A9VG电玩部落论坛

标题: 致远星真是好游戏啊，如果出东北方言版，四川方言版，上海方言版，粤语版的话就更赞 [打印本页]

作者: tntforbrain 时间: 2010-9-25 20:22
标题: 致远星真是好游戏啊，如果出东北方言版，四川方言版，上海方言版，粤语版的话就更赞
英文版很正点（我打的是英文的），但是听那中文配音版本，我总有种很脱力的感觉。

与其这种半吊子，不如做的彻底版，各地方言都上吧，保证喜感。

让斯巴达们开开心心的走吧，呵呵。.

作者: etimes2001 时间: 2010-9-25 20:33
光致远这个词...我家方言就没这说法....

作者: gmh 时间: 2010-9-25 20:45
这个出个视频让玩家配呗

作者: austin17 时间: 2010-9-25 22:43
这就是方言的尴尬方言说到现代的新词的时候一般就会被迫用普通话夹进去了见过几处方言都这样

作者: ocuocelot 时间: 2010-9-25 23:19
EMILE:吾准备好类!弄内?

作者: 霹雳 时间: 2010-9-25 23:22
粤语版好呀………………

作者: newtypec 时间: 2010-9-26 00:51
四川方言毫无言论，因为都是北方语系。粤语应该也没有压力，没听到过广东人说粤语夹普通话的。
上海话压力巨大，每句里基本都要带普通话。

作者: wooyang 时间: 2010-9-26 01:33
肯定很脱力....完全就是搞笑去的意义不大啊
个人认为方言表达主观感***彩会差那么一点调调都差不多

作者: LaharL 时间: 2010-9-26 09:58

下面是引用newtypec于2010-09-26 00:51发表的:
四川方言毫无言论，因为都是北方语系。粤语应该也没有压力，没听到过广东人说粤语夹普通话的。
上海话压力巨大，每句里基本都要带普通话。

上海不会说普通话的都大把何来此言论？

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)