A9VG电玩部落论坛

标题: 对龙如有爱，不知道会不会出英文版 [打印本页]

作者: cycpopflower 时间: 2009-3-9 09:12
标题: 对龙如有爱，不知道会不会出英文版
不懂日文，有美版或者欧版的相关消息么？

作者: woodykao 时间: 2009-3-9 10:15
可能会有因为1~2代都有美版，
不过发售可能会是一年多以后。

作者: cycpopflower 时间: 2009-3-9 10:22
一年以后。。。晕死了
日文看不懂啊
太郁闷了

作者: lws8891 时间: 2009-3-9 10:24
有爱就去学日语。

作者: cycpopflower 时间: 2009-3-9 10:35
学日语就算了
平日里光工作就够忙的了
看来我只能等了

作者: credits2007 时间: 2009-3-9 11:35
LZ要慢慢等了，见参都还没出英文版立。

作者: 牧ed 时间: 2009-3-9 13:02
明显没爱装啥
看不懂咋可能有爱
真正有爱的早都自己学日语去了

作者: cycpopflower 时间: 2009-3-9 15:00

下面是引用牧ed于2009-03-09 13:02发表的:
明显没爱装啥
看不懂咋可能有爱
真正有爱的早都自己学日语去了

你说话有没有经过大脑？
我看过预告片，玩了DEMO，也关心过相关资料，喜欢不喜欢难道还是你说了算？
学不学日语还得要看有没时间，工作后每天的专利文献都看不过来，再加上有家庭，你以为都是学生有那么多空闲时间？

作者: 牧ed 时间: 2009-3-9 15:09

下面是引用cycpopflower于2009-03-09 15:00发表的:

你说话有没有经过大脑？
我看过预告片，玩了DEMO，也关心过相关资料，喜欢不喜欢难道还是你说了算？
学不学日语还得要看有没时间，工作后每天的专利文献都看不过来，再加上有家庭，你以为都是学生有那么多空闲时间？

我回2贴从来都用膝盖不用经过大脑

作者: cycpopflower 时间: 2009-3-9 15:16

下面是引用牧ed于2009-03-09 15:09发表的:

我回2贴从来都用膝盖不用经过大脑

生活不如意请不要到论坛来发泄，没大脑请回炉重造
2的人是你，不回答问题你可以走开，没必要来装的你很有见解

作者: yiyi0721 时间: 2009-3-9 15:25
LZ别怕不懂日语..有攻略..别逃避

作者: 牧ed 时间: 2009-3-9 15:30

下面是引用cycpopflower于2009-03-09 15:16发表的:

生活不如意请不要到论坛来发泄，没大脑请回炉重造
2的人是你，不回答问题你可以走开，没必要来装的你很有见解

不愿意理你这连游戏都没有的2B 你还蹬鼻子上脸继续玩去咯~ 看SB干等E文版

作者: cycpopflower 时间: 2009-3-9 15:36

下面是引用牧ed于2009-03-09 15:30发表的:

不愿意理你这连游戏都没有的2B 你还蹬鼻子上脸继续玩去咯~ 看SB干等E文版

不愿意理你凑过来发帖干嘛，自己抽自己嘴巴好玩么?
麻烦提高点自身素质

作者: 牧ed 时间: 2009-3-9 15:47
自己发一个2B贴还觉得自己挺聪明每次像样点的日本游戏都有人发这种2B贴根本就是发帖时候不过大脑的典范
被人说还不服
最恶心的就是连回帖方式都在学我我才发一个"不愿意理你" 你就回一个"不愿意理你" 根本幼儿园思维方式
人家怕你笨蛋你就要回人家一个笨蛋一样
你难道是为了笑得我肚子痛才存在的么
继续玩我敖敖happy 没得玩得你就这么不爽所以跑来论坛发泄的么
那你应该感谢我至少我给了你发泄的机会

作者: cycpopflower 时间: 2009-3-9 15:53
我绝望了
这个区怎么会有这样的人存在，你真的看懂我的回帖了么？
我开个帖问问版本问题，碍你什么事情，论坛你开的？我说我有爱，你非得说我装的，我喜欢不喜欢轮得到你来废话么，请你绕远吧

作者: sakurasp 时间: 2009-3-9 18:07
战贴路过。。
如龙英文会变味跟不上爱不起。
一点日文都不会的也可以玩的，其实很多日文游戏都是。。
只要有爱

作者: akira905 时间: 2009-3-9 18:15
可能不会　外国人不鳥如龍　只鳥GTA　出英文版只能等桐生出国了再説　或遊戯有大突破　可能会発展到国外　但有可能範囲是亜州

日本国内就差不多了　沖縄都用上了　北海道可能也会上場　桐生在日本差不多没有発展的空間了　加上日本也流行出国　非常大的可能性是　小的出国　被?揽瓷稀⊥┥?鍪帧≡俚焦?獯髴椤∧菚r出英文版的機率就大了　

作者: nagasemiyu 时间: 2009-3-9 18:25
不过我觉得LZ不懂日语很难理解如龙..真的出英文版估计文化差异大.变了味道.真正要了解如龙一定要对日本文化有些了解才有投入感.

作者: brady48 时间: 2009-3-9 18:33
就算e文版会有变味，总比看日文什么都不懂强多了吧。
别说我没尝试过，见参就是抵挡不住诱惑买了，看攻略的情况下都上瘾了50hr+
只是觉得很遗憾，看不懂日文
连剧情都得去看攻略的游戏我看还是算了吧。
跟1，2一样，等美版去喽~~~~

作者: darklord1985 时间: 2009-3-9 18:36
这问题从2005年 1代开始就有了.....一直没断过.......
PS,为什么那么多日式RPG没人问这问题,个人认为RPG那些系统比如龙剧本复杂多了
我懂日文都搞不明白,
如龙,至少能当纯动作类游戏玩.....

作者: akira905 时间: 2009-3-9 18:42
如龍３個人来説　支持日文　因為遊戯里都是亜州人　用英文配音的話　那就行不通了　叫GTA出日文配音　連玩的欲望都没有

作者: 阿卡02 时间: 2009-3-9 19:06
本人日文一窍不通，照样玩，而且迷得不行，
好游戏语言并不是问题，根据语境，表情，都能猜个大概的

作者: cycpopflower 时间: 2009-3-9 19:29

下面是引用阿卡02于2009-03-09 19:06发表的:
本人日文一窍不通，照样玩，而且迷得不行，
好游戏语言并不是问题，根据语境，表情，都能猜个大概的

那和NPC对话什么都看不懂，也能玩的很HIGH？
这样我会觉得挺别扭，我想出的英文版不过是英文字幕，带日语发音
之前的火影和信赖铃音都是这样的
不过既然英文版出的可能性不大，我考虑下就近期入手了

作者: nagasemiyu 时间: 2009-3-9 19:44
LZ喜欢就买吧..觉对不会让你失望

作者: lchanga 时间: 2009-3-9 23:24
如龙根本就没有所谓的英文版，美版就是多了个英语字幕而已，所以说和看攻略没什么区别

作者: ham123 时间: 2009-3-10 00:22
英文版......很少見, 我估要等一陣才有,

我覺得見參很不錯的, 不知3是不是一樣呢? 不過我玩生化5中...遲點再買3來玩

作者: 8846 时间: 2009-3-10 07:19
汗。。。怎么哪里都有战帖。。。

话说日本的游戏绝对不玩英文版的。。。
美国的游戏绝对不玩日文版的。。

别扭啊。。

作者: lws8891 时间: 2009-3-10 07:56
也没意义的讨论了，锁了

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)