[手柄出品]寄生前夜3第三个生日中文流程解说(完结)
本帖最后由 xubman17 于 2011-2-22 11:47 编辑[手柄出品]寄生前夜3第三个生日中文流程解说
————————————————————————————
时间的门扉被禁锢在挖坑和填坑的循环里
这个循环,应该要结束了吧╮(╯▽╰)╭
————————————————————————————
制作:xubman17
翻译 & 字幕:少棠 & xubman17
解说:xubman17
特别感谢:黑桐谷歌
————————————————————————————
考虑到时间问题这一次手柄就不准备挑战高难度了,仅仅是N难度流程教学式流程;
字幕部分这次是和少棠同学合作完成日语部分的翻译润色,解说方面我主要会详细介绍相关的剧情和系统要素。
下载版依然是精心封装好的MKV,其中包括一条视频轴,两条音轨(解说音轨,日语原声音轨),2条字幕轨(简中,日语),如果以后美版出来在考虑加一条英文对照轨
双语字幕对照:
在线观看:
密码:xubman17
第零天
http://player.youku.com/player.php/sid/XMjMyNzk3NDM2/v.swf
第一天:新世界
http://player.youku.com/player.php/sid/XMjMzODkyODU2/v.swf
第二天:迷失之子
http://player.youku.com/player.php/sid/XMjM1ODE0NjEy/v.swf
第三天:世界之敌
http://player.youku.com/player.php/sid/XMjM3MjI0OTk2/v.swf
第四天:真相之时
http://player.youku.com/player.php/sid/XMjQwMTQyODg4/v.swf
第五天:反击
http://player.youku.com/player.php/sid/XMjQ1MTQ0MTI4/v.swf
第六天:零点之时
http://player.youku.com/player.php/sid/XMjQ1NjI4ODky/v.swf
视频下载:
第零天
第一天
PART1 PART2 PART3
第二天
PART1 PART2 PART3
第三天
PART1 PART2
第四天
PART1 PART2 PART3
第五天
PART1 PART2
第六天
PART1 PART2
截图欣赏:
不错有时间玩一下。 不错~~慢慢补完哈~~~~~~~~~~~ 总算有清晰版的中文字幕了加油啊 不错不错,希望能借视频和解说来了解OE系统... 我希望能把翻译好的文本发出来就行了 来支持一下
生化时就挺喜欢看筒子们解说的 XD 有翻譯好的文本就很感謝了
謝謝辛苦製作 好,全力支持手柄兄的解说! 哇塞,竟然有对话翻译~
支持~看一遍能不能补完自己不了解的剧情