A9VG电玩部落论坛

标题: 【BEE之配音组】最终幻想13 粤语版小心狗耳口牙 [打印本页]

作者: 怨念14 时间: 2010-3-4 19:07
标题: 【BEE之配音组】最终幻想13 粤语版小心狗耳口牙
http://player.youku.com/player.php/sid/XMTU1NDAwNDA0/v.swf

咱刚逛百度贴吧的时候发现的霍普和塞拉声音不错.

作者: 月亮步 时间: 2010-3-4 19:51
尊重粤语
但我感觉是在看TVB的港剧……

作者: leideen 时间: 2010-3-4 20:02
跟语言无关....这个配音水准太业余....无爱啊~

作者: squall158 时间: 2010-3-4 20:08
额。。。。。

我龟壳一缩。。。。。

作者: 鬼葬郁金香 时间: 2010-3-5 00:29
还是喜欢上次的那个普通话的那个社团的配音多点

不过也感谢他们的配音，我是在广州长大的人，粤语听起来很亲切

作者: osaka2046 时间: 2010-3-5 00:46
精神可嘉···但是质量嘛·····麻麻·····

作者: okarc1983 时间: 2010-3-5 01:28
简直是读对白
一点感情都没有........晒气

作者: rong519 时间: 2010-3-5 02:18
芸芳，正太不错~~~其他不行！

作者: gggeeeooo 时间: 2010-3-5 08:30
直接喷射！！！！！！！！！！！！！！！
感觉像***的配音

作者: water6124 时间: 2010-3-5 09:32
支持！不过质量还有待提高！我比较喜欢雷电的配音，希望大家再接再厉！

作者: nds 时间: 2010-3-5 11:57
==算了.我不看了............

作者: 职业球员 时间: 2010-3-5 12:38

有这功夫,整点专业的吧......

作者: 五叶纯 时间: 2010-3-5 17:49
雪叔嘅配音完全唔惦啊...一D稳重嘅感觉都冇!!

作者: 幻影奇袭 时间: 2010-3-5 18:22
说着粤语长大的我就支持下吧，毕竟人家不是专业的。。。。。

作者: ml0562650 时间: 2010-3-5 22:44
看了标题

我不敢听了

自动绕行

作者: gilo 时间: 2010-3-6 01:05
雪叔的配音令人菊花一紧再紧

作者: 怨念14 时间: 2010-3-6 01:21
- -嘛的确有些角色用声音不对就正太适合

作者: seconddream 时间: 2010-3-6 01:35
听自己广东话感觉怪怪的，还是听日文好，还好这配音完全没感情！

作者: nazinosola 时间: 2010-3-6 21:58
好雷的说～～～～～～～～～

作者: xtime 时间: 2010-3-8 14:22
做咩配得个个三四岁细路哥讲野,完全没感情.

作者: zokkon 时间: 2010-3-8 14:39
不错妹子很嗲哥则很嫩

作者: pcducks 时间: 2010-3-8 19:48
SNOW的那个。。。很让我喷饭。。

作者: paulthesin 时间: 2010-3-8 22:35
好噁心.........
又不自然

作者: 想大 时间: 2010-3-8 23:46
只想说..太没感情哪

作者: ppppssss 时间: 2010-3-9 00:06
怎么都比英文版好。。。。。

作者: kae_nana 时间: 2010-3-9 14:39
Serah的配音简直不行啊。。。。。。

我觉得最好的是雷电~声音有点像郑丽丽 =v=

作者: zoujilong 时间: 2010-3-9 18:48
粤语听不懂啊，但是还是支持下。

作者: 巫女桔梗 时间: 2010-3-23 20:17
都不错啊难得出现这样的作品。喜欢某大叔蛮攻的

作者: danielchai 时间: 2010-3-23 22:00
我是廣東人，支持本土語言版配音^ ^云呢拿配音最好，正太也不錯，其他人太業餘了。。。萌音版セラ，比日文版的配音還要弱氣，很做作啊，呵呵。另外，法魯西的粵語發音很囧，我笑噴了，フルシ（發老閪，闆即国语的B）

作者: danielchai 时间: 2010-3-23 22:00
网抽了，编辑掉。。

作者: wd555 时间: 2010-3-23 22:04
雪叔有点雷。。。。。。

作者: hhhwwe 时间: 2010-3-24 02:35
简直是读对白
一点感情都没有........晒气

作者: danielchai 时间: 2010-3-24 17:16

下面是引用hhhwwe于2010-03-24 02:35发表的:
简直是读对白
一点感情都没有........晒气

正字應該是『嘥』喔。宋代字書《集韵》里是三皆切，读『saai』，解作散失。引申有两个意思，一是浪费、糟蹋，二是挖苦、奚落，拼音打sai可以打出來

作者: 柳梦璃mm 时间: 2010-3-24 18:15
雷死人了，一点感情都没有！！！！！！！

作者: 柳中知梦 时间: 2010-3-24 19:31
精神上支持
质量上口诛

作者: coldcici 时间: 2010-3-24 21:41
声音美~~~~~~~~~~~~~~~

作者: dicksonye 时间: 2010-3-25 10:04
不行，雷姐还好一点，雪叔的完全不行。

作者: diablo1984 时间: 2010-3-25 10:21
只觉得HOPE还可以，其他就...........
中文版沿用日语配音是正确的，经常玩日式游戏的玩家都会这样觉得吧。

不过话说回来，对FF13有爱的人才会做这些配音，大家也不用贬得太厉害。

作者: chensicool 时间: 2010-6-22 10:07
配得很差。。。。。。。。。完全没有带入感。

作者: sympathetic 时间: 2010-6-22 14:49
配音水准太次了, 和语言无关

作者: 画·月 时间: 2010-6-22 16:04
虽说我也是说粤语的人，可是听到那个配音效果我只有黑线不断的感觉……

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)