A9VG电玩部落论坛

标题: 发帖求助关于战场的女武神美日版本的问题 [打印本页]

作者: alucard147 时间: 2009-11-7 23:15
标题: 发帖求助关于战场的女武神美日版本的问题
小弟请问大大美版的话能调出日文语音和字幕吗?
或者说如果联机的话有没有影响啊比如日版的不能和美版联机美版不能和日版连T0T

总觉得这种游戏还是日文听起来舒服啊美版就是英语了T0T

谢谢大家帮忙啊.

作者: mushroommg 时间: 2009-11-8 00:42
美版带日语语音，但是没有日语字幕
另外，这游戏没有联机

作者: stinger 时间: 2009-11-8 09:29
打算选择美版字幕日文语音，同时解决了看不懂剧情以及英文配音太雷的问题。

作者: dqknight 时间: 2009-11-9 22:18
个人认为日文发音配英文字幕才是雷的表现，很多双语游戏里都会发现日文英文的含义存在差异

作者: 小梦魇 时间: 2009-11-24 16:04
的确存在差异,但是至少比看不懂好点

作者: wuyile 时间: 2009-11-25 04:17
我一开始也是日语加英文字幕，但听的和看的不太一致感觉实在不舒服，于是就把字幕关了。

作者: droganmaster 时间: 2009-12-9 22:07
美版挺不错的缺点么主要是DLC出的慢第四个现在还没呢还有就是日版的S相当于美版的A 感觉低人一等别的没啥区别语音当然开日语的字幕看英文的方便理解刚买了DLC正爽呢

作者: jlei0228 时间: 2009-12-11 21:41
但这游戏太日式风格了，用英文感觉不是很舒服

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)