A9VG电玩部落论坛

标题: 中文语音版的枪林弹雨咕噜人怎么讲英文？ [打印本页]

作者: zimago324 时间: 2010-9-26 18:52
标题: 中文语音版的枪林弹雨咕噜人怎么讲英文？
看来这次中文化不彻底啊，再听不见咕噜人说什么“你杀了我最好的朋友“这样的搞笑台词了.

作者: 克莉斯 时间: 2010-9-26 19:17
BOSS发错了个港版给我，这次享受不到中文语音了，可惜，天杀的MS出两个版本干嘛。

作者: 克莉斯 时间: 2010-9-26 19:18
港版很多根本没有字幕。这也叫中文版，操。

作者: 新堂 时间: 2010-9-26 19:22
这次中文配音工作比较偷懒。

作者: 大尾巴兔 时间: 2010-9-27 09:05
误入港版,后悔不已
很多游戏中的场景根本没中文字幕
更可恶的是还要带什么印度口音,xx口音
[s:83]
有没有台版的同学想换的,我贴钱

作者: xbnar 时间: 2010-9-27 09:42
你确定猪头讲的是英文吗。。。。。。

作者: 天羽月 时间: 2010-9-27 14:13
野豬講的不是英文...是...星盟野豬語!這次好像沒有星盟種族在講英文吧...

作者: etimes2001 时间: 2010-9-27 14:19
有啊...昨晚打强令大于还听见野猪兽咕噜“who r u”

作者: novosark 时间: 2010-9-27 14:22
星盟这次不说英语该说母语了，氛围明显严肃了许多~

作者: 天羽月 时间: 2010-9-27 14:23
我只是模糊的聽過鬼面獸在喊Spartan...其他的真沒覺得是英文...唧唧呱呱扔掉武器然後從不知道哪掏出2個粘雷的野豬人這次用行動證明了他們才是光環系列的吉祥物(這是吉祥物嗎=.=?)

作者: 新堂 时间: 2010-9-27 20:40
我清楚地听到野猪人说：“What's that?”

作者: eric19800623 时间: 2010-9-27 20:45
我入得是中文字幕英文配音的，玩的时候听对话根本听不懂！

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)