A9VG电玩部落论坛

标题: 水树奈奈,东地宏树参战! 生化危机启示录吹替版名单公布! [打印本页]

作者: 永远的axl 时间: 2011-9-16 01:44
标题: 水树奈奈,东地宏树参战! 生化危机启示录吹替版名单公布!

キャラ紹介が終わると，1本のプロモーションムービーが上映された。その内容は「こちら」の記事にあるものとほぼ同じなのだが，音声が日本語吹き替えになっていた。なんと本作では，バイオシリーズ初の日本語音声が実装されており，さらに従来の英語音声とも切り替え可能で，好きな言語の音声で楽しめるのだ。
　佐藤氏は，日本語と英語で会話のテンポなどが変わってくるので，1度日本語音声でプレイした後，できれば英語音声にしてもう1度遊んでみてほしいと述べていた。ちなみに，日本語音声時はジルを湯屋敦子さん，パーカーを宮本充さん，クリスを東地宏樹さん，ジェシカを水樹奈々さんがそれぞれ演じるとのことだ。

作者: 失落的迪妮莎 时间: 2011-9-16 01:48
看看。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: mobil9 时间: 2011-9-16 01:49
深夜顶鬼娃~~~~~~

作者: homeboyding 时间: 2011-9-16 01:49
霍！！！！！！！！！！！！！！

作者: 讴歌123 时间: 2011-9-16 01:50
顶下……

作者: 永远的axl 时间: 2011-9-16 01:51
老实说奈奈配杰西卡这样的角色大丈夫?
那萌声儿.......

作者: gundam00 时间: 2011-9-16 01:53
必须顶水树奈奈,字数你很烦

作者: mobil9 时间: 2011-9-16 01:54

永远的axl 发表于 2011-9-16 01:51
老实说奈奈配杰西卡这样的角色大丈夫?
那萌声儿.......

不怎么听奈奈的表示随意

作者: sakurasm 时间: 2011-9-16 01:59
什么叫吹替版............................

作者: netnight 时间: 2011-9-16 02:04
我也想顶一下水树奈奈

作者: geass 时间: 2011-9-16 02:05
本帖最后由 geass 于 2011-9-16 02:06 编辑

东地宏树嫣然已成为欧美男主日系声优的首选！

作者: yemkyl 时间: 2011-9-16 06:36
东地宏树啊，很好啊...........

作者: yemkyl 时间: 2011-9-16 06:40

geass 发表于 2011-9-16 02:05
东地宏树嫣然已成为欧美男主日系声优的首选！

貌似小山力也.........也是首选之一吧..........

作者: jstamp 时间: 2011-9-16 06:40

sakurasm 发表于 2011-9-16 01:59
什么叫吹替版............................

将其他语言配音成另一种语言。

作者: 游戏abc 时间: 2011-9-16 06:50
看看。。。。。。。。。。

作者: 328928249 时间: 2011-9-16 07:05
水树吗？……额………

作者: gaobenfeng 时间: 2011-9-16 07:21
回复 sakurasm 的帖子

我知道某个瞬间，你已经想歪了~

作者: 柏崎星奈. 时间: 2011-9-16 07:23
看到水树奈奈就进来了............

作者: cerberus改 时间: 2011-9-16 07:35
jill吹替是谁，看不清啊

作者: cerberus改 时间: 2011-9-16 07:37
原来下面有写啊，湯屋敦子，查了下还当过央视三国里祝融的吹替

作者: 乱兵刹神 时间: 2011-9-16 07:43
水树奈奈这两年黑化了。。

作者: mildly 时间: 2011-9-16 08:17
我要開始考慮第一輪玩日文還是玩英文

作者: yiazmato 时间: 2011-9-16 08:23
支持下水树奈奈 ~~~~~~~

作者: u87hahaha 时间: 2011-9-16 08:29
看看~~

作者: soma6390616 时间: 2011-9-16 08:35
有奈奈。。。根本逼我入正。哎

作者: keepgoon 时间: 2011-9-16 08:37
不错。顶奈奈。什么时候发？

作者: バサラ 时间: 2011-9-16 08:52
看看..............

作者: kingdomnin 时间: 2011-9-16 08:59
水树要变声线了。

作者: 流河 时间: 2011-9-16 09:02
生化也有日文了啊。。。。有点不太习惯。。。。。。。

作者: kerorojames 时间: 2011-9-16 09:03
***！！！！！！！！！！！！！！！逼我入3ds

作者: defdef12 时间: 2011-9-16 09:04
神作确定！！！

作者: chenzhen8484 时间: 2011-9-16 09:10
必买日版.......................

