陆逊伯言 发表于 2008-7-27 17:38

[讨论]想问个引进版银河英雄传说小说的问题.

小弟想收一套引进版的银英,但是听说翻译好象比较烂而且内容有***.
还请已经入手的朋友说说,这套引进版的质量到底如何..

昔日の恶魔 发表于 2008-7-27 19:57

新华书店看到过但是没买·················

sky0079 发表于 2008-8-14 10:03

作为的大神的尊重俺买了引进版，不过基本没看过，看的还是原来那套
不买套正版的对不起大神

western1030 发表于 2008-9-25 23:34

LS头像是。。。罗帅？没见过啊。。。

ilikea9vg 发表于 2011-1-4 18:01

永远的杨。买台版吧。

deathinheart 发表于 2011-1-24 11:57

台版翻譯+1
因為翻譯者對銀英有愛
自然不錯

般若龙树 发表于 2011-4-29 22:14

我的书还是初中买的翻译的很不错的

to_north 发表于 2011-6-25 11:26

有些地方被***了 毕竟原作有些内容总能在现实中找到投影

范瑟特勒 发表于 2011-12-22 09:54

我最近在看日版的
虽然看起来很吃力

oc_game 发表于 2012-2-4 17:44

话说还不如网上直接看，国内正规途径的书实在是玷污了这本神作！！不过又有多少人能理解这是一本***观的书呢。。。
页: [1] 2
查看完整版本: [讨论]想问个引进版银河英雄传说小说的问题.