神羅電気動力社員 发表于 2022-3-25 12:02

三辆传说车奖杯

没AFK刷钱,昨晚狠心买了 Sauber C9,希望没买错,车身上都印了1989勒芒冠军的名字了。

还有一点我比较在意,这个奖杯英文描述是:Acquired three legendary race cars that were once destined to win 24 hour races.

是不是意味着这个车是要为了24小时耐力赛而生产的,而不用在意究竟有没有最后夺冠。

日语奖杯描述也有类似的含义在内(为24小时耐力赛而生)
かつて24時間レースに勝利すべく産声をあげた、伝説のレーシングカー3台を入手

英语读起来感觉也是从日语翻译过来的,我觉得应该还是应该以日语为准。

pspcn 发表于 2022-3-25 12:13

C9正确的

pspcn 发表于 2022-3-25 12:14

to win 所以必须事冠军车

nirvana010 发表于 2022-3-25 12:27

我也只买了c9 另一个保时捷左下角没有#勒芒 但是介绍说赢过比赛 不敢下手 太贵了…

YIN水机 发表于 2022-3-25 12:51

C9 787B XJR9三辆都明确在CT7存在的车 根据奖杯追踪 C9占一个名额 且根据GT6片头三车同框的情况看 这三辆极大概率就是奖杯要求的

神羅電気動力社員 发表于 2022-3-25 13:17

YIN水机 发表于 2022-3-25 12:51
C9 787B XJR9三辆都明确在CT7存在的车 根据奖杯追踪 C9占一个名额 且根据GT6片头三车同框的情况看 这三辆极 ...

搜了下维基,说 Jaguar XJR-9LM 就是为了勒芒而造的,这个很靠谱啊!和我开头说的一个意思!

Mazda 787B 是1991年勒芒冠军,和其他两个车年份挨着,可能性也很大!原来如此!

A variant of the XJR-9, the XJR-9LM, would be developed specifically for the 24 Hours of Le Mans where the requirement for high straight line speeds on the Mulsanne Straight necessitated a low-drag aerodynamic package

lwpdsg 发表于 2022-3-25 13:24

YIN水机 发表于 2022-3-25 12:51
C9 787B XJR9三辆都明确在CT7存在的车 根据奖杯追踪 C9占一个名额 且根据GT6片头三车同框的情况看 这三辆极 ...

后两辆是不是还买不了

satosi 发表于 2022-3-25 13:37

YIN水机 发表于 2022-3-25 12:51
C9 787B XJR9三辆都明确在CT7存在的车 根据奖杯追踪 C9占一个名额 且根据GT6片头三车同框的情况看 这三辆极 ...

请教下,怎么看出这辆是追踪的,还有怎么看追踪呢

YIN水机 发表于 2022-3-25 13:41

lwpdsg 发表于 2022-3-25 13:24
后两辆是不是还买不了

是 还没开放 慢慢等      

YIN水机 发表于 2022-3-25 13:54

satosi 发表于 2022-3-25 13:37
请教下,怎么看出这辆是追踪的,还有怎么看追踪呢

PS5手动添加这个奖杯到奖杯追踪器 C9被计数了
页: [1] 2
查看完整版本: 三辆传说车奖杯