A9VG电玩部落论坛

标题: 女主角的样子很喜欢，很想玩 [打印本页]

作者: cooljinx 时间: 2011-9-11 00:13
标题: 女主角的样子很喜欢，很想玩
就是看不懂日文，不知道什么事后能有英文版，以往的传说都有英文版么？

作者: 朱月绯想の蝶 时间: 2011-9-11 00:15
部分有，部分没有

另外不推荐英文，违和感太重

日文不难懂的，真心的

作者: cooljinx 时间: 2011-9-11 00:18
完全看不懂的，比如楼上的签名是什么意思就完全不懂……

作者: バサラ 时间: 2011-9-11 00:19
别整天就说不懂日文,每天花个1-2小时,基本的日文不懂都难.不懂就要学,只有自己懂了,才不用求别人!

作者: 朱月绯想の蝶 时间: 2011-9-11 00:19
本帖最后由朱月绯想の蝶于 2011-9-11 00:20 编辑

看看就懂了。

大家都是这么过来的 = =

（其实我也不懂我的签名什么意思）

作者: cooljinx 时间: 2011-9-11 00:25
看来还是有希望出英文版的咯，我到不觉得有多违和，女主角看上去就是个外国人啊，哈

作者: 朱月绯想の蝶 时间: 2011-9-11 00:26
你不懂沢城姐的魅力

没有沢城姐的米拉和没有MAAYA的奶挺一样搓桑

真心**克鱿配音无法忍

作者: cooljinx 时间: 2011-9-11 00:28
最好会和魔界战记一样能出中文版~那就美了

作者: 朱月绯想の蝶 时间: 2011-9-11 00:30
这个比美版还渺茫，不过确实比美版棒多了。

话说传说英文化多蛋疼啊，你想想魔神剑魔神拳什么从这么亲切的汉字变成英文，你HIGH么？

作者: yangwenlic 时间: 2011-9-11 00:31
lz喜欢米拉啊，可是这种天然呆老外的大妈cv是配不出效果的

作者: 朱月绯想の蝶 时间: 2011-9-11 00:32
天然呆+天然鬼畜+自然强气

这种难以整合的非人类混杂气质果然只有沢城姐可以出演啊！！！

作者: cooljinx 时间: 2011-9-11 00:33
那是因为你们有爱啊~我第一次玩传说……以往的jrpg我也一直挑英文入的，习惯了

作者: sakuraa 时间: 2011-9-11 00:41
本帖最后由 sakuraa 于 2011-9-11 00:45 编辑

日文不错但没钱买...话说这类大作TAOBAO一般什么时候能有二手...
最近开销好大...日文的话，每年玩他几百小时的汉化GAL，累积个3-5年，
还不懂的话也是种才能...

出英文还是蛮违和的，一个是老美的CV比日本CV水平差远了，这是重点
还有一个是传说人设完全东方化，看传说说E文，感觉和看西游记唐僧说E文差不多

作者: pencil 时间: 2011-9-11 01:00
二手肯定有,但短期内不会低于300,最后很可能稳定在300这个价格.

作者: bose001 时间: 2011-9-12 14:13
無駄に元気そうね、いつも眠そうなのに~ 精神还不错明明一直在睡觉的说

あの日見たTOXのDLCを僕達はまだ知らない~ 我们还不知道那天看到的TOX的DLC

PSN：MIKUBRS（これが運命石の扉の選択だ~~~）这就是命运石之门的选择

作者: 渚カヲル 时间: 2011-9-12 14:15
中文版...TOD2的良心发现不再有

作者: sky11007 时间: 2011-9-12 14:17
话说JRPG就是要玩日文的的啊，日文字幕和语音多么完美啊，我换中文字幕都觉得违和，不要说英文字幕了（其实我是英盲我会说么）

作者: chaosdemon 时间: 2011-9-12 14:18
日文不难的。。。。。

作者: ryuui123 时间: 2011-9-12 15:37
ps3上的传说系列二手价格一直坚挺，最好不要抱太大希望。

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)