
汉化都支持感谢无私奉献的楼主

作者: kkill 时间: 2012-5-4 06:31
帮顶，希望少一些lamer

作者: comptjkl 时间: 2012-5-4 09:30
支持汉化！！！！！！

作者: cxd7865 时间: 2012-5-4 16:05
支持一下，汉化组加油

作者: hkp2pkh 时间: 2012-5-4 18:15
汉化
，一定要支持
，支持汉化。

作者: feng_6630 时间: 2012-5-5 01:11
零系列真的要都给汉化了啊！确实是经典中的经典！恐怖游戏非她莫属！

作者: kkill 时间: 2012-5-6 15:46
怎么沉了，帮顶，希望有能力的人联合起来

作者: ggdb 时间: 2012-5-6 17:11
这个真必须要支持~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: ffxfaxz 时间: 2012-5-6 17:14
顶一下，可以联系深闪

作者: snk001 时间: 2012-5-9 21:25
不管怎么样支持你

作者: pelusa 时间: 2012-5-9 23:58
精神上支持

作者: 多古拉 时间: 2012-5-10 23:45
非常支持~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)