A9VG电玩部落论坛

标题: [讨论]英文达人进，翻下今天的新闻 [打印本页]

作者: qq2000 时间: 2008-10-10 19:26
标题: [讨论]英文达人进，翻下今天的新闻
TGS: Star Ocean IV and moving on PS3
Finaland reports that a PS3 version of Star Ocean: The Last Hope is planned.
http://www.n4g.com/events_tgs2008/News-212617.aspx

http://translate.google.com/tran ... amp;sl=fr&tl=en.

作者: qq2000 时间: 2008-10-10 19:29
这新闻要是真的，SO4就期待PS3版吧

作者: xy1989 时间: 2008-10-10 19:30
好像是星海要在ps3上有一款作品

作者: 三鹿奶粉 时间: 2008-10-10 19:31
这个有人发过只能说是传闻官方还没证实

作者: simonlnz 时间: 2008-10-10 19:31
我知道lz其实是清楚内容的。

作者: ppp555 时间: 2008-10-10 19:31
N4G的消息不能太相信.......假的很多........

作者: lavos 时间: 2008-10-10 19:31
不是都说等官方消息么，如果是真的SONY趁这次展会也就公布了，翻译出来也只能当个传闻看看，没有权威性的

作者: feathertop 时间: 2008-10-10 20:09
planned..........那出来不猴年马月了...........

作者: jabberwork 时间: 2008-10-10 20:11
芬兰万岁~帝国万岁~

作者: k9999岛铁雄 时间: 2008-10-10 20:14
我到是希望SO4同样出现在PS3上面。如果同时出我直接买PS3版的~那个版本先出买那个。这个游戏不能等。。

作者: alexscl 时间: 2008-10-10 20:15
LZ放心。。。SO4的PS3版肯定在明年2月19号之后发售

作者: 电热 时间: 2008-10-10 20:20
这个讨论过了,现阶段只是个传言

作者: 摇光 时间: 2008-10-10 21:03
last hope,真可怜。

作者: jackieronan 时间: 2008-10-10 23:45

下面是引用摇光于2008-10-10 21:03发表的:
last hope,真可怜。

看不懂英语，就别断章取义。。。
人家那是标题名。。。可俩你个大头鬼！

作者: 三红美 时间: 2008-10-10 23:48

下面是引用alexscl于2008-10-10 20:15发表的:
LZ放心。。。SO4的PS3版肯定在明年2月19号之后发售

哈哈哈哈底气不足啦～～

作者: ldd007 时间: 2008-10-11 00:18
如果是真的就恭喜了～也期待战神，FF13日版,MGS4 planned on xbox 360
。

作者: 雪狼9415 时间: 2008-10-11 00:40
如果这小道消息真的属实，那希望在PS3上出个星之海洋4DC版！

作者: nds 时间: 2008-10-11 00:50
又没真的宣布.==/........

作者: toleoring 时间: 2008-10-11 00:58
要求不高...只要XO美版能换成日语语音就好

作者: jabberwork 时间: 2008-10-11 10:27

下面是引用jackieronan于2008-10-10 23:45发表的:

看不懂英语，就别断章取义。。。
人家那是标题名。。。可俩你个大头鬼！

芬兰人的英语好，日语更好

作者: ☆bluemoon 时间: 2008-10-11 10:30
偶不是达人……………………………………

作者: 内酷反川3 时间: 2008-10-11 10:39
Finaland reports

这报道地点有点远的～～～～～～～

作者: leeking1981 时间: 2008-10-11 10:41
前几天这网站不是还说tk6还是p3独占吗,后来自抽了,这种网站就是靠哗众取宠,不管是不是真的,以后这种网站的新闻就不要发了吧

作者: yama.p 时间: 2008-10-11 10:51

下面是引用ldd007于2008-10-11 00:18发表的:
如果是真的就恭喜了～也期待战神，FF13日版,MGS4 planned on xbox 360
。

后面两款绝对大有可能

担如果你不写战神的话

我也就不会认为谁脑残了

作者: luisheero 时间: 2008-10-11 11:41
其实LZ知道...................

作者: shadow1983 时间: 2008-10-11 15:14
有也没什么好意外的.....

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)