A9VG电玩部落论坛

标题: 质量效应3的汉化 [打印本页]

作者: skyhorseleo 时间: 2012-3-6 14:46
标题: 质量效应3的汉化
有人知道汉化的进度吗

作者: lynm 时间: 2012-3-6 15:56
去三大妈问吧这里问不到估计

作者: shien 时间: 2012-3-6 16:05
无所谓汉不汉化

关心汉化的建议去PC论坛

作者: jin12432 时间: 2012-3-6 16:06
3大妈拿到demo的时候好像就把全部内容汉化完毕了（demo版的文件包括了正式版的全部文档）

作者: bcdzk 时间: 2012-3-6 16:21
3大妈已经把pc 版的全部汉化完成了，好像这两天就会发布。
xbox版也指日可待

作者: lyc840212 时间: 2012-3-6 16:50
起码等PC汉化的没啥问题了才会出xbox版的吧，毕竟不能像pc一样整天加补丁。我估计1个月-2个月之内。没事，刚下下来质量2+DLC，正在慢慢玩。

作者: 索妮 时间: 2012-3-6 16:55
这种游戏还是玩pc版吧。阿玛拉和上古5和这个，都准备玩pc，有中文的

作者: 非常鱼骨头 时间: 2012-3-6 17:16
射击类的现在不习惯鼠标了~悲剧~~
期待360汉化

作者: 索饭360 时间: 2012-3-6 19:09
绝对期待360的汉化！！！

作者: 智圆行方 时间: 2012-3-6 19:15
PC连DLC都汉化了当然玩PC了~话说你360手柄可以插到电脑上玩的啊~

作者: lili360 时间: 2012-3-6 22:40
没有汉化的，死心吧

作者: ppj0217 时间: 2012-3-7 00:22
PC版不支持360手柄，主机英文又看不懂，完

作者: wenyu2k 时间: 2012-3-7 00:27
还是很期待xbox360版本的汉化啊！！！！2代就汉化得很好！

作者: qxzhang 时间: 2012-3-7 00:32
XGD3格式的光盘即使汉化了也不能安装硬盘，这样挺没意思的吧

作者: violence002 时间: 2012-3-7 01:48
汉化出了黄花菜都凉了

作者: skychan0018 时间: 2012-3-7 09:57
现在才觉得FPC用手柄习惯了，反而觉得握着鼠标太累了。

作者: mcoy 时间: 2012-3-7 09:57
本帖最后由 mcoy 于 2012-3-6 17:58 编辑

实际汉化至少10万5千行，你们真的天真的认为EA会把全部文本放到demo里？
预先载入不说，哪怕是正式版出了之后都还要再载入70MB的内容。

作者: 飞走的烤鸭 时间: 2012-3-7 10:16
还好我对手柄不是必须要求用，所以就等PC汉化吧

作者: 毁灭之刃 时间: 2012-3-7 11:13
慢慢等吧早呢。
话说在这里发求汉化的贴可能会有一帮子看不懂E文的傻X来指责你不好好学好E文玩游戏而求汉化真没出息的哦

作者: mayar1 时间: 2012-3-7 12:12

非常鱼骨头发表于 2012-3-6 17:16
射击类的现在不习惯鼠标了~悲剧~~
期待360汉化

可以用360手柄玩啊~手感一模一样~

作者: ddjj7 时间: 2012-3-7 12:40
为啥他们宁愿出日文版都不出中文版...

作者: jin12432 时间: 2012-3-7 12:52
估计PC插手柄也玩不出360的味道来，PC版和主机版的UI估计是分开设计的
2代就是如此。

不过说真的RPG拿PC玩着不是更舒服么

作者: j511002 时间: 2012-3-7 13:03

jin12432 发表于 2012-3-7 12:52
估计PC插手柄也玩不出360的味道来，PC版和主机版的UI估计是分开设计的
2代就是如此。

只要360手柄插上去就完全变成360的模式了，老滚5就是如此。
难道试一下很难？

作者: jin12432 时间: 2012-3-7 13:30

j511002 发表于 2012-3-7 13:03
只要360手柄插上去就完全变成360的模式了，老滚5就是如此。
难道试一下很难？

压根没360手柄的飘过，只有一个北通的手柄，那个不变的吧？

作者: grimbar 时间: 2012-3-7 15:13
不用想了，ME系列PC版不支持360手柄，确切说，什么手柄都不支持，相当蛋疼

作者: jarod007 时间: 2012-3-7 15:25
这个系列PC和主机版操作界面都是单独针对各自平台搞的。不爽的话不如玩主机板，又不是那种只出个PC或者N年后主机的移植版，还不支持手柄，你就是骂死厂商也没人管。

作者: 阿斯嘉特 时间: 2012-3-7 15:48
说实话，对于xbox360，只有独占的有中文，不然很少组织愿意去xbox360游戏汉化，都是pc汉化的，利益大，也简单

作者: j511002 时间: 2012-3-7 17:01

jin12432 发表于 2012-3-7 13:30
压根没360手柄的飘过，只有一个北通的手柄，那个不变的吧？

要用360的手柄才行，就是说能被360所识别的手柄。
我在PC上都是用美加狮的有线手柄玩的。

作者: 违规昵称763283 时间: 2012-3-7 17:19
问个白点的问题效应3不是3.6才发售吗怎么汉化这么快呢我期待360平台汉化版的说。

作者: 414307456 时间: 2012-3-11 00:07
我要看剧情啊啊啊啊啊啊

作者: cenhj 时间: 2012-3-11 01:11
估计360版汉化后不能支持KINECT指令操作了！

作者: cmsw0000 时间: 2012-3-11 01:29
好期待XBOX汉化，，，，，，

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)