A9VG电玩部落论坛

标题: 谁能告诉我实况2011中文版的真相 [打印本页]

作者: dwrdwr 时间: 2010-9-10 10:08
标题: 谁能告诉我实况2011中文版的真相
官方汉化到底是全部汉化还是只是菜单汉化球员队名英文如果球员用粤语汉化直接PASS掉！

作者: dwrdwr 时间: 2010-9-10 10:09
查了半天都没有一个准确的一人一个说法！

作者: galaxylee 时间: 2010-9-10 10:19
等发售了不就知道了，蛋定……
现在就算有人跟你说个子丑寅卯的，你信吗？

作者: dwrdwr 时间: 2010-9-10 10:24
就是一个人一个说法很蛋疼啊~~

作者: kissukissm 时间: 2010-9-10 10:29
等出了不就知道了,你肯定不是第一个买的,蛋疼什么

作者: justin_ 时间: 2010-9-10 12:41
就算是中文版，也肯定有英文可选的，只是給你提供多一种选择而已，如果到时不喜欢就设定英文好了，何必纠结。

作者: 狂风007 时间: 2010-9-10 12:46
是中英文合版

不喜欢看中文可以切换成英文

作者: atobekeigo 时间: 2010-9-10 13:08
球员队名肯定不会中文的，放心...= =否则K社就是NC

作者: 坐听风吹雨 时间: 2010-9-10 15:35
呵呵我也相信球员队名不会搞中文搞了中文真的是无语

作者: lv200222 时间: 2010-9-10 16:50
据说是中英文版，没有日语字幕和语音。。。杯具啊~~~我听不惯英语解说。。。

作者: 狂风007 时间: 2010-9-10 18:37

下面是引用lv200222于2010-09-10 16:50发表的:
据说是中英文版，没有日语字幕和语音。。。杯具啊~~~我听不惯英语解说。。。

P3版有中日英

XB360版没有日语字幕和语音

作者: realmeteor 时间: 2010-9-11 00:24
一定会是菜单汉化而已。

作者: flywmn 时间: 2010-9-11 02:06

下面是引用lv200222于2010-09-10 16:50发表的:
据说是中英文版，没有日语字幕和语音。。。杯具啊~~~我听不惯英语解说。。。

哥们淡定！

文本是中英
语音是英日

我和你一样也是稀饭日版语音所以一直入日版WE
这次的亚洲版都是文本是中英语音是英日请放心使用
至于文本中文度有多高，一直文英语日的我表示无压力！

作者: dwrdwr 时间: 2010-9-11 09:39
表示压力很大啊很大

作者: fsblur 时间: 2010-9-12 21:35
球员队名肯定是英文！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: wuxiaoming27 时间: 2010-9-12 22:31
都这么肯定就不怕到时候挖坟

作者: 1118wp 时间: 2010-9-13 16:44
真希望有粤语球员名呀，听着真舒服。

作者: 月亮步 时间: 2010-9-13 17:31
只是菜单汉化而已，别乱猜了

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)