A9VG电玩部落论坛

标题: [讨论]360版《滚老头5》汉化还有戏么？ [打印本页]

作者: weidong187 时间: 2011-12-31 16:48
标题: [讨论]360版《滚老头5》汉化还有戏么？
为什么近来没消息了？为了更好的体验剧情放弃英文版死等中文版。。。

作者: znxeiznxei 时间: 2012-1-1 13:44
好像没有说过这个游戏在汉化360，你还是玩pc中文版吧

作者: xinyu2s 时间: 2012-1-3 11:46
我也是英文苦手，死等中文，自从有了360，pc上的游戏基本不碰

作者: llby9899 时间: 2012-1-3 19:15
哎，这游戏要是玩不到中文版，真的很难玩到精髓啊

作者: qnzy 时间: 2012-1-3 19:39
作为一个老玩家，我觉得大家没必要太纠结这个事，我能理解看不懂的时候确实觉得少了点感觉，但是我想说其实看懂了也就那么回事，其实这个游戏完全是把你作为第一位的，你在书写故事，所有的故事在围着你转，交代的很多先人的故事，你都可以简单的理解为他们不成但是轮到你就成了。这个游戏把大段的叙事仍在书里，其实不看不影响游戏。总之，我认为这游戏的特点肯定不是剧情而是自由度。因为我相信好的剧情一定不是让你看字而是用高质量cg来表达。所以大家好好享受自由度就行了，外加上pc还有mod。至于剧情，就算你真看懂了，如果你对西方的魔幻类故事没有带入感，那么你也不会为之感动的。比如举个例子，加三属性项链那本故事书你觉得有意思么？那个好像已经汉化了。如果觉得那个都没意思，别的书也不需要看了。

作者: shien 时间: 2012-1-3 20:08
英文苦手的更应该坚持玩英文版

不是每个你想玩的游戏都会有人帮你汉化的

不应该因为没有汉化或者暂时没有汉化就放弃喜爱的游戏

那些英文专业的天天和英文打交道的不妨可以试试汉化（如果有的话）

作者: whi007 时间: 2012-1-5 17:57
主机版别等了，没戏！真想玩就去装PC版，别老说自己的机器配置不足，这年头PC的价格以很平民话了！！

作者: yaoxu1223 时间: 2012-1-6 12:48
PC和360的都玩了，感觉还是360的玩起来更舒服，手柄用起来方便，显示效果和色彩都更好，虽然PC有汉化和补丁。

作者: 小惠 时间: 2012-1-10 12:53

qnzy 发表于 2012-1-3 19:39
作为一个老玩家，我觉得大家没必要太纠结这个事，我能理解看不懂的时候确实觉得少了点感觉，但是我想说其实 ...

说得对以前玩游戏总觉得在说什么多深奥的东西玩过几个中文版之后才发现也就那么回事想看好剧情还是去看大片

有点神秘感才是最有趣的就象人的年纪越***现对很多感兴趣的东西懂的越多就会越来越无趣味

作者: jiejie0107 时间: 2012-1-10 18:21
剧情烂死了。。。因为剧本是玩家自己写的。。。。。。。。

作者: xingqm 时间: 2012-1-13 23:13
想玩中文版还是玩PC吧，我正在玩PC的，把电脑接电视上用360手柄玩，很爽。而且今天3DM放出了最终汉化补丁，连书籍都汉化了。

作者: 忍风 时间: 2012-1-15 21:42
我刚刚用了游侠的2.0汉化补丁替换了360文件，基本上都汉化了，除了一部分书籍。

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)