作者: bigmin 时间: 2011-9-16 09:18
奈奈的御姐声也是很赞的

作者: 小白之钩 时间: 2011-9-16 09:32
宫本充跟猫叔有没亲戚关系啊哈哈。有的话难怪来支持老任[s:389]

作者: chrissnake 时间: 2011-9-16 09:44
区区个水树也想逼我听日文？天真~
当年的MGS4我都没听日文呢~

作者: ionsnake 时间: 2011-9-16 09:57
不要听一口日语的克里斯。

作者: 小缺 时间: 2011-9-16 10:14
老实说日文版的拜哦哈撒真的听不习惯……………………

作者: hongyang219 时间: 2011-9-16 10:14
又见东叔，专配酷哥的么...

作者: (忍) 时间: 2011-9-16 10:15
奈奈这家伙真的大丈夫...买日版..必须日版.唯一一作日配的.

作者: 37330124 时间: 2011-9-16 10:18
進來頂生化......

作者: 菲特Ｔ哈洛温 时间: 2011-9-16 10:30
顶我的CV,又有动力买3DS了...

作者: fatyme 时间: 2011-9-16 11:32
生化
还是英文的习惯了
搞啥啊

作者: zoujilong 时间: 2011-9-16 12:12
吹替版的声优阵容强大啊。

作者: koyomi 时间: 2011-9-17 00:41

永远的axl 发表于 2011-9-16 01:51
老实说奈奈配杰西卡这样的角色大丈夫?
那萌声儿.......

详见黑之契约者的雾原

作者: maohua2003 时间: 2011-9-17 00:59
一不小心把那个胖子的CV看成宫本茂

作者: nds 时间: 2011-9-17 10:14
CV不错.

作者: moriyasana 时间: 2011-9-17 10:32
不错....................

作者: 370334525 时间: 2011-9-17 12:26
吹替美。。。。。。。

作者: 夜帝 时间: 2011-9-17 12:28
本帖最后由夜帝于 2011-9-17 12:29 编辑

頂一下奈奈

作者: ayuuya 时间: 2011-9-20 15:21
还是英文语音好～日文太别扭

作者: sunyantingmk 时间: 2011-9-20 16:13
现在怎么好多都不给翻译直接送上来的……

作者: fengyuan 时间: 2011-9-20 16:51
本帖最后由 fengyuan 于 2011-9-20 16:59 编辑

最有名的不去配主角，却配一个新角色，奇怪

作者: ildivo 时间: 2011-9-20 19:31
生化搞什么吹替？真是吃饱了撑的

作者: zackxs 时间: 2011-9-20 19:32
顶水树奈奈。。。。。。但感觉角色有点不搭。。。。。。

作者: rockmanx6 时间: 2011-9-20 20:22
太犀利了啊支持下

作者: 软中华 时间: 2011-9-20 21:08
真心想知道吹替是什么意思

作者: agentz 时间: 2011-9-20 21:09
吹
替
版。。。

作者: agentz 时间: 2011-9-20 21:10
真心想知道吹替是什么意思

感觉很YD

作者: sunyantingmk 时间: 2011-9-20 21:12
吹替版其实就是配音版……

作者: lvhao 时间: 2011-9-20 21:22
为什么我觉得最近这类欧美男找吹替都是找东地宏树....比如神海的德雷克也是他

作者: armageddon 时间: 2011-9-20 21:41
东地年底够忙了啊，原本就有神海和刺客的日吹要主役，现在还有生化了。
东地宏树本来就是吹替系的声优，大量引进的海外影视都有他的声音。
你要说水树只会配2次元的萌角的话，那就太对不起这个声优了..........

作者: 巡游魂 时间: 2011-9-22 01:26
看看，，，，，，，，，，，，，，，，，

作者: royoma 时间: 2011-9-22 10:48
生化还是别吹替了

作者: 违规昵称735374 时间: 2011-9-22 11:48
了解一下…………

作者: sxr24 时间: 2011-9-22 12:28
生化还是听英文比较习惯
合金倒是两者都能接受~

作者: Easonjjjj 时间: 2011-9-23 23:16
Biohazard首次日語配音？？？？？Street Fighter 4 的非日語不可，但Biohazrd.......總覺得怪怪的........

慢著！奈奈姐配音？！配音選擇這個要再考慮一一了.................

作者: カルナス改 时间: 2011-9-24 01:51
CV不错的~~~~~~~~~~

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